Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 09.05.2009, 00:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Посмотреть сообщениеfixonik пишет:
мне только что позвонили по номеру 0145040550 ,это номер посольства кажется,я не успела ответить,интересно ,зачем они мне звонят?я документы сдала в конце апреля,по срокам паспорт конечно же не готов,может проблемы какие-то?пытаюсь перезвонить обратно,но никто не берет трубку
Иногда звонят, потому что не хватает каких-то данных, документов, нужны уточнения. Позвонят ещё или пришлют письмо. Если не ошиблись и не хотели позвонить кому-то другому.
elfine вне форумов  
  #2
Старое 10.05.2009, 16:54
Дебютант
 
Аватара для Lad
 
Дата рег-ции: 13.01.2008
Откуда: Val de Marne
Сообщения: 33
Здравствуйте. Извините, если эти вопросы уже задавали, но я искал по поиску и ничего не нашел.
У меня несколько вопросов по заполнению анкеты:
1) нужно ли расписывать полное название университета в России? То бишь, можно просто написать МПГУ, или нужно уточнить, что это Московский Педагогический Государственный Университет? (у меня знакомая недавно сдавала анкету, к ней придрались, что она расшифровала аббревиатуру своего парижского университета, сказали, что лучше сокращенно - но это французский университет, к французским данным они менее придирчивы).
2) когда указываешь телефон прописки в России, нужно ли указывать код город? в частности, код Москвы? (там ведь сейчас вообще два кода, но если документы проверяются в самой Москве, не будут ли они ругаться на то, что перед номером телефона я указал код 499?)
3) в заявлении (не анкете), как сказала знакомая, можно указать "учусь" вместо "работаю". А вот место учебы/работы не обязательно ведь должно совпадать с местом проживания во Франции?
4) в сообщениях 2008-2007 года я видел, кто-то говорил, что если написание фамилии по-английски и по-французски не совпадает, это надо говорить тому, кто принимает документы. А сейчас? Мне надо, что в новом паспорте фамилия была написана точно так же, как и в старом.

Извиняюсь, если вопросы глупые :-))) но зная наше российское посольство в Париже, хочется быть вооруженным до зубов :-))))

Заранее благодарю,
Лад.
Lad вне форумов  
  #3
Старое 10.05.2009, 16:59
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Посмотреть сообщениеLad пишет:
что если написание фамилии по-английски и по-французски не совпадает, это надо говорить тому, кто принимает документы. А сейчас? Мне надо, что в новом паспорте фамилия была написана точно так же, как и в старом.
на это отвечу, если написана на фр, могут не написать снова, напишут на английском. Тогда за 21 евро ставят печать на первую страницу- "французская транскрипция - так-то".
варежка вне форумов  
  #4
Старое 11.05.2009, 03:02
Дебютант
 
Аватара для Lad
 
Дата рег-ции: 13.01.2008
Откуда: Val de Marne
Сообщения: 33
Посмотреть сообщениеварежка пишет:
на это отвечу, если написана на фр, могут не написать снова, напишут на английском. Тогда за 21 евро ставят печать на первую страницу- "французская транскрипция - так-то".
Спасибо за ответ :-)
Понимаю, что им надо заранее на это указать, раз уж есть возможность, пока не поздно (хотя, если паспорт печатается у них на месте, наверно, можно им и перед самим напечатанием на это указать...)
Lad вне форумов  
  #5
Старое 11.05.2009, 11:20
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Посмотреть сообщениеLad пишет:
что им надо заранее на это указать, раз уж есть возможность, пока не поздно (хотя, если паспорт печатается у них на месте, наверно, можно им и перед самим напечатанием на это указать...)
и заранее указывала, и перед самым печатанием просила, все равно напечатали в английской транскрипции, установка такая. Во фр. печатают только тем, кто на ПМЖ, так объяснили моему мужу. Он на ПМЖ, ему выдали пасторт с англ. транскрипцией, потом заменили на новый, с французской. Правда он добился для этого встречи с вице- консулом.
варежка вне форумов  
  #6
Старое 11.05.2009, 18:44
Дебютант
 
