Машина времени, или что бы было, если бы мы могли повернуть время вспять...

[Josephina]

Я ответила "поехал бы и все прожил бы так же".
К отъезду я подготовилась, можно сказать, идеально. Подготовилась благодаря Форуму-я на нем дневала и ночевала.
А уже здесь, во Франции, были и есть трудности. Но они не относятся к стране, к административным вопросам, а больше к замужеству, к новой семье. Странно, но меня в Россию совсем не тянет. И периода привыкания не было и ностальгия не одолевала. Если бы мои родители были со мной, я туда вряд ли бы собралась когда-нибудь.

[calagane]

А я бы лучше подготовилась. Посетила бы всех врачей, в частности зубного. Кое что бы купила, так как здесь дороговато. А так ни о чем не жалею.

[fleur de sud]

Перед отьездом сдала бы в России на права...

[Irisa]

fleur de sud, абсолютно согласна с вами. Я бы тоже...

[Katzi]

Права и язык.Все остальное определеяется какими-то обстоятельствами и неизменяемо. Но вот учить ПДД на языке, который плохо знаешь, - это очень тяжело. И дело не в деньгах - в Петербурге и в Австрии это примерно одна и та же цена в итоге получается.

А язык. Не знаю, как во Франции, а в Австрии в принципе нет вменяемых курсов изучения немецкого языка - есть либо совсем тупые для турок и вообще малограмотных, я заплатила 400 евро и сбежала с первого же занятия.
Второй вариант - это совершенствование языка - здесь простор и выбор. Но для меня это далекая перспектива. Я где-то между... В итоге учу кое-как сама и с девочкой из России занималась, хотя она меня как репетитори не впечатляет, но др. вариантов нет.
Главная заслуга, в итоге, - терпение мужа, который со мной терпеливо разговариавет, разговаривает, разговаривает.... невзирая на...

Был бы язык хороший, и права были бы не проблемой.

Так что всем тем, кто на пути в Европу, очень советую выезжать с оч. хорошей языковой базой.

Самое главное, всегда и везде, - это к кому

[Katzi]

У плохого танцора всегда пол виноват, а у вас сэндвич
Несмотря на то, сколько лет, что в руке и "што важно", пишут грамотно или нет. Причем в последнем случае гордиться-то зачем? шпрехаем как могём и шпрехаем. А уж если гордиться, так надо все-таки писать по-человечески. Культуру общения никто не отменял, даже в России. Насколько я помню

P.S. Да, в мобильнике тоже )

[Vertugalle]

я бы на права сдала. ну или купила бы их в России перед отъездом. а то вот мучаюсь теперь...

[PeterN]

Зря просидел в России аж до 28 лет.

[fuerte]

Жалею, что не получила нормальное техническое образование. Чёрт дёрнул в гуманитарии податься. Теперь во Франции больше, чем продавщицей в супермаркете, работать не светит. А ведь в школе по математике была одной из самых сильных в классе! А теперь 2+2 на калькуляторе... Ещё жалею, что язык не выучила - всё некогда было, работа по 12 часов в сутки... Жалею, что не изучила язык мужа (он не русский и не француз), теперь в компании его друзей я чувствую себя мебелью. Всё та же работа мешала... Жалею, что не знала об этом форуме: иначе была бы в курсе, что белорусские права тут - ноль без палочки. Зря получала... Жалею, что перед отъездом мало времени была с семьёй и друзьями. Мне их теперь жутко не хватает! Хочется верить, что всё пройдёт, что я полюблю Францию! Но пока я люблю только мужа, мне здесь неуютно, а про Беларусь он и слышать не хочет!

[Shutegoberi]

фуерте, вам не 40? Если нет, идите и учитесь. Чем быстрее, тем лучше. И язик - идите и учите (даже если 40) )

[fuerte]

фуерте, вам не 40? Если нет, идите и учитесь. Чем быстрее, тем лучше. И язик - идите и учите (даже если 40) )

мне 32, учёбу уже не потяну - мозги совсем усохли. 5 лет в универе - это слишком! До сих пор кошмары про госэкзамены снятся! А язык иду изучать с сентября.

[Klassnaia]

fuerte, а в универе здесь не обязательно 5 лет учиться, можно и 2 или 3 года, ведь дипломы бывают разного уровня!
Насчет усохших мозгов–не внушайте себе глупости и не давайте негативные установки, 32 года– это молодая девушка . Кстатри, теперь Вы знаете лучше, что Вас интересует, поэтому учиться будет интереснее и легче.

[fuerte]

Klassnaia, Уговорили! Выучу язык, а потом получу нормальную специальность! А вот по поводу разного уровня дипломов не знала... У нас в РБ такого нет. 5 или 6 лет - от звонка до звонка.

[Nathalia]

Shutegoberi, офф конечно, ф что в 40 уже учиться не принимают? или вы просто считаете, что поздно?
Прошу прощения за офф, но не удержалась

[Shutegoberi]

Nathalia, Просто время. Про усохшие мозги - глупости, оно конешно Сами представьте - вам те же 32, вы переезжаете. Пять лет учиться - 37 и потом искать работу. Если можно 2-3 года - лучше, вам 35 и вы ищите работу. А за 40 - да плюс пять, да потом начинать искать работу.... Молодой специЯлист Только из этих соображений. Если бы повернуть время вспять, я бы не секретарские курсы закончила (только чтоб диплом местный иметь), а что-то посущественнее. Мне 33 было А курсы ювелиров я только что закончила, и чем черт не шутит, может, хобби мое превратится и после 50 в что-то приличное

[fuerte]

Ответила: Поехал бы, получше подготовившись и жил бы тут тоже по-другому. От себя добавила бы: "...только не знаю, как..."

[CизЛУЧАющаЯ]

... ничего бы не изменила, а иначе как бы я стала той, которой являюсь сейчас? без всех этих ошибок и пережитых трудностей? у меня закалился характер, по-другому смотрю на жизнь, на себя, на мир. Ни за что бы не поменяла этот бесценный опыт, с таким трудом приобретенный

[ПолыньЯ]

только для русского человека в повседневной жизне есть место подвигу

... ничего бы не изменила, а иначе как бы я стала той, которой являюсь сейчас? без всех этих ошибок и пережитых трудностей? у меня закалился характер, по-другому смотрю на жизнь, на себя, на мир. Ни за что бы не поменяла этот бесценный опыт, с таким трудом приобретенный

[melba]

Фелисси , замечательное стихотворение. Кундерa, кажется в "Невыносимой легкости бытия", сравнивает жизнь с ученической тетрадкой, которую ты пишeшь набело сразу, зачеркнуть и переиграть по-новому не получится. Все, что произошло - оно произошло, даже если можно что-то исправить.

[Julia_JB]

я во Франции совсем недавно - всего 4 месяца. но если бы у меня была возможность вернуться на эти четыре месяца назад - я бы все сделала по-другому. конечно же, подтянула бы язык, нашла бы русских заранее в том регионе, где сейчас живу. просто потому, что очень одиноко бывает. хоть и любимый муж рядом, но нет друзей, нет семьи - бывают моменты что одиночество захлестывает и нелегко справиться. еще я бы получила бы какую-нибудь другую профессию. так как здесь с дипломом журналиста и 4х летним опытом работы в рекламном бизнесе, но без знания на хорошем уровне французского языка я сейчас не знаю, куда податься.

[Tanya48]

Юлия пишет"я во Франции совсем недавно - всего 4 месяца. но если бы у меня была возможность вернуться на эти четыре месяца назад - я бы все сделала по-другому. конечно же, подтянула бы язык, нашла бы русских заранее в том регионе, где сейчас живу. просто потому, что очень одиноко бывает. хоть и любимый муж рядом,"
Я тоже живу в Лотарингии. редактор,журналист,сразу нашла подруг.И такое впечатление, что я уже год здесь(всего 1,5 месяца).Где вы живете в Лотарингии?

[ElleMich]

Julia_JB, привет. Напиши в личку как ты, если есть время. Нашла работу?

[fuerte]

Часто бывает, что люди себя находят после сорока... И талант может проснуться... Поживём - увидим.

[fuerte]

Сайт регистрации требует...

[Fellici]

Если бы письмо написать я мог
В семьдесят восьмой самому себе
Может отчего-то бы уберёг,
Может всё исправил в своей судьбе.

Я бы написал всё как есть, клянусь,
Всё, что понял сам и что пережил.
А он бы прочитал, намотал на ус
И тогда, возможно, счастливей жил.

Выучи французский язык,
Научись играть на трубе,
И живи на полную каждый миг
Так бы я писал самому себе.

Знай, что всё тебе по плечу,
Верь в свою звезду и лети,
Уломай отца, чтоб сходил к врачу
И может быть удастся его спасти.

Я бы рассказал ему что любовь -
Это не тиски и не кабала.
Я бы написал ему что Господь -
Это не кресты и не купола.

Я бы объяснил ему всё про роль
Ту, что так хотел и не смог сыграть
А если б было можно и бандероль
Я б всего Акунина смог послать.

Скоро ты поедешь на юг,
Вот тебе хороший совет:
Не спеши дружок заводить семью,
Ждёт тебя любовь через много лет.

А хочешь, вышлю песню письмом
Ту, что все побила хиты?
Спой её в своём семьдесят восьмом
Ведь в конце концов её автор ты.

Если бы письмо написать я мог
В семьдесят восьмой самому себе,
Может отчего-то бы уберёг,
Может всё исправил в своей судьбе.

Сотня или даже полсотни слов,
И жизнь бы стала сладкой как эскимо.
А всё-таки не зря так устроил Бог
Что в прошлое нельзя написать письмо.

Слова и музыка - Максим Леонидов

[MARGOO]

А всё-таки не зря так устроил Бог
Что в прошлое нельзя написать письмо.

Иначе бы и смысла во многом не было бы.

[Leila]

Fellici, стих тронул! Прям со второй строки

Проголосовала за второй вариант. Что сделала бы подругому? Пошла бы на самые лучшие курсы языка в городе

Выучи французский язык,
Научись играть на трубе,
И живи на полную каждый миг
Так бы я писал самому себе.

[miel_ka]

Поехала бы и все прожила бы так же.
Fellici, стихотворение - прелeсть...

[Fellici]

Это песня

[miel_ka]

аааа...)))
я предполагала, что это песня
спасибо