Придумать название салона Рено

[Juls]

Произносится на одном дыхании и певуче.

По идее, если только человек не заикается, два "р", то есть рокотание, придают дополнительную звучность имени, как Мерилин Монро, почему я предложила, хоть и немного в шутку "Рено рулит". Плюс еще "серебряный" добавляет блеск имени.

...да там еще "мб" это в конце... не самое гладкое словосочетание получается, в общем и целом..

[КУЗЯ]

не самое гладкое словосочетание получается, в общем и целом..

И в общем, и в целом - гладче некуда. Потому что, если бы было "се-ре-бря-ный мар-си-а-нин", то да, пространно. А тут завершающий ударный слог - "ромб"

...да там еще "мб" это в конце...

как, кстати, и "дождь"- один слог - "ждь" на конце.

Насчет длины названия - "Радиостанция "Серебряный дождь" - от какое длинное - еще длиннее - и процветают не первый год, и аудитория немаленькая

Фелличи, какое классное название, прямо переливается!

[Juls]

И в общем, и в целом - гладче некуда. Потому что, если бы было "се-ре-бря-ный мар-си-а-нин", то да, пространно. А тут завершающий слог ударный "ромб", как, кстати, и "дождь" - "ждь" на конце.

Ну, все это крайне субъективно, кому-то нравится, кому-то нет. Мне - нет.

Про "дождь" - не совсем то же самое, в русском, в фонетической транскрипции, читается (дощь) или как там.. А вот "б" в ромбе только оглушается, но никуда не девается. И потом, уже пару раз заметили, что "купил в ромБЕ" звучит не фонтан.

[КУЗЯ]

10 Шанс - всегда ок

Шипучей слова не найти.

[Juls]

Juls,
Вы лукавите. Вам, по большому счету, по роду деятельности нельзя высказываться от имени никакой целевой аудитории.

Если бы мне дали результаты исследования, сегментацию, бренд-позиционирование, аттрибуты бренда, исследование конкуренции, если бы сидели на фокус-группе, и т.д. - тогда я б еще, может, и попробовала что-то вякать, как специалист. Но не в этом случае, не на форуме.

После опыта работы с русским рынком вообще перестала верить, что к нему применимы в полной мере правила западного брендинга, как профессии. С российскими клиентами зачастую проходилось идти на компромиссы с профессиональной совестью. И вывод мой такой, что и так русский рынок живет не плохо себе, на интуитивном подходе ко всему этому делу. И, наверное, и не нужно эти привила пытаться переносить на российскую землю, у нас, как всегда, свой путь.

[Juls]

Шипучей слова не найти.

Шанс - я написала "всегда ок", потому что это слово уже вообще ничего не значит, таких ресторанов, магазинов, наборов конфет и еще Бог знает чего в России просто тонны. Слово потеряло свой смысл абсолютно. Поэтому и всегда оно прокатит, тихой сапой. Приелось.

[КУЗЯ]

Поэтому и всегда оно прокатит, тихой сапой.

Ага, забыла дописать - более затасканного названия трудно отыскать, и в гуглевском списке всегда найдется.

[Svet]

Если бы мне...тогда я б еще, может, и попробовала что-то вякать, как специалист. Но не в этом случае, не на форуме.

да я не о том, чтобы вякать как специалист - понятно, что всерьез на форуме этого никто не делает, а о том, что вякать НЕ как специалист вы уже не можете, поэтому в целевую группу вам не стоит входить. Даже если по всем параметрам вы в нее входите.

После опыта работы с русским рынком вообще перестала верить, что к нему применимы в полной мере правила западного брендинга

Я не знаю, что к нему применимо. Западные бренды даже на нем пользуются своими наработками с некоторой долей адаптации, а собственные... Ой даже и не знаю.

Ну когда я написала, что Серебряный ромб меня не смущает как название, я его тоже профессионально не анализировала. А идеальное все равно вряд ли получится найти, к тому же в условиях форума.

[Svet]

Пришло сейчас в голову Арена - тоже некоторой созвучностью. Плюс некоторые стремятся в начало алфавита попасть. Но тоже малость затасканное.

