Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #271
Старое 29.07.2005, 18:18     Последний раз редактировалось sonata; 13.03.2006 в 17:58..
Бывалый
 
Дата рег-ции: 26.06.2005
Сообщения: 143
ххх
sonata вне форумов  
  #272
Старое 30.07.2005, 20:54
Мэтр
 
Аватара для chouchounya
 
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
sonata, это значит, что Вам очень повезло и Вы будете учиться на курсах, оплачиваемых АНПЕ. Статус стажёра говорит лишь о том, что Вы получаете образование "французский для иностранцев" через Биржу труда, если можно так назвать родное АНПЕ Потому Вы не студентка, а стажёрка. есть вероятность в получении стипешки. Для этого необходимо спросить у Вашего агента в АНПЕ. Я проходила подобные курсы при университете и добилась получения стипендии: сумма небольшая, но приятная. Удачи!
chouchounya вне форумов  
  #273
Старое 01.08.2005, 00:24     Последний раз редактировалось Emely; 01.08.2005 в 00:27..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.05.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 1.156
sonata, вот сайт INSUP . http://www.insup.org/
chouchounya правильно сказала про курсы, только я не знаю, чем Вы там заниматься будете - Вы языковые курсы просили? Название INSUP мне ничего не говорит, но таких организаций, сотрудничающих с АНПЕ в плане обучения и организации formations - десятки, так что на этом не стоит зацикливаться.
Стипендия от 300 до 600 евро, милая вещь.
А что Вам дает новый статус? Помимо учебы и стипендии Вы можете сделать carte ImagineR, как студент, свой номер sécurité sociale и при этом сохраняете карту АНПЕ, как безработный. Стипендия декларируется, но налогами не облагается.
При этом под конец надо будет найти стажировку, 1-2 месяца работы (это все считается курсами и оплачивается АНПЕ).
Emely вне форумов  
  #274
Старое 31.08.2005, 17:27     Последний раз редактировалось sonata; 13.03.2006 в 18:00..
Бывалый
 
Дата рег-ции: 26.06.2005
Сообщения: 143
ххх
sonata вне форумов  
  #275
Старое 31.08.2005, 19:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.05.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 1.156
sonata пишет:
насчет стипендии- а как вам удалось ее добиться.
Обычно курсы сами предлагают стипендию. Я не знаю, почему в Вашем случае этого нет.
sonata пишет:
мне сказали- что так как у меня нет трудового стажа на французской земле- так мне никакая стипендия и не положена. вобщем- то логично.а для назначения ее нужно минимум 6 месяцев работы во франции.или вы уже работали до курсов.
Если у Вас нет рабочего стажа, то Вам положена стипендия в размере около 350 евро. Мне засчитали российский стаж работы, поетому платили 650 евро. Но рабочий стаж может только повлиять на сумму стипендии, а не на ее наличие.
sonata пишет:
про карту Imagine R впервые слышу. что это такое.
Это студенческий проездной, дающий льготы не только на проезд. Но доступна эта радость только тем, кому до 25 лет.
sonata пишет:
что мне даст свой номер sécurite sociale.
Ничего особого, просто это "круче". В любом случае, когда начнете работать, нужно будет делать страховку на себя, так что лучше раньше, чем позже.
sonata пишет:
если я правильно поняла мои 3 месяца языковых курсов войдут в те необходимые 6 месяцев- которые требуются для начисления пособия по безработице и для начисления стипендии при последующих обучениях.
А вот тут я вообще ничего не поняла. Это Вам в АНПЕ сказали???
Начислении пособия после курсов может быть, если Вы сразу после них найдете работу и отработаете как минимум 3-4 месяца. Я об этом писала подробней в другом топике про АНПЕ в форуме "Работа..." Ну, а уж про то, что они влияют на стипендию для следующих курсов, я вообще такого не слышала.

