Найти человека во Франции. Семья Замайских

[PavelZam]

lipa1,
а с Вороновым я не понимаю, но с другой стороны...здесь на Форуме Эксперты ни разу не ошиблись, все и всё было так, как писали. И людей нашли всех.
Леонид был художником, мой отец тоже (хотя нигде и никогда этому не учился) как это возможно?
Кто его учил?
бабушка? мать Леонида? ЕА?

[lipa1]

а с Вороновым я не понимаю

Такой вариант: говорите, что Ваш отец Замайский и мать были членами с/х общества, которое, как Вы прочитали, организовал Ю.Н. Воронов. Он приблизительно одного возраста с Вашими родителями. Имение Воронова было, по тому, что Вы прочитали, центром культурной жизни в тех местах. Не осталось ли в письмах или на фото каких-то следов Замайских. Замайский был командиром гудаутского отряда пограничной стражи, с 1904 года. Но перевелся он туда около 1901-1902 г. в чине ротмистра. Ну и просто, скажите, что любые сведения Вам дороги о тех местах. Упомяните, если завяжется разговор, что, вероятно, родители развелись после 1904 г., но остались в Гудауте. Это не частое событие, может, есть какие-то сведения. Спросите про их соседку по Цебельде Елену Адольфовну Замайскую.

[piumosa]

что Ваш отец Замайский и мать были ....
Он приблизительно одного возраста с Вашими родителями.

Только не родителями, а прадедом и прабабушкой.

[PavelZam]

зацепки.....должны быть.
я переписываюсь с внучкой и дочкой Владимира. Владимиру они делают сейчас ВотсАпп.
Очень много совпадений и сходства.
Они говорят мой отец похож на Владимира.
Леонид был художником.

один момент очень интересный!
они сказали, что Леонид очень хорошо знал французский язык (они думают, что он, что бы убежать из России записался в иностранный легион)

теперь мы и они знают кто дал Леониду французский язык.
оборотные стороны фотографий я спросил, обещали прислать, что есть (но кажется есть записи там)

мог быть Вадим Владимиром?
Леонид своего сына назвал Владимиром и кого то (свою дочь?) я не понял еще он назвал Валентиной.

[piumosa]

зацепки.....должны быть.
я переписываюсь с внучкой и дочкой Владимира. Владимиру они делают сейчас ВотсАпп.
Очень много совпадений и сходства.
Они говорят мой отец похож на Владимира.
Леонид был художником.

один момент очень интересный!
они сказали, что Леонид очень хорошо знал французский язык (они думают, что он, что бы убежать из России записался в иностранный легион)

теперь мы и они знают кто дал Леониду французский язык.
оборотные стороны фотографий я спросил, обещали прислать, что есть (но кажется есть записи там)

мог быть Вадим Владимиром?
Леонид своего сына назвал Владимиром и кого то (свою дочь?) я не понял еще он назвал Валентиной.

Очень интересно вообще!

Главное, на 100% убедиться, что их Леонид - тот же самый Леонид, который был сыном Константина Людвиговича. Пока что все похоже на то.

Если вам что-то в переписке с ними на английском непонятно, то можете скинуть мне в личные сообщения (или здесь в теме).

[lipa1]

мог быть Вадим Владимиром?

А Вы знаете обстоятельства гибели Вадима? Говорили, кажется, он репрессирован в 1944 г.? При этом он не жил с семьей. Какого года рождения Ваш отец? Чтобы попасть в французский легион, нужно было попасть для начала во Францию. В каком году это могло произойти? И с какого года Владимир?

[piumosa]

они сказали, что Леонид очень хорошо знал французский язык (они думают, что он, что бы убежать из России записался в иностранный легион)

теперь мы и они знают кто дал Леониду французский язык.

Леонид, по версии американских потомков, возможно, проходил через французский иностранный легион, потому что он говорил по-французски. Но сейчас можно предположить, что французскому его научила мама, Елена Адольфовна.

Владимир, сын Леонида, родился уже в США, в легионе не был.

[PavelZam]

Leonid was russian orthodox.
написали.

это старовер или просто православный?

[piumosa]

PavelZam, просто православный, без уточнения (не значит, что не старовер). Современные американцы вряд ли хорошо разбираются в ответвлениях русской православной церкви.

[lipa1]

Leonid was russian orthodox.
написали.

это старовер или просто православный?

Православный. И Константин указал, что его дети православные. Староверы это семья второй жены, и там, видимо, было условие. Но не исключено, что сам Константин увлекся. Тем более, что православная церковь в России встала на сторону большевиков, многие не приняли этого, была катакомбная церковь.

[PavelZam]

lipa1,
Мать моего отца. Евгения Портная из семьи староверов, община эта жила в Гудаутах. Когда то давно ушли из России в Абхазию/Грузию.

Загадки....
Особенно мог быть Вадим Владимиром? Детские фото отца и деда очень похожи.

Но не могло быть в Гудаутах однофомельцев Замайских.

Владимир прятался и превратился в Вадима?
Мой отец Олег, но его всегда звали Алька.

[Траута]

Мой отец Олег, но его всегда звали Алька.

В данном случае это не изменение имени у Вашего отца.
Это традицией было в дворянских семьях использование домашних камерных имен, часто придуманных, использование в кругу родных и близких людей

[PavelZam]

Звонить, писать в архив Абхазии, Сухуми?

[PavelZam]

Менял имя слега. Владимир, коротко можно звать Вадим? У меня был знакомый грузе из Сухуми. Его звали Бадри Яшкович, сестра Санаев Яшкавна, у брат отчество Яшкович. А отец был Яков, всё звали его Яшка. Так детям и написали отчество разные, на слух.

[piumosa]

Владимир, коротко можно звать Вадим?

