Da Vinci Code - ваше мнение ?

[Toty]

Вот и на моей улице праздник! Завтра муж летит во Францию, попросила его привезти Код Да Винчи.

А вот и не будет мне праздника. Нет Код Да Винчи в Глобе.

[masia-m]

Начала читать Код да Винчи и пока не поняла общего восторга по этой книге.Не цепляет.Можно сказать-разочарована.
Почитаю дальше-возможно и изменю мнение.

[Золушка]

муж летит во Францию, попросила его привезти Код Да Винчи

Toty, неужели у вас в Венесуэле не продается? Не может быть! Она повсюду, эта книга.

[Toty]

Toty, неужели у вас в Венесуэле не продается? Не может быть! Она повсюду, эта книга.

На испанском, конечно! На французком у нас есть эта книга, муж читал уже.
Но я хочу на русском. Для меня еще довольно трудно читать на других языках.

[frank]

На испанском, конечно! На французком у нас есть эта книга, муж читал уже.
Но я хочу на русском. Для меня еще довольно трудно читать на других языках.

Она есть полностью в интернете http://www.fictionbook.ru/author/bra...da_vinchi.html, там же можно заказать на русском.

[Diablotin]

Начала читать Код да Винчи и пока не поняла общего восторга по этой книге.Не цепляет.Можно сказать-разочарована.
Почитаю дальше-возможно и изменю мнение

Если вначале не зацепило, потом только плеваться будете. Причем все смачнее и смачнее ...

[Diablotin]

Хотя обилие искусствоведческих моментов в книге(зачастую весьма сомнительных) все же интригует! Мне тут же захотелось прервать свой летний отдых и вернуться в привычную среду!

lokki, а ваша работа как то связана с искусствоведческими откровениями Брауна? ( простое любопытство ) Или мне показалось ...

[lokki]

lokki, а ваша работа как то связана с искусствоведческими откровениями Брауна? ( простое любопытство ) Или мне показалось ...

Да нет, не показалось ! Дело в том, что я культуролог, специализируюсь на славянской культуре. А еще вот уже второй год увлекаюсь ставрографией,те наукой о крестах! Так что некоторые моменты в книге заставили меня задуматься о том, правильно ли трактуются некоторые символы, например, пентакл!

[lokki]

Diablotin! Не за что, обращайтесь! А вы чем занимаетесь, если не секрет!?

[Raimon]

Если говорить правду, единственное чувство, оставшееся у меня по прочтении "Кода да Винчи" - это недоумение. Идеи, высказанные в этой книге, не являются ни новыми, ни сенсационными. Много лет назад я прочитал и внимательно изучил «Святую Кровь и Святой Грааль» Байджента, Ли и Линкольна. Мне странно, что г-н Браун настаивает на том, что не пользовался этой книгой, ибо многочисленные заимствования очевидны.
Мало того, «Код да Винчи» вторичен ещё и как литературное произведение по отношению к другим так называемым «интеллектуальным детективам» - в качестве примера приведу те, которые я читал: «Огненный Завет» Дэвида Моррелла и «Код Бытия» Джона Кейза. И обе этих книги, в особенности последняя, на мой взгляд, написаны гораздо лучше, нежели пресловутый «Код». Даже Моррелл, невзирая на свои весьма смутные представления об истории средневековых еретиков, пишет живее и интереснее. У вышеупомянутых авторов Дэн Браун заимствовал многие сюжетные ходы, типы персонажей и так далее. И, в отличие от героев книги Брауна, персонажи Моррелла и Кейза периодически нуждаются в отдыхе, сне, приёме пищи и т.п. Сюжет же Дэна Брауна, где герои в режиме нон-стопа чуть ли не двое суток разными способами удирают от полиции и при этом чуть ли не в прямом смысле на бегу решают сложные интеллектуальные загадки, представляется не очень неправдоподобным и временами даже напоминает компьютерную игру.
И всё-таки почему блестящий «Маятник Фуко» Умберто Эко читает относительно узкий круг людей, а «Код да Винчи» известен практически каждому?
Но факт остаётся фактом - книга до крайности популярна и нравится подавляющему большинству (узкий круг коллег-историков и людей с твёрдыми религиозными убеждениями не в счёт).
Дэн Браун, разумеется, гений пиара. Мало того, он вызвал к жизни целую серию схожих произведений других авторов, которые, полагаю, доставили бы много веселья персонажам "Маятника Фуко".
И ещё надо отметить его великую просветительскую функцию . После прочтения "Кода да Винчи" коллеги по работе стали массово просить у меня литературу о тамплиерах, Граале и т.п. И задают много вопросов!