sonata, у Вас будут трехмесячные курсы?
И как они буду называться? Например platforme linguistique или еще как-то? Вам говорили о том, что Вы должны будете пройти стаж на предприятии?
Emely вне форумов  
  #276
Старое 03.09.2005, 20:08     Последний раз редактировалось sonata; 13.03.2006 в 18:01..
Бывалый
 
Дата рег-ции: 26.06.2005
Сообщения: 143
ххх
sonata вне форумов  
  #277
Старое 03.09.2005, 20:42
Мэтр
 
Аватара для chouchounya
 
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
sonata пишет:
насчет проездного- я уже старенькая для него.
Проездной либо даётся, либо нет: ограничений по возрасту в этом никаких!
chouchounya вне форумов  
  #278
Старое 03.09.2005, 20:46
Мэтр
 
Аватара для lyudmilab2000
 
Дата рег-ции: 02.06.2004
Откуда: EUROPE
Сообщения: 4.071
Отправить сообщение для  lyudmilab2000 с помощью ICQ
sonata,

А в atelier de pedagogie personnalisee обычно стипендию не платят.
lyudmilab2000 вне форумов  
  #279
Старое 04.09.2005, 05:13     Последний раз редактировалось Emely; 04.09.2005 в 05:17..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.05.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 1.156
chouchounya пишет:
Проездной либо даётся, либо нет: ограничений по возрасту в этом никаких!
Проездной проездному рознь. Я говорила про carte ImagineR, к которой прилагется множество скидок и прочих благ. Тут ограничения по возрасту есть.
lyudmilab2000 пишет:
А в atelier de pedagogie personnalisee обычно стипендию не платят.
В данном случае, похоже что нет. Но если это проходит по курсам проф. подготовки, то оплачивается.
sonata, ситуация проясняется, смысл в том, что Вам предложили бесплатные курсы французского языка (это уже радует). При этом стипендия Вам не будет выплачиваться, стаж Вы не проходите.

Смысл примерно в том, что для начала протестируют Ваш уровень французского, а потом по этому уровню решат, по каким книжкам Вам лучше заниматься.
В ателье, в котором я побывала было 50 учеников и два преподавателя. Дают книжку и те темы, по которым надо заниматься, а потом через час приходят, чтобы проверить выполнение задания. Группа смешанная - иностранцы, французы, не прошедшие экзамены на БАК, алфабетизация, remise à niveau... всё, в общем...
sonata пишет:
насчет того что эти три месяца войдут в необходимые 6 для начисления пособия-при условии что сразу после курсов отработать 3-4 месяца- я кажется поняла правильно.спасибо что обьяснили еще раз. так как сложновато мне еще .
Этот пункт отменяется, если Вы не будете проходить профессионального стажа, оплачиваемого курсами.
Еслть курсы Mobilisation Professionnellе или профессиональные курсы по определенным профессиям, которые предлагают такую возможность.
Emely вне форумов  
  #280
Старое 04.09.2005, 11:50
Мэтр
 
Аватара для chouchounya
 
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
Emely пишет:
Проездной проездному рознь. Я говорила про carte ImagineR, к которой прилагется множество скидок и прочих благ. Тут ограничения по возрасту есть. В данном случае, похоже что нет. Но если это проходит по курсам проф. подготовки, то оплачивается.
Это АНПЕ или АССЕДИК оплачивает? Я так понимаю, что проездной на автобус/метро/трамвай от АНПЕ - либо есть, либо его нет. И тут уже в каждом регионе по-своему. А вот проездной со скидками и льготами...это уже какое-то новшество
chouchounya вне форумов  
  #281
Старое 04.09.2005, 15:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.05.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 1.156
chouchounya пишет:
Это АНПЕ или АССЕДИК оплачивает? Я так понимаю, что проездной на автобус/метро/трамвай от АНПЕ - либо есть, либо его нет. И тут уже в каждом регионе по-своему. А вот проездной со скидками и льготами...это уже какое-то новшество
Это обыкновенный студенческий проездной - carte ImagineR. И оплачивать его нужно самим (только стоит это гораздо дешевле). Учеба на курсах АНПЕ дет возможность его купить.
Кстати, мне не дали билеты от АНПЕ, сказали, что раз муж работает - не положено.
Emely вне форумов  
  #282
Старое 04.09.2005, 18:56
Мэтр
 