Вы имеете в виду, что вот этот Владимир мог бы быть вашим дедом?



В 1919 году - доброволец... сколько ему могло быть лет?
В послужном списке Константина на дату 1914г упоминаются только сын Леонид (1898) и дочь Валентина (1902).

Как-то не стыкуется пока ничего...

ЗАМАЙСКИЙ Михаил Людвигович – двое детей, сыновья Николай и Владимир – обучался дома (на 1910 – 1914…). Источники: Приказы по войскам ОКПС за 1910-1914 (список офицерам, классным чинам и священникам ОКПС которым назначены пособия на воспитание детей).

Вот тут, получается, у Михаила был сын Владимир?

[piumosa]

А Владимир (сын Леонида), который сейчас в США, он какого года рождения?
Леонид скончался в августе 1976 в США, - он с отцом своим в Париже общался? (Отца не стало в 1951)
Знают ли они что-то про Наталью Замайскую (по первому супругу Столяренко / в девичестве Гибнер)?

[PavelZam]

еще мне кажется должен быть след ЕА где то.
её семьи, французскому обучена была и КЛ кажется обдумывал все свои решения.

[piumosa]

PavelZam, мне интересно, почему вам кто-то в семье (отец?) говорил, что Вадим воспитывался старшим братом до того, как тот эмигрировал.
Вопрос: где была мать? Может, она рано умерла?

[PavelZam]

piumosa,
Переписываюсь с дочерью Владимира. Есть фото на одной стороне Вадим пишут, на другой Володя. На этом фото ещё Вали и надпись у женщины mother.

Леонид назвал двоих детей Валентина и Владимир. Не с проста?
Леонид свою сестру после США не видел. Валентина жила в Испании. Есть конверт с адресом. Как она в Испанию попала? Может м матерью.

Я в детстве спрашивал мать про деда (отец с нами не жил), был ли он на войне, вернулся с фронта....так. И сейчас я спросил её. ... Вадима воспитывал брат. Родня убежала за границу. Брат звал, звал и прыгнул на последний пароход.

Валентины семью реально в Испании найти? Конверт завтра прикреплю.

[piumosa]

http://analiz-imeni.ru/men/vadim/znacenie-imja.htm

у сторонников древнерусского происхождения есть версия, что имя Вадим - это принятое сокращение имени Владимир на Руси.

[piumosa]

2. Насчет свидетельства о смерти: писем пока писать не нужно, так как если вам в принципе ответят на письмо выше, то и свидетельство отправят.

Но вы можете попробовать самостоятельно заказать его через интернет, его вышлют по почте. Если у вас есть знакомые во Франции или хотя бы в Европе, то напишите их адрес, быстрее дойдет.

https://eservices.marseille.fr/demande-d-acte-de-deces

[piumosa]

Было бы интересно получить из архивов «Личное дело кадета Леонида Константиновича Замайского»
gavo.arsvo.ru:8082/Pages/Search/Search.aspx
Наверное, надо звонить/писать в архив Воронежской области, тк электронной версии нет.

[lipa1]

Было бы интересно получить из архивов «Личное дело кадета Леонида Константиновича Замайского»
gavo.arsvo.ru:8082/Pages/Search/Search.aspx
Наверное, надо звонить/писать в архив Воронежской области, тк электронной версии нет.

Если до 1917 г. Леонид был кадетом в Воронеже, то версия насчет воспитания им Вадима как-то рассыпается. Возможно, под воспитанием подразумевалось лишь то, что Леонид был старшим мужчиной в семье, то есть отец в воспитании участия не принимал. Ну и после 1917 г., видимо, жил в семье, в Гудауте, до отъезда.

[Маргарита707]

Из одного французского департамента ответили так.
Hello,

To answer your message, I want to inform you that we will not treat this type of demand. Please ask the town hall of your grandfather's residence. Amicaly

A BOLOUVI


Не могу понять последнее слово A BOLOUVI это название места, департамента? не найду на карте. подскажите пожалуйста.

[piumosa]

Из одного французского департамента ответили так.
Hello,

To answer your message, I want to inform you that we will not treat this type of demand. Please ask the town hall of your grandfather's residence. Amicaly

A BOLOUVI


Не могу понять последнее слово A BOLOUVI это название места, департамента? не найду на карте. подскажите пожалуйста.

Скорее всего, это инициал и фамилия чиновника, который вам ответил.

[lipa1]

То, что имя "Владимир" в те времена мог трансформироваться в "Вадима", не удивительно. Я знаю примеры превращения "Виктора" в "Виталия", "Викентия" в "Виктора", "Татьяны" в "Антонину" и пр.

[PavelZam]

извините, я два дня не мог зайти на сайт.
писало ... ошибка 403.

почему так? сайт работает, вы пишите....а у меня не работает.

[PavelZam]

да, меня зовут Павел Олегович Замайский

наша история продолжается....

американцы в отличии от французов разрешили показать всё, что они мне дали.

[PavelZam]

Елена Адольфовна Замайская - все верно, первая жена КЛ и похожа моя прабабушка.
подтверждение тому есть.

[PavelZam]

от амереканцев получил

Валя, Володя, Мама
https://b.radikal.ru/b03/2006/f0/cc72d3f363e4.jpg

Валерия, Николай и знакомая
https://a.radikal.ru/a01/2006/56/a1ba793311aa.jpg

Леонид с детьми (Володя и Валя)
https://b.radikal.ru/b18/2006/81/dd8d31ad40a4.jpg

Леонид кадет
https://c.radikal.ru/c27/2006/55/c0b4501976e0.jpg

обратная сторона фото Валя, Володя, мама
https://a.radikal.ru/a13/2006/79/d60b4d3cbb5a.jpg

метрика Леонида
https://c.radikal.ru/c22/2006/0f/acbc95ab817f.jpg