Страна басков, или Там, где я живу

[Iryna13]

ZDRASTE, Спасибо, однажды соберемся. А,Вы нас пока радуйте новыми фотографиями Вашего чудесного региона.

[Olga.K]

ZDRASTE, Спасибо, это обязательно, может и не сразу, но в план надо внести! Очень нравятся регионы, которые не сдают свою историю и религию.

А это наша церковь-"Saint-Fructueux" , но какой эквивалент правильного религиозного перевода я не знаю...

Может это церквовь Священномученника Фруктуоза?

[ZDRASTE]

Может это церквовь Священномученника Фруктуоза?

Вот спасибо, пойду искать инормацию. Раньше не слышала...

[ZDRASTE]

Где -то в недрах этой темы ,была упомянута деревня ведьм ,Сугаррамурди.
Вот вам ещё одна иллюстрация нашего прекрасного региона. Кулиминация фильма происходит в той самой пещере!!! Фильм наченён баскскими символами, примерно на 1ч.30 , на заднем плане появляются группа в овечьих шкурах, в колпаках как у звездочётов и с колокалами на ( не знаю как покультурней выразиться) пятой точке.

Так этот карнавал я наблюдала неоднократно! Наша (по мужу) родственница, верит в ведьм и не раз приглашала этих звонарей, для изгнания не знаю чего. Традиция сильна.

Фильм для любителей чёрного юмора. Слабонервным лучше не смотреть.

Не знаю если после просмотра этого фильма ,захотите приехать к нам...


https://www.youtube.com/watch?v=uMT8uHS_xKs

[крыска]

Не знала что уже есть такая тема с чудесными фотографиями и рассказами. Всё интересно и очень красиво, спасибо всем !

В Стране Басков (французской) была в гостях сто лет назад, всё произвело огромное впечатление. Особенно архитектура басков. Сделала кучу фотографий. Люблю их пересматривать . Но в этой теме я совсем не вижу красот архитектуры и прочих культурных особенностей страны Басков. Наверно потому, что очень мало форумчан живёт в этой области ? Да, конечно, я могу "нагуглить" фотографии и прочие туристические вещи, но мне интереснее впечатление форумчан живущих в этой прекрасной Стране Басков .

[evak65]

Надо бы съездить туда и выставить фотки, чтобы всех порадовать!!!
Тем более на страну ведьм своими глазами посмотреть!!!
Сугаррамурди - слово-то какое романтичное!

[ZDRASTE]

Не знала что уже есть такая тема с чудесными фотографиями и рассказами. Всё интересно и очень красиво, спасибо всем !

В Стране Басков (французской) была в гостях сто лет назад, всё произвело огромное впечатление. Особенно архитектура басков. Сделала кучу фотографий. Люблю их пересматривать . Но в этой теме я совсем не вижу красот архитектуры и прочих культурных особенностей страны Басков. Наверно потому, что очень мало форумчан живёт в этой области ? Да, конечно, я могу "нагуглить" фотографии и прочие туристические вещи, но мне интереснее впечатление форумчан живущих в этой прекрасной Стране Басков .

Моя золотая, у каждого своя страна басков ! А вы не ждите , чтобы вам кто-то и что-то, здесь продемонстрировал. Создайте тему под себя... под ваши ожидания, а мне всё нравится! И жить здесь здорово и подмечать , то что невозможно нагуглить.
На фотографии не передать аромат цветов и вкус региональной кухни , услышать журчание ручья и пение птиц.

Уверяю Вас, за то время что Вас здесь небыло, мало что изменилось в старинной архитектуре, а именно она вас интересует?

Как стояли дома 16-17 веков, так и стоят... И нас не будет , а они остануться. Вернуться назад только по фотографиям , в тот период когда Вам было хорошо, нереально. Именно ваши симпатичные ретро-фотографии были увидены вашими глазами. Даже блики на прозрачной клеёночке и перевёрнутые снимки создают атмосферу того, ускользающего времени.

[крыска]

Моя золотая, у каждого своя страна басков ! А вы не ждите , чтобы вам кто-то и что-то, вам здесь продемонстрировал. Создайте тему под себя... под ваши ожидания, а мне всё нравится! И жить здесь здорово и подмечать , то что невозможно нагуглить.
На фотографии не передать аромат цветов и вкус региональной кухни , услышать журчание ручья и пение птиц.

Да, это точно .

[крыска]

Немного фотографий из моего старого альбома :












И у меня ещё очень много фотографий и очень-очень много впечатлений от посещения этого прекрасного места .
Я надеюсь что жители красивейшей Страны Басков разместят свои фотографии , не старые (как мои), а современные гораздо более красивые .

[evak65]

крыска,
Архитектура немного напомнила Нормандию!

[крыска]

крыска,
Архитектура немного напомнила Нормандию!

