Da Vinci Code - ваше мнение ?

[Золушка]

Я тоже не говрю о литературных достоинствах - только о качестве языка. Английский язык у Брауна самый что ни есть примитивный - как раз для изучающих. Я уже слышала даже в этой теме подобные речи про русский перевод, что меня безмерно удивляет - английский у Брауна отвратительный.

[Diablotin]

английский у Брауна отвратительный.

Значит русский перевод еще хуже ...

[Diablotin]

это обычный православный крест, просто он вписан в круг-нимб, обрамляющий лицо Иисуса Христа

А вот это я не знала. Спасибо Все таки это интересно, надо бы плотнее заняться ...

[masia-m]

Читаю эту книгу уже около месяца,дошла до середины(правда времени не так много),временами интересно,но.........скорей всего больше книги этого автора я читать не буду.

[Marie-Etoile]

Книгу прочитала очень быстро. Но, по-моему, это больше похоже на сценарий к фантастическому фильму, чем на серьезное литературное произведение.

[Tatya]

а я прочла книгу за эти выходные. раньше как то потребности не было...наверно потому что "ВСЕ" ее читали и был какой то бум
в целом мне понравилось, действительно читается очень легко, хотя некоторые монотонные описания я читала по вертикали
и еще, почему то по прочтении книги у меня возникло какое негативное отношение к Лувру....как будто и правда там произошло убийство

[Daniel Oland]

Книгу прочитала очень быстро. Но, по-моему, это больше похоже на сценарий к фантастическому фильму, чем на серьезное литературное произведение.

Согласен! В романе есть много не соглосовок с историческими фактами, что делает ее впрочем иногда очень смешной (для тех кто знает настоящие факты)! Но если забыть об этих описках, то книга в принципе любопытная и занимательная! Красиво написана, так сказать! Читается действительно очень легко, да и сюжет занимательный! Вообщем если вы не историк и не очень придераетесь к фактам, то мой вам совет читайте! (Конечно если есть свободное время)

[Pola]

скорей всего больше книги этого автора я читать не буду.

Недавно прикупила "Deception point". Как будто другой человек писал, совсем не похоже на "Код Да Винчи"

[Tombe_la_neige]

Недавно прикупила "Deception point". Как будто другой человек писал, совсем не похоже на "Код Да Винчи"

По-моему все книги Брауна написаны как-будто с единого шаблона. Это, кстати, сразу в глаза бросается . Такое ощущение как будто у него есть какие-то правила написания бестселлера. И он является как бы Главным кто этим владеет,а книги написаны теми людьми,которых он во всех своих книгах благодарит То есть он берет факты и просто разпихивает их в этот фаблон. Ну это я конечно утрирую, но как то так.
Я сужу только по 4 книгам, которые вышли в России.

[Tora]

Pola, мне кстати, эта книга понравилась. Именно тем, что не такая, как Да Винчи Код или Ангелы и Демоны. Хороший такой нормальный детектив. Без претензий, читается на одном дыхании, поскучать некогда

[oreo]

Подскажите,где можно скачать книгу на французском,пожалуйста?

[oreo]

Книжку обнаружила. И скачала.

[Tombe_la_neige]

Сегодня ехала в метро и видела как очередная жертва рекламы проглотившая наживку поглощала книгу . Я Код да Винчи прочитала 3 года назад, ещё до того как по ней решили фильм снимать и не было ТАКИХ массовых бредней изо всех дыр по поводу всякой религии и прочей ерунды. Обычное чтиво для метро и что из этого какой-то цирк устраивать.

[Ортанс]

А я вот не совсем понимаю, из-за чего сыр-бор разгорелся. Ну был Иисус из Назарета женат, ну и что? В Евангелиях его называют "равви", то есть равином, а неженатых равинов не бывает. Раз был женат, значит дети тоже были. Бездетных судей не бывало (а по Евангелиям Иисус выносил судебные решения).

[Etrange]

мое мнение - ПОПСА. Дешевая причем и псевдонаучная. Как детективчик типа Донцовой пойдет еще, но серьезно к этой книге относиться...не смешите меня

[Жаннет]

В первой половине книги- впечатление deja vu,какие-то отголоски прчитанного, а вторая половина-скучно,перелистывала стрaницы,чтобы побыстрее закончить!
Ожидала гораздо большего,в общем-книга не затронула,прошла мимо...

[yaris]

В первой половине книги- впечатление дея ву,какие-то отголоски прчитанного, а вторая половина-скучно,перелистывала страницы,чтобы побыстрее закончить!
Ожидала гораздо большего,в общем-книга не затронула,прошла мимо...

Меня тожe книга не затронула, скучно, еле дочитала до конца!
Ожидала большего

[Yahoo]

Мне книга понравилась. В основном, понравился язык, стиль - вообще очень люблю читать бывших (?) журналистов.

Не знаю, как в переводе, а в оригинале именно язык произвёл лучшее впечатление из всего.
Сюжет - мог бы быть и получше, наверное... хотя тоже неплохо. Хотя в плане сюжета "Цифровая крепость" понравилась больше - меньше претензий и как-то поживее, что ли... окончание, опять же, не так смазано.