Аватара для Lad
 
Дата рег-ции: 13.01.2008
Откуда: Val de Marne
Сообщения: 33
Люди добрые, если кто знает, волнует вопрос: в анкете в пункте про 10 лет работы/учебы, можно написать МПГУ или надо каждую букву расшифровать (понимаю, что нормальным людям будет достаточно аббревиатуры и адреса (как бы других университетов по такому адресу и с такой аббревиатуры нет), но ведь в посольстве могут придраться к чему угодно, поэтому и волнуюсь).
Lad вне форумов  
  #7
Старое 09.05.2009, 11:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.216
А сколько стоит паспорт для тех, кто стоит на консульском учете?
azalea вне форумов  
  #8
Старое 09.05.2009, 11:19
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Посмотреть сообщениеazalea пишет:
А сколько стоит паспорт для тех, кто стоит на консульском учете?
Ой, спрошу при случае у сына, сколько он сейчас заплатил. Я за него анкеты заполняла, не обратила внимание.
варежка вне форумов  
  #9
Старое 09.05.2009, 12:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.216
Не думаю, что положение об изменении тарифов за изготовление паспортов имеет обратную силу.
azalea вне форумов  
  #10
Старое 09.05.2009, 13:35
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Посмотреть сообщениеazalea пишет:
, что положение об изменении тарифов за изготовление паспортов имеет обратную силу.
Да уж "умерла, так умерла"
варежка вне форумов  
  #11
Старое 11.05.2009, 13:23
Бывалый
 
Аватара для Justina
 
Дата рег-ции: 22.08.2006
Откуда: Москва - Loire Atlantique
Сообщения: 160
Получил ли кто-нибудь паспорт из подававших в январе? Я отдавала документы 11 января, сказали примерно через четыре месяца будет готов, пришлем уведомление. Ну и ни ответа, ни привета, конечно. Дозваниваться в посольство с работы неудобно, наудачу взяла билет в Париж на 26 мая, это уже будет 4,5 месяца, но сомнения все же терзают.
Justina вне форумов  
  #12
Старое 11.05.2009, 15:11
Мэтр
 
Аватара для Olgalabelle
 
Дата рег-ции: 30.05.2005
Откуда: 95
Сообщения: 7.474
Justina, Я тоже подавала доки в январе и тоже собираюсь ехать 26 мая,уведомления не получила,все хожу и смотрю на зелёную бужку и сомневаюсь,но поеду без уведомления.Мне в день подачи сказали,что к 26 мая будет готов.
Olgalabelle вне форумов  
  #13
Старое 11.05.2009, 17:03
Бывалый
 
Аватара для Justina
 
Дата рег-ции: 22.08.2006
Откуда: Москва - Loire Atlantique
Сообщения: 160
Olgalabelle,
варежка, Cпасибо, я тоже думаю, что по срокам паспорт уже должен быть готов
Justina вне форумов  
  #14
Старое 11.05.2009, 18:24
Мэтр
 
Аватара для Olgalabelle
 
Дата рег-ции: 30.05.2005
Откуда: 95
Сообщения: 7.474
Justina, ну тогда до встречи 26 мая.А забирать утром? с 9 до 12?
Olgalabelle вне форумов  
  #15
Старое 11.05.2009, 18:30
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Посмотреть сообщениеOlgalabelle пишет:
А забирать утром? с 9 до 12?
утром, с 9 до 13. Но прийдите пораньше, могут не успеть напечатать, если к 12 подайдете. Печатают в течении часа.
варежка вне форумов  
  #16
Старое 11.05.2009, 15:23
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Justina,
Olgalabelle, девочки, не ждите уведомлений. Приезжайте в консульство через 4 месяца после подачи, возмите билеты, на всякий случай. Наверняка получите. В консульстве сейчас в окошках на редкость доброжелательны.
варежка вне форумов  
  #17
Старое 27.05.2009, 15:10
Мэтр
 
Аватара для Olgalabelle
 
Дата рег-ции: 30.05.2005
Откуда: 95
Сообщения: 7.474
Посмотреть сообщениеJustina пишет:
Получил ли кто-нибудь паспорт из подававших в январе? Я отдавала документы 11 января, сказали примерно через четыре месяца будет готов, пришлем уведомление. Ну и ни ответа, ни привета, конечно. Дозваниваться в посольство с работы неудобно, наудачу взяла билет в Париж на 26 мая, это уже будет 4,5 месяца, но сомнения все же терзают.
Ну,что Вы получили паспорт? Мой вот не готов.
Кто нибудь получил паспорт из подававших доки в конце января?
Начинаю волноваться,нам лететь в Россию в августе.
В очереди были люди подававшие доки 15 дек....
Olgalabelle вне форумов  
  #18
Старое 27.05.2009, 16:35
Бывалый
 
Аватара для Justina
 
Дата рег-ции: 22.08.2006
Откуда: Москва - Loire Atlantique
Сообщения: 160
Посмотреть сообщениеOlgalabelle пишет:
Ну,что Вы получили паспорт? Мой вот не готов.
Кто нибудь получил паспорт из подававших доки в конце января?
Начинаю волноваться,нам лететь в Россию в августе.
В очереди были люди подававшие доки 15 дек....
Я свой получила. Меня спросили, пришло ли уведомление, я сказала, что ничего не было. Сотрудница ушла выяснять, потом попросила подождать, пока паспорт напечатают, это заняло минут 15-20. Получилось 4,5 месяца.
Justina вне форумов  
  #19
Старое 27.05.2009, 16:45
Мэтр
 