[Isis]

Если говорить правду, единственное чувство, оставшееся у меня по прочтении "Кода да Винчи" - это недоумение. Идеи, высказанные в этой книге, не являются ни новыми, ни сенсационными

Идеи действительно не новые, но только раньше они высказывались в научной или "околонаучной" литературе, которую читает очень ограниченный круг людей, а Дэна Брауна читают миллионы которым все эти идеи кажутся открытием, сенсацией и т.п.

[merana]

И всё-таки почему блестящий «Маятник Фуко» Умберто Эко читает относительно узкий круг людей, а «Код да Винчи» известен практически каждому?

А не потому ли, что

Дэн Браун, разумеется, гений пиара.

Я не читал "Код", но читал "Святую кровь...". И я читал "Маятник Фуко". И мне кажется, что у "Маятника" потенциал для широкой (попсовой) популярности много меньше, чем у "Кода".

[Золушка]

трудно читать на других языках

А мне надо читать на испанском. Кстати, для изучающих язык Код Да Винчи - самое оно.
Можете мне подсказать, чем у вас там в Венесуэле народ зачитывается, какие у вас есть авторы детективов или там бульварных романов? А то я так мучаюсь, ничего интересного найти у испанцев-латиноамериканцев не могу, ужас, какие они занудные - читаю Агату Кристи в переводе.

[Toty]

http://tiwy.com/arte/rus.phtml
Посмотрите по этой ссылке.
А читают то же самое, что и везде. Паоло Коэльо, Код Да Винчи...

[masia-m]

Diablotin ! А почему вы так решили за меня?Хотя возможно вы и правы.
У меня такое было с Пелевеным:ну никак ни шло.

[Золушка]

на полотне да Винчи нарисована женщина, если присмотреться, то можно увидеть

Это апостол Иоанн, его часто так изображают. Я до сих пор помню, зимой ходили на выставку, помните, итальянцы приезжали в Пушкинский, кажется Рафаэля работа - девичье тонкое лицо, не оторваться, самая настоящая девочка! В сети не смогла найти. Так что надо чаще присматриваться.

Toty, спасибо, но я по Вашей ссылке только Марселу Серрано еще не пробовала - теперь попытаюсь.

[Diablotin]

Diablotin ! А почему вы так решили за меня?

Решала не за вас, а писала, основываясь на объективных оценках. Начало книги еще может как то зацепить, дальше идет откровенный маразм.

[Diablotin]

... было ощущение, что это было на самом деле, при прочтении "Ангелов и Демонов" такого ощущения не было.

Особенно после финальной кульминации, когда человек падает с вертолета без парашюта и остается жить ..

[lasunka]

Особенно после финальной кульминации, когда человек падает с вертолета без парашюта и остается жить ..

оффтоп:
бывает, случалось! У нас свалилось несколько вертолётов, люди чаще оставались живы.

[Diablotin]

оффтоп:
бывает, случалось! У нас свалилось несколько вертолётов, люди чаще оставались живы.

Но они не выпрыгивали из этого вертолета сознательно, падали, а потом, хромая, шли спасать мир ... В этом месте явно был закос под американские боевики. Очевидно Браун представлял, как это эффектно можно снять в Голливуде

[belvi]

К оценке того или иного произведения подхожу очень просто:было бы лучше, чтобы оно было или его не было. Пусть будет.

[Diablotin]

Дело в том, что я культуролог, специализируюсь на славянской культуре. А еще вот уже второй год увлекаюсь ставрографией,те наукой о крестах!

Слушайте, как интересно. Я недавно такой типичный катарский крест видела в одном парке в Подмосковье. Это дань моде или что то большее, как считаете ?

[lokki]

Слушайте, как интересно. Я недавно такой типичный катарский крест видела в одном парке в Подмосковье. Это дань моде или что то большее, как считаете ?

Diablotin! Это памятный крест, посвящен какому-то событию: может церковь снесли, а может чудесным образом поселение спаслось или еще что-то. Ну а если говорить о моде, то она длится уже не одно тысячелетие! Вот недавно на Чукотке на самой крайней точке крест поставали на скале, так что с моря проходящим кораблям видно. Стало быть для вселения надежды, поддержания веры, как хотите!

[Cime]

Toty, купите на www.ozon.ru или на:
http://www.express-kniga.de/

[Toty]

Если закакзать по этим ссылкам до Венесуэлы дойдет через пару лет. Но у меня есть 2 выхода, попытаться прочитать книгу на французком или на испанском. Так это же не праздник будет, а снова работа.

[Diablotin]

Я читала книгу в английском и русском варианте - русский перевод мне категорически не понравился и не понравился никому, у кого была возможность сравнить.

[Diablotin]

Вот недавно на Чукотке на самой крайней точке крест поставали на скале, так что с моря проходящим кораблям видно.

Так это, наверное, православный поставили, а не катарский. С православным все понятно, а