Или даже Германию ? Это всё фахверки виноваты . Будет время, напишу об этом (сходство-различие).

Надо бы съездить туда и выставить фотки, чтобы всех порадовать!!!
Тем более на страну ведьм своими глазами посмотреть!!!
Сугаррамурди - слово-то какое романтичное!

Выставляйте Ваши фотографии , ждём с нетерпением .

[крыска]

А какие там поля для гольфа! ммм-м ... А сосны........... у меня в московской квартире везде по полкам расставлены огромнейшие сосновые шишки из Страны Басков , нигде в мире нет таких больших и красивых шишек !

[Shutegoberi]

Вот только с кем я встретилась в Saint Jean Pie de Port, и ответила довольно неприветливо Прошу прощения

[ZDRASTE]

Меня легко найти, почти каждый выходной я там на дороге Ролланда.( Название улицы) Стучите заходите. Тем более , я собираюсь открывать керамическое ателье .
Pas de Rolland, Moulin Laxia.
Второй дом слева от ресторана.
Хочу отразить в глине культуру басков. Как не странно,в наших культурах много общего... Во всяком случае в символикe.

https://www.youtube.com/watch?v=5KRr5IsFqc4

[Doumkie]

Меня легко найти, почти каждый выходной я там на дороге Ролланда.( Название улицы) Стучите заходите. Тем более , я собираюсь открывать керамическое ателье .
Pas de Rolland, Moulin Laxia.
Второй дом слева от ресторана.
Хочу отразить в глине культуру басков. Как не странно,в наших культурах много общего... Во всяком случае в символикe.

https://www.youtube.com/watch?v=5KRr5IsFqc4

Обожаю Страну Басков, каждый год на неделю ездим туда. Обязательно открывайте ателье ! А для детей будет ателье ?

[ZDRASTE]

А для детей будет ателье ?

Обязательно, для всех желающих.

[Shutegoberi]

Меня легко найти, почти каждый выходной я там на дороге Ролланда.( Название улицы) Стучите заходите. Тем более , я собираюсь открывать керамическое ателье .
Pas de Rolland, Moulin Laxia.
Второй дом слева от ресторана.
Хочу отразить в глине культуру басков. Как не странно,в наших культурах много общего... Во всяком случае в символикe.

https://www.youtube.com/watch?v=5KRr5IsFqc4

Как керамическое ателье?!!! (рыдая от зависти). Слева от ресторана.... Пойду гуглить рестораны. Должна поехать в первые выходные сентября.

[ZDRASTE]

Вчера, я снова попала на традиционный праздник в нашей деревне.

И опять на праздник пришли люди с колоколами на попе , изгонять злых духов.
Решила более детально посмотреть на это действо. Дантист, сантехник , пaстух и др милые люди, в свободное от работы время, занимаются изгнанием духов.
В моём случае , дело происходило ночью и шествие было с факелами. Идут они ритмично ,страясь попась в такт подбрасывая колокола попой. От этого походка у них чудная.


Когда они приходят на место , где нужно произвести очищение, они ходят по кругу или змейкой, чтобы зафиксироваться на данном обьекте. Потом от их ритмичных действий создаётся эффект резонанса, гул наростает. На видео из ютуба немного это слышно, но в действительности это сильных звук, похожий когда хором громко поют ММММММММ.....крещендо.
После этого они резко обрывают.
Стоп.

На моих собак это подействовало. Одна забилась под стол, другая выла, а беременная кошка, залезла в трубу камина.( я испугалась , что она начнёт там рожать).
Остаётся только додумывать , зачем и почему эта традиция жива. может быть у кого-то есть отгадка?



https://www.youtube.com/watch?v=y3Fqo5E7aBA

https://www.youtube.com/watch?v=gxGv8S_acss

[pya]

ZDRASTE, Интересные у вас праздники!

Также было интересно узнать, как они называются эти люди :
Если позволите, привожу ссылку:
Joaldun
https://fr.wikipedia.org/wiki/Joaldun

Иногда их называют во множественном числе Joaldunak И там же о самом маскарадном шествии, называемом santibate
http://euskadi.net.free.fr/musiq.htm

Вот тут попытка найти объяснение этому празднику: возможно он связан с пробуждением медведя от спячки, и мог бы символизировать приход весны и необходимость защиты жителей и стада. Но тогда возникает вопрос, почему это шествие в августе? Откуда исходит предположение неизвестно, тк фигурирует на разных сайтах:
http://jacques.managau.pagesperso-or.../folklore1.htm
http://francois.valiente.free.fr/folklore.html
«Derrière ce rite carnavalesque quasiment au seul son des cloches, ne sommes-nous pas en présence d'un ancien rituel de déshivernation de l'ours annonçant le renouveau du printemps, cherchant aussi à protéger les vivants et les troupeaux?»