Аватара для Olgalabelle
 
Дата рег-ции: 30.05.2005
Откуда: 95
Сообщения: 7.474
Justina, а Вы когда подавали доки. Я так волнуюсь,нам в нач августа в Россию.
Мне сказали ждать уведомления...хм
Olgalabelle вне форумов  
  #20
Старое 27.05.2009, 17:54
Бывалый
 
Аватара для Justina
 
Дата рег-ции: 22.08.2006
Откуда: Москва - Loire Atlantique
Сообщения: 160
Посмотреть сообщениеOlgalabelle пишет:
Justina, а Вы когда подавали доки. Я так волнуюсь,нам в нач августа в Россию.
Мне сказали ждать уведомления...хм
я подавала 11 января. Но вообще-то до августа еще 2 месяца, уж за это время точно получите.
Justina вне форумов  
  #21
Старое 11.05.2009, 19:05
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Исправила.КДС можно писать, надеюсь, или тоже исправить
варежка вне форумов  
  #22
Старое 12.05.2009, 00:55
 
Аватара для fixonik
 
Дата рег-ции: 19.05.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 779
я заполняла все на компьютере,и распечала анкеты дома.Как вы думаете ,можно ли их попросить,чтоб они просто отксерили мою анкету на один лист???мне ехать в Париж проблематично.
fixonik вне форумов  
  #23
Старое 12.05.2009, 03:42
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Посмотреть сообщениеfixonik пишет:
я заполняла все на компьютере,и распечала анкеты дома.Как вы думаете ,можно ли их попросить,чтоб они просто отксерили мою анкету на один лист???мне ехать в Париж проблематично.
отксерте сами и пришлите им. на анкете ведь нужна ваша личная подпись, а не ксереная. Это при условии, сто все остатьные документы вы раньше подали лично.
варежка вне форумов  
  #24
Старое 12.05.2009, 14:05
 
Аватара для fixonik
 
Дата рег-ции: 19.05.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 779
Посмотреть сообщениеварежка пишет:
отксерте сами и пришлите им. на анкете ведь нужна ваша личная подпись, а не ксереная. Это при условии, сто все остатьные документы вы раньше подали лично.
я подала все документы лично,я имела ввиду,попросить их ,чтоб они отксерили первую страницу на вторую страницу анкеты,таким образом сохранится подпись нексеренная и получится двусторонняя анкета.Может они сделают так.
fixonik вне форумов  
  #25
Старое 12.05.2009, 14:11
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Посмотреть сообщениеfixonik пишет:
Может они сделают так
вряд ли. Ведь, по большому счету это "подделка документа". Не прйдет, думаю
варежка вне форумов  
  #26
Старое 12.05.2009, 15:13
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.573
Посмотреть сообщениеварежка пишет:
ксереная
Посмотреть сообщениеfixonik пишет:
нексеренная
А это из какого суржика??

Прекратите, пожалуйста, писать так на форуме. Это неуважение к русскому языку.
Nancy вне форумов  
  #27
Старое 12.05.2009, 15:46
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Посмотреть сообщениеNancy пишет:
суржика??
Простите, а что это. Я не знаю такого слова, првда.
варежка вне форумов  
  #28
Старое 12.05.2009, 15:42
Мэтр
 
Аватара для Pola
 
Дата рег-ции: 01.06.2003
Откуда: France 68
Сообщения: 5.561
Живя в России я говорила именно так и другого слова, описывающего подобное действие, не знала. Конечно я не образец, но куча народа просто не знает, что можно говорить "фотокопия". Честно!
Pola вне форумов  
  #29
Старое 12.05.2009, 15:48
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.573
Но зачем же на форуме так писать? Зачем плодить на форуме безграмотность?
Nancy вне форумов  
  #30
Старое 12.05.2009, 17:46
Мэтр
 
Аватара для Sandy
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
Перенесла в тему про прополку лужайки. Смысл в том, что ксерить - слово вполне русское, но слэнговое.
Sandy вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
загранпаспорт


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Загранпаспорт - обмен в России Magic300 Административные и юридические вопросы 674 04.01.2024 19:53
Загранпаспорт - обмен в консульстве России во Франции (2) Nancy Административные и юридические вопросы 2986 21.02.2013 20:54
Обмен загранпаспорта с пмж во Франции в России Neva71 Административные и юридические вопросы 6 13.08.2009 05:59
Загранпаспорт остался в консульстве? Fenya Туристическая виза 4 05.09.2006 22:59
Вопрос про поездку в Россию, если загранпаспорт оформлен в консульстве bacillus Административные и юридические вопросы 21 12.08.2006 00:54


Часовой пояс GMT +2, время: 10:20.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX