Развод, ожидание бумаг после суда

[Nancy]

может есть сайт какой-та или нужно письмом по почте запросить?

В Нант обращаются с запросом по поводу актов гражданского состояния, зарегистрированных не во Франции:
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/

Rappels importants :
Le Service central d'état civil du Ministère des affaires étrangères est compétent pour tous les événements d'état civil survenus à l'étranger ou dans les territoires anciennement sous administration française, et qui concernent des ressortissants français (naissance, reconnaissance, mariage, divorce, adoption,...).

Ce service n'est pas compétent pour un événement d'état civil survenu en France
métropolitaine ou dans un département ou territoire d'Outre-Mer. Vous pouvez dans ce cas effectuer une demande en ligne à l'adresse suivante : https://www.acte-naissance.fr , ou directement (par courrier) à la mairie du lieu de l'événement (vous pouvez obtenir l'adresse, cliquez sur le lien suivant www.pagesjaunes.fr.

[vladislava75]

Lea777, вы можете получить и во Франции...А в России просто перевести и отнести в соответсвующие органы...

[TAL]

...А в России просто перевести и отнести в соответсвующие органы...

Если бы было все так просто...
Нужно получить свидетельство о разводе во Франции,поставить на него апостиль,перевести в России,заверить у нотариуса,занести в суд.В течение 10 днеи суд должен вынести решение о разводе.После этого всего в ЗАГС-получить свидетельство о разводе.
Не забудьте eще узнать в суде,подходит ли им этот переводчик,чтобы не платить зря деньги и не переводить все заново.

[Lea777]

Если бы было все так просто...
Нужно получить свидетельство о разводе во Франции,поставить на него апостиль,перевести в России,заверить у нотариуса,занести в суд.В течение 10 днеи суд должен вынести решение о разводе.После этого всего в ЗАГС-получить свидетельство о разводе.
Не забудьте eще узнать в суде,подходит ли им этот переводчик,чтобы не платить зря деньги и не переводить все заново.

TAL , спасибо за ценную инфу.

ой а на месте нельзя будет перевести?
а то подруга моя на родине давно уже проживает, опять придеться сюда бумаги слать и переводить столько мароки,пойдет с ЗАГС и узнает все надеюсь все проще а то надоело ее проблемами заниматься, тянулся развод почти 3 года.

[TAL]

ТАЛ , спасибо за ценную инфу.

ой а на месте нельзя будет перевести?
а то подруга моя на родине давно уже проживает, опять придеться сюда бумаги слать и переводить столько мароки,пойдет с ЗАГС и узнает все надеюсь все проще а то надоело ее проблемами заниматься, тянулся развод почти 3 года.

Переводить и нужно как раз дома.
А поити еи нужно не в ЗАГС ,а в суд,именно они занимаются этим вопросом.

[Lea777]

Переводить и нужно как раз дома.
А поити еи нужно не в ЗАГС ,а в суд,именно они занимаются этим вопросом.

ага спасибо так и передам, я так понимаю в суд по месту жительства.

[TAL]

ага спасибо так и передам, я так понимаю в суд по месту жительства.

Скорее всего это будет центральныи суд города,где проживает Ваша подруга.
Проще всего еи у себя дома позвонить по телефону и узнать,какои именно суд занимается этими вопросами.

[Lea777]

vladislava75, Nancy, спасибо!
на сайте заказала, надеюсь получит быстро бумаги.

[Evelina]

У меня тоже вопрос по разводу. Еще в августе я ушла от мужа и сняла квартиру, подписала все документы у адвоката на юридическую помощь и мне ее выделили в объеме 55 %. Я думала, что это будет расчитываться в процентном отношении от гонорара адвоката. Но как оказалось при подписании контракта у адвоката, помощь определана в сумме около 450 евро, а 1250 Евро я должна заплатить из своего кармана. Как я не считала, если сложить эти суммы и расчитать из них 55% то получается, что я должна платить адвокату гораздо меньше, а не 1250 Евро. А она мне говорит, что у нее форфэ, а сумма помощи расчитывается не от этого форфэ, а от каких-то других норм. Я так и ничего не поняла, подписала молча это соглашение и теперь каждый месяц ей плачу по 250 Евро, а дело так и не долшло пока до суда. А кто может из вас сказать сколько времени проходит между подписанием соглашения у адвоката и тем моментом, когда она передаст досье в суд и меня туда пригласят. Ведь уже 5 месяцев будет как мы с мужем не живем вместе, а у меня никаких документов о сепарасьене нет и имущество у нас совместное есть.

[DeSGor]

А кто может из вас сказать сколько времени проходит между подписанием соглашения у адвоката и тем моментом, когда она передаст досье в суд и меня туда пригласят.

В нашем случае прошло 9 месяцев. Все зависит от того насколько быстро стороны готовят нужные документы и приходят к соглашению (подпись под la convention de divorce).

[vladislava75]

У меня тоже адвокат странная попалась-деньги требовала, когда не имела права-обьясняла это забастовкой des huissiers и тянула дело. Хотя мой экс ни копейки не заплатил за развод...при той же забастовке.