[ZDRASTE]

Вот тут попытка найти объяснение этому празднику: возможно он связан с пробуждением медведя от спячки, и мог бы символизировать приход весны и необходимость защиты жителей и стада. Но тогда возникает вопрос, почему это шествие в августе? Откуда исходит предположение неизвестно,

Одно другому не мешает. можно и медведя будить и нечистую, шумом выгонять.Медведей у нас так давно не видели.... , даже не помнят что они там жили... И в фильме про ведьм звонари участвуют. Слово Joaldunak означает звонари, колокола. Наша родственница приглашает их в свой ресторан, разбудить её мужа ( медведя).
Нечто созвучно с шаманством... Звук вызывает определюнные вибрации.

[Shutegoberi]

Одно другому не мешает. можно и медведя будить и нечистую, шумом выгонять.Медведей у нас так давно не видели.... , даже не помнят что они там жили... И в фильме про ведьм звонари участвуют. Слово Joaldunak означает звонари, колокола. Наша родственница приглашает их в свой ресторан, разбудить её мужа ( медведя).
Нечто созвучно с шаманством... Звук вызывает определюнные вибрации.

Погодите... Года четыре тому после нашего приезда в Санта Энграсию медведь сожрал там четырех овец. Так что там они, медведи....

[Shutegoberi]

Вот тут попытка найти объяснение этому празднику: возможно он связан с пробуждением медведя от спячки, и мог бы символизировать приход весны и необходимость защиты жителей и стада. Но тогда возникает вопрос, почему это шествие в августе?

Потому что Итуррен в Субиету и назад они идут перед карнавалами, то есть, весной

[ZDRASTE]

pya,
Спасибо за поисk ответа и интересную информацию
Шутегобери,

Погодите... Года четыре тому после нашего приезда в Санта Энграсию медведь сожрал там четырех овец. Так что там они, медведи.

Может быть волки? я спросила у наших месных охотников, именно у нас медведей не видели.
Смотрла карту медведи пиреней. Там они на счетру. 29
У каждого есть имя.

[ZDRASTE]

дубль

[ZDRASTE]

Нагуглила :В Европе ранние христиане считали колокола типично языческими предметами. Показательна в этом плане легенда, связанная с одним из старейших колоколов Германии, носящим имя «Saufang» («Свиная добыча»). Согласно этой легенде, свиньи раскопали этот колокол в грязи. Когда его отчистили и повесили на колокольню, он проявил свою «языческую сущность» и не звонил до тех пор, пока не был освящён епископом.

Вера в то, что при помощи удара в колокол, колокольчик, барабан можно избавиться от нечистой силы, присуща большинству религий древности, от которых колокольный звон и «пришёл» на Русь. Звон колокольчиков, как правило — коровьих, а иногда и обычных сковород, котлов или другой кухонной утвари по древним поверьям, бытующим в разных регионах планеты, защищал не только от нечисти, но и от непогоды, хищного зверья, грызунов, змей и прочих гадов, изгонял болезни. На сегодняшний день это сохранилось у шаманов, синтоистов, буддистов, служения которых невозможно себе представить без бубнов, колокольчиков и колоколов. Таким образом, использование колокольного звона в ритуальных и магических целях уходит корнями в далекое прошлое и характерно для многих первобытных культов


Записывать колокола на аудио-носитель — вещь крайне сложная и неблагодарная. При всём старании результат всегда заметно хуже оригинала. Большинство микрофонов просто не "заточено" под такого рода звуковые спектры. Кроме того, колокольная музыка крайне свободолюбива. В комнатной "неволе" она звучит гораздо тусклее, чем на открытом воздухе.

[Shutegoberi]

Я не знаю, со свечкой не стояла. В газетке говорилось черным по белому, мол, медведь.

[ZDRASTE]

Я не знаю, со свечкой не стояла. В газетке говорилось черным по белому, мол, медведь.

добежал мишутка ... Расширяет ареал.

К нам иногда и китов k берегу прибивает, хотя китов в атлантике нашей широты нет.
http://www.sudouest.fr/2015/08/25/bi...05385-4040.php

[Shutegoberi]

ZDRASTE, Жаль, что нет у меня сейчас времени. Скорее всего, это роркуал, и у него есть усы......

[ZDRASTE]

Жаль, что нет у меня сейчас времени. Скорее всего, это роркуал, и у него есть усы......

Ну вот как всегда, на самом интересном....( Жду продожения)
Сижу гадаю, даже интернет мне не может помочь. У кого какие предложения? по поводу усатого ророкула?
Gobeleterie придёт рассудит

[svinka]

ZDRASTE,
Rorqual commun - https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Rorqual_commun -
Финвал - https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%...B2%D0%B0%D0%BB