Аватара для lyudmilab2000
 
Дата рег-ции: 02.06.2004
Откуда: EUROPE
Сообщения: 4.071
Отправить сообщение для  lyudmilab2000 с помощью ICQ
Emely,

Подскажите чем отличаются алфабетизация и remise à niveau ? А то был и один и другой случай, но разницы вообще не поняла.
lyudmilab2000 вне форумов  
  #283
Старое 04.09.2005, 18:57
Мэтр
 
Аватара для chouchounya
 
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
Emely, странно: у меня тоже муж работает, но в период моей безработицы я имела бесплатный проезд на автобусе/метро+50 билетов на поезд по региону.
chouchounya вне форумов  
  #284
Старое 04.09.2005, 20:30     Последний раз редактировалось Emely; 04.09.2005 в 22:09..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.05.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 1.156
lyudmilab2000 пишет:
Подскажите чем отличаются алфабетизация и remise à niveau ? А то был и один и другой случай, но разницы вообще не поняла.
lyudmilab2000 , алфабетизация - когда людей учат писать и читать с нуля, учат, как книжку держать. Иногда бывают тяжелые ситуации - у меня в группе была 50-летняя французженка, которая 30 лет проработала посудомойкой и ее а награду предприятие отправило в atelier de pédagogie personnalisée. Так она даже считать не умела, не знала, что такое чек, не знала, сколько она получает зарплаты, писала с большим трудом свое имя.

Remise à niveau - это когда уже есть довольно хорошая база языка (устного и письменного). Просто его нужно "дотянуть" до определенного уровня. Например, для сдачи БАКа или для проф. курсов. Мне нужен был уровень для туристических кусов, кто-то учил медицинские термины для прохождения конкурса на aide soignante.
Emely вне форумов  
  #285
Старое 04.09.2005, 20:33
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.05.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 1.156
chouchounya пишет:
Emely, странно: у меня тоже муж работает, но в период моей безработицы я имела бесплатный проезд на автобусе/метро+50 билетов на поезд по региону.
Возможно, в Тулузе другие правила. А возможно, мне не повезло с моим консультантом. Так или иначе, билетиков мне не дали.
Emely вне форумов  
  #286
Старое 04.09.2005, 21:55
Мэтр
 
Аватара для chouchounya
 
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
Emely пишет:
chouchounya, алфабетизация - когда людей учат писать и читать с нуля, учат, как книжку держать. Иногда бывают тяжелые ситуации - у меня в группе была 50-летняя французженка, которая 30 лет проработала посудомойкой и ее а награду предприятие отправило в atelier de pédagogie personnalisée. Так она даже считать не умела, не знала, что такое чек, не знала, сколько она получает зарплаты, писала с большим трудом свое имя.

Remise à niveau - это когда уже есть довольно хорошая база языка (устного и письменного). Просто его нужно "дотянуть" до определенного уровня. Например, для сдачи БАКа или для проф. курсов. Мне нужен был уровень для туристических кусов, кто-то учил медицинские термины для прохождения конкурса на aide soignante.
Этот вопрос был не от меня, а от Людмилы.
chouchounya вне форумов  
  #287
Старое 04.09.2005, 21:56     Последний раз редактировалось chouchounya; 04.09.2005 в 21:57.. Причина: опечатка
Мэтр
 
Аватара для chouchounya
 
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
Emely, не посудомойка, а посудомойщица. Давайте уважительно относиться к профессиям!
chouchounya вне форумов  
  #288
Старое 04.09.2005, 22:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.05.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 1.156
chouchounya пишет:
Этот вопрос был не от меня, а от Людмилы.
Ой, прошу прощения. исправляю.