[Evelina]

Спасибо, девочки за ответ. Значит в суд для фиксирования раздельного проживания меня позовут не раньше, чем через полгода после подписания контракта о найме адвоката.
А кто может быть знает, если дадут официальную бумагу о сепарасьен, могу ли я купить квартиру в кредит так, чтобы муж, с которым я развожусь не мог претендовать на ее половину, а то так дорого за аренду квартиры платить, что я подумывают, что было бы лучше купить квартиру и платить на эту же сумму кредит. Так хоть через 20-25 лет она будет моя.

[bellax]

Со своим вопросом.Наверное не совсем в эту тему..Но совет необходим от того кто знает подобную ситуацию.
Муж подруги подал на развод.Она согласие не даёт.Дело длится больше 7 месяцев.
Он ушел..Она жила одна.Через несколько месяцев познакомилась с мужчиной,жила у него.Впервые за её 36 лет забеременела.Решила естественно малыша оставить а отец ребёнка не согласен.Она от него ушла.Живёт одна.Теперь переживает как эта беременность отразится на продолжении развода?Сможет ли родить малыша во Франции и остаться здесь?Есть слухи что всё это против неё?
(у неё первая кдс)

[azalea]

Со своим вопросом.Наверное не совсем в эту тему..Но совет необходим от того кто знает подобную ситуацию.
Муж подруги подал на развод.Она согласие не даёт.Дело длится больше 7 месяцев.
Он ушел..Она жила одна.Через несколько месяцев познакомилась с мужчиной,жила у него.Впервые за её 36 лет забеременела.Решила естественно малыша оставить а отец ребёнка не согласен.Она от него ушла.Живёт одна.Теперь переживает как эта беременность отразится на продолжении развода?Сможет ли родить малыша во Франции и остаться здесь?Есть слухи что всё это против неё?
(у неё первая кдс)

а отец ребенка - француз?

[TAL]

Сможет ли родить малыша во Франции и остаться здесь?

Нет.

[Ptu]

azalea, даже если француз - он не хочет его признавать. А значит официально у ребенка нет отца.

[azalea]

азалеа, даже если француз - он не хочет его признавать. А значит официально у ребенка нет отца.

Ptu,
а у нее нет возможности добиваться признания отцовства? Если , конечно, женщина это захочет. Просто я считала, если отец не хочет признавать, всегда есть способы это сделать без его согласия. Может, я ошибаюсь, поправьте тогда меня

[rose]

А кто может быть знает, если дадут официальную бумагу о сепарасьен, могу ли я купить квартиру в кредит так, чтобы муж, с которым я развожусь не мог претендовать на ее половину...?

в таком случае, ваш муж должен будет при покупке вами квартиры, у нотариуса, оформляющего сделку, подписать бумаги о том, что никаких претензий на эту квартиру он не имеет.
в противном случае, вам надо ждать окончания развода

[Evelina]

rose,
Спасибо за информацию. Буду ждать, т.к. договориться с ним о чем-либо очень трудно.

[bellax]

Просто я считала, если отец не хочет признавать, всегда есть способы это сделать без его согласия.

Она этого делать не будет...
Скоро встреча с адвокатом,всё решится.О результате напишу.

[darija]

Evelina,
лучше покупать после развода. Наш хороший знакомый, после сепарасьена и разделения имущества, купил себе побитую машину. Друзья помогли восстановить. Его бывшая подала в суд, что тот приразделении имущества утаил деньги и на них купил себе машину. Никакие доказательства с его стороны не помогли. Пришлось машину продавать, делить деньги с бывшей женой и еще суду что-то там причиталось.

[Evelina]

darija,
Спасибо за совет.Да уж, чего только не бывает, когда люди разводятся.

[selia]

Если она хочет родить ребенка, пусть рожает. Можно подать в суд об установлении отцовства. (recherche de patrnite). Но пусть почитает СК, если она русская, так как установление отцовства во Франции определяется по личному закону матери. Если отец ребенка француз - суд определит это и она останется во Франции, как мать француза.

[selia]

На разводе, конечно, беременность отразится негативно. НО пусть подает на установление отцовства.

[Ren]

На разводе, конечно, беременность отразится негативно.

По-моему, надо думать о том, как развод отразится на беременности...

[vladislava75]

Я слышала что если женщина не разведена, то ребенок рожден в браке...и даже после развода какие то месяцы это считается. Но это из серии ОБС, на проверку.

[azalea]

Я слышала что если женщина не разведена, то ребенок рожден в браке...и даже после развода какие то месяцы это считается. Но это из серии ОБС, на проверку.

Да, надо все эти сроки смотреть

[bellax]

Если вы по моему вопросу то отец ребёнка русский.Рожать будет во Франции.

[TAL]

Если вы по моему вопросу то отец ребёнка русский.Рожать будет во Франции.

Ну тогда даже признание отцовства Вашеи подруге ничего не даст.
Нет у нее никакого права получить документы и остаться во Франции.

[bellax]

TAL, спасибо за ответ.
Интересно,если она родит ребёнка здесь,то ребёнок будет французской национальности или русской?И как быстро должна будет покинуть францию?..
Такой она (эта подруга) хороший человек..Жаль будет с ней расстаться.