А Шанс - я не знаю как в России с юридической стороной вопроса, но здесь думаю, и зарегистрировать его просто.

[Juls]

А Шанс - я не знаю как в России с юридической стороной вопроса, но здесь думаю, и зарегистрировать его просто.

Так самое основное мы выяснили - как торговую марку название регистрировать автор не будет. Головной боли никакой. Может хоть горшком назвать. ))

[Juls]

да я не о том, чтобы вякать как специалист - понятно, что всерьез на форуме этого никто не делает, а о том, что вякать НЕ как специалист вы уже не можете, поэтому в целевую группу вам не стоит входить. Даже если по всем параметрам вы в нее входите.

Не поняла. Почему нет-то? Автор тут пришел к нам явно не как к целевой...

[Svet]

Не поняла. Почему нет-то? Автор тут пришел к нам явно не как к целевой...

так я и говорю, что в целевую вы все равно не войдете. И была это ремарка на вашу фразу несколькими постами выше, лень искать.

[Svet]

Так самое основное мы выяснили - как торговую марку название регистрировать автор не будет. Головной боли никакой. Может хоть горшком назвать.

А что название магазина в России не регистрируют? Это не то, чтобы головной боли никакой, это еще и недальновидно несколько.

[Орчанин]

А здесь дело не только в количестве, но и в качестве выборки.

ИМХО,качество выборки на высоте, клиенты недавно купившие, или покупающие новые иномарки.

[Juls]

А что название магазина в России не регистрируют? Это не то, чтобы головной боли никакой, это еще и недальновидно несколько.

Автор будет регистрировать юр.лицо, а не торговую марку. С риском, что у него могут название спереть. Но если название будет типа "Ренессанс", то и переть тут уже нечего.

[Svet]

ИМХО,качество выборки на высоте

Орчанин,
ИМХО, не в обиду: вы от маркетинга и тем более от брендинга далеки, судя по всему? Что вы понимаете под качеством выборки? Каким образом те, кто только что приобрел иномарку могут рассматриваться в качестве ваших потенциальных клиентов?

[Орчанин]

Орчанин,
ИМХО, не в обиду: вы от маркетинга и тем более от брендинга далеки, судя по всему? Что вы понимаете под качеством выборки? Каким образом те, кто только что приобрел иномарку могут рассматриваться в качестве ваших потенциальных клиентов?

Абсолютно не в обиде, особенно если Вы поясните, почему люди покупающие иномарку (возможно не купившие Рено из-за того, что в нашем городе еще нет этого бренда) не являются целевой аудиторией?
От брендинга далек, а вот маркетингом занимаюсь с 1999 года, и судя по результатам удачно
Кстати, в первый раз вижу, что автосалон называют магазином.

[Svet]

а вот маркетингом занимаюсь с 1999 года, и судя по результатам удачно

Маркетингом или продажами?

почему люди покупающие иномарку (возможно не купившие Рено из-за того, что в нашем городе еще нет этого бренда) не являются целевой аудиторией

Ну ведь они уже что-то купили? Машины не каждый день меняют. Значит на некоторое время они все же из вашей целевой аудитории выпали.

Кстати, в первый раз вижу, что автосалон называют магазином.

Я понятия не имею как у вас в России это место называется. А что, это принципиально?

[vrubelru]

"Мы назовем их просто " Маээээстро"" "французский шик", "шарман" ,

Орчанин, а какие у Вас вообще французские слова на слуху у людей в городе? Вы вообще хотите заострить внимание людей на том, что это французские машины? Или ВЫ хотите именно красивое название без привязки в фр. машинам?

[Juls]

"Мы назовем их просто " Маээээстро"" "французский шик", "шарман" ,

Отличный фильм..
Можно еще пойти совсем уже по "французскому" пути и назваться "РеноРама" (привет Кастораме и ко)

[варежка]

"Шанс " для автосалона вообще не кактит. То ли будет шанс ездить без поломок, то ли нет...

[Nathaniel]

"РеноРама"

"Мама мыла раму". Простите, навязчивая ассоциация.

[Juls]

"Мама мыла раму". Простите, навязчивая ассоциация.

Да ассоциации всегда будут "не те", это факт, от него никуда не уйти.
У меня вот с большинством вариантов - Эллочка Людоедка ассоциируется "Шик! Блеск! Красота!" )))

РеноМонд

[Fellici]

Возможно не одно слово в названии, но Главное-Слово Рено или Renault в названии не допускается, это моя вина, я не уточнил этого. Так что пока вариантов не много

...

[Орчанин]

Маркетингом или продажами?


Ну ведь они уже что-то купили? Машины не каждый день меняют. Значит на некоторое время они все же из вашей целевой аудитории выпали.



Я понятия не имею как у вас в России это место называется. А что, это принципиально?

Да, Svet, Вы видимо давно не были в России
1.Действительно,мы тут отличить не можем, сэйлз от маркетинга, играем на балалайке,носим валенки и фуфайки, а снимаем их только в аэропорту Ниццы или Парижа.
2.В России, в том числе в нашем городе, средний срок смены автомобиля составляет 2-3 года, у 10% населения по два автомобиля, поэтому состоявшиеся клиенты автосалонов гораздо более целевая группа, чем покупатели в супермаркетах и etc.
3. Обычно называют автосалон со СТО или дилерский центр, ибо от 50%-75% их площади занимают линии диагностики, слесарные и кузовные цеха. Принцип 3 S , Шоу-рум, Сервис,Склад, интернационален.

[Mini-bikini]

[QUOTE']Орчанин пишет:

Возможно не одно слово в названии, но Главное-Слово Рено или Renault в названии не допускается, это моя вина, я не уточнил этого. Так что пока вариантов не много [/QUOTE]

Полигон -мобиль

или Стелла -мобиль
(Стелла oзначает звезда (лат.))

[Nathaniel]

3. Обычно называют автосалон со СТО или дилерский центр, ибо от 50%-75% их площади занимают линии диагностики, слесарные и кузовные цеха. Принцип 3 S , Шоу-рум, Сервис,Склад, интернационален.

Да вообще-то и во Франции магазином это место не называют. Concessionnaire это.

[Svet]

Да вообще-то и во Франции магазином это место не называют. Concessionnaire это.

Я знаю, что это concessionnaire по-французски, но не ставила своей целью подобрать точный русский эквивалент. Мне кажется, я раньше слышала слово авто-магазин. Но это непосредственно не моя область. А что, что то принципиально в этом случае меняется? С точки зрения подбора названия для салона, ну и с точки зрения маркетинга.

мы тут отличить не можем, сэйлз от маркетинга, играем на балалайке,носим валенки и фуфайки, а снимаем их только в аэропорту Ниццы или Парижа

ну зачем же ерничать? очень часто (не только в России) маркетинг объединяют с продажами. Да и сам маркетинг понимают как искусство продать товар.
Меня лично зацепили два момента:
Во-первых, вы написали, что успешно занимаетесь маркетингом. Мне понятно словосочетание "удачные результаты продаж". Смысл выражения "удачное занятие маркетингом" для меня не столь очевиден.
Во-вторых, когда я написала о том, что учитывать надо не только количество, но и качество выборки, вы ответили, что "качество на высоте". Так вот, мне странно слышать подобное высказывание от маркетолога.

В России, в том числе в нашем городе, средний срок смены автомобиля составляет 2-3 года, у 10% населения по два автомобиля

Хорошо, и что, все это значит, что человек, купивший автомобиль, и даже иномарку, становится целевой аудиторией для Рено?
Параллель с супермаркетом вообще непонятна.

[Fellici]

целевой аудиторией для Рено?

Потенциальные покупатели, т.е. если б салон был открыт раньше, могли бы купить у них...

[Svet]

Потенциальные покупатели

А целевая группа или целевая аудитория это что по-твоему? Это потенциальные покупатели и есть.

т.е. если б салон был открыт раньше, могли бы купить у них

Ты уверена? Я ничего не знаю о том, какие машины приобрели эти люди (да и вообще об этих людях ничего не знаю, кроме того что их 40 человек - надеюсь с цифрой я не ошиблась) и насколько их могла бы заинтересовать модели марки Рено.