chouchounya пишет:
Emely, не посудомойка, а посудомойщица. Давайте уважительно относиться к профессиям!.
Я не вижу ничего неуважительного в слове посудомойка, так же как и в слове посудомойщица. Я даже не знала, что "уважительнее" будет второе. Теперь буду знать.
Emely вне форумов  
  #289
Старое 04.09.2005, 23:23     Последний раз редактировалось Emely; 04.09.2005 в 23:26..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.05.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 1.156
Я, конечно, противная, но насчет посудомойщицы засомневалась... и полезла в интернет. Вот что нашла:

gramma.ru пишет:
Вопрос 2291: Как правильно: посудомойка или посудомойщица (подразумевается женщина, занимающаяся мытьем посуды, а не машина)?

Ответ: Слово "посудомойщица" в словарях не зафиксировано. Правильно: "посудомойка" или "судомойка".
http://www.gramma.ru/SPR/?id=5.1&fnd...2e9e938ecf7869
Так что можно со спокойной душой употреблять это слово.
Emely вне форумов  
  #290
Старое 04.09.2005, 23:23
Мэтр
 
Аватара для lyudmilab2000
 
Дата рег-ции: 02.06.2004
Откуда: EUROPE
Сообщения: 4.071
Отправить сообщение для  lyudmilab2000 с помощью ICQ
Emely,

Спасибо за разьяснение. Немного стало проясняться.
Самое интересное, что у меня с этими алфабетизацией и remise à niveau получилось шиворот на выворот. Сначала я ходила на remise à niveau . А потом курсы прикрыли, и другого ничего не было как АПП ,и меня потом АНПЕ отправило на алфабетизацию. Вот я так и не поняла, какой же я програсс сделала.
lyudmilab2000 вне форумов  
  #291
Старое 05.09.2005, 02:32
Бывалый
 
Дата рег-ции: 26.10.2004
Откуда: france
Сообщения: 148
Можно вопрос?Мне сказали в нашей префектуре,что языковых курсов в нашем департаменте нет.
А в АНПЕ я еще на зарегистрировалась,потому что нужно сначала зарегистрироватьса в АССЕДИК.Муж не устает твердить,что от АНПЕ ничего хорошего не дождаться все равно.Разьясните мне,пожалуйста, чем все-таки АНПЕ может быть полезным?
bela вне форумов  
  #292
Старое 05.09.2005, 05:04
Мэтр
 
Аватара для Vifania
 
Дата рег-ции: 26.04.2005
Откуда: Иваново / Orry la Ville
Сообщения: 2.837
Отправить сообщение для  Vifania с помощью ICQ
bela пишет:
Мне сказали в нашей префектуре,что языковых курсов в нашем департаменте нет.
А можно узнать что за департамент?
Мне почему-то кажется вам просто лапшу повесили на уши . Если есть АССЕДИК и АНПЕ, не может не быть курсов.
А АНПЕ как раз способно вас на эти курсы направить бесплатно.
__________________
Взгляд – это худшее, чем можно человека обидеть. За слова можно извиниться, поступки можно объяснить или исправить, а взгляд – это такое неосязаемое, неуловимое нечто, которое и объяснять бесполезно. Он сделал свое черное дело, мелькнул и пропал, а чувство осталось.
27.05.2012
Vifania вне форумов  
  #293
Старое 05.09.2005, 10:01
Мэтр
 
Аватара для chouchounya
 
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
Emely, дико извиняюсь...наивно полагала, что посудомойка - это обидное слово для "посудомойщиц". И на старуху бывает проруха!
chouchounya вне форумов  
  #294
Старое 05.09.2005, 17:21     Последний раз редактировалось sonata; 13.03.2006 в 18:02..
Бывалый
 
Дата рег-ции: 26.06.2005
Сообщения: 143
ххх
sonata вне форумов  
  #295
Старое 05.09.2005, 18:23
Мэтр
 
Аватара для mariposa
 
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Bruxelles
Сообщения: 5.166
sonata пишет:
посмотрим что у меня за курсы будут. самое забавное что мне предложили возможность прохождения курсов с уклоном в математику и информатику.
вот это да!! Поздравляю!
mariposa вне форумов  
  #296
Старое 05.09.2005, 21:56     Последний раз редактировалось sonata; 13.03.2006 в 18:02..
Бывалый
 
Дата рег-ции: 26.06.2005
Сообщения: 143
ххх
sonata вне форумов  
  #297
Старое 06.09.2005, 02:16
Бывалый
 
Дата рег-ции: 26.10.2004
Откуда: france
Сообщения: 148
Vifania пишет:
А можно узнать что за департамент?
Мне почему-то кажется вам просто лапшу повесили на уши . Если есть АССЕДИК и АНПЕ, не может не быть курсов.
А АНПЕ как раз способно вас на эти курсы направить бесплатно.
Департамент VAR 83, Vifanija!
bela вне форумов  
  #298
Старое 06.09.2005, 02:33
Бывалый
 
Дата рег-ции: 26.10.2004
Откуда: france
Сообщения: 148
Vifania, когда я зарегистрируюсь в ANPE, спрошу про курсы. И если дадут (а потом догонят и еще дадут) - тоже буду на велике, как Соната, крейцерова (шутка)
bela вне форумов  
  #299
Старое 12.09.2005, 21:36
Мэтр
 
Аватара для marinius
 
Дата рег-ции: 02.03.2004
Откуда: Cadix, Espagne
Сообщения: 1.185
Отправить сообщение для marinius с помощью Yahoo
Друзья, просвятите, пожалуйста Bulletins de salaire это что по-русски???
Извиняюсь, если такой вопрос уже был, просто нет сил читать тему сначала.
Те, кому засчитали российский стаж (мне нужно показать, что я проработала 6 мес. в течение года), что вы предъявляли в качестве доказательства этого стажа - достаточно просто трудовой книжки? или нужен расписанный по месяцам табель учета рабочего времени? или еще какая-то форма?
Буду очень признательна за ответ.
marinius вне форумов  
  #300
Старое 12.09.2005, 22:05
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
marinius пишет:
Те, кому засчитали российский стаж (мне нужно показать, что я проработала 6 мес. в течение года), что вы предъявляли в качестве доказательства этого стажа - достаточно просто трудовой книжки? или нужен расписанный по месяцам табель учета рабочего времени? или еще какая-то форма? .
Простите,что вопросом на вопрос. А где Вам сказали предъявлять эти документы? Для курсов? Меня пока на курсы не послали, а вот Асседик и АНПЕ сказали, что Россия не квотируется европейским сообществом, так что на шомаж я претендовать не могу. Хотя я хотела и трудовую показать, и справку с работы принести. "Россия не член Евросоюза", - вот что они мне ответили.

Bulletin de salaire - это рассчётная книжка, только вот у нас таких, вроде, нет. Мы же привыкли в ведомостях по зарплате расписываться. Видимо, это доказательство того, сколько Вы получали каждый месяц. Я хотела для этого делать запрос в бухгалтерию, но не пригодилось
Droopy вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
"Pôle emploi" - насколько это эффективно? Albosha Работа во Франции 2971 26.11.2014 08:26
Интенсивные курсы французского в Париже — что эффективно? Anastasia Alex Учеба во Франции 0 15.06.2011 21:07
Salons de l'emploi - насколько эффективно в поиске работы? Amelie22 Работа во Франции 32 28.04.2008 01:01
Быстро (эффективно) запоминать слова Nomad Французский язык - вопросы изучения и преподавания 75 13.03.2007 17:08
Индивидуальные занятия со взрослым. Какую выбрать методику? Что наиболее эффективно? umka Французский язык - вопросы изучения и преподавания 18 06.09.2004 15:34


Часовой пояс GMT +2, время: 09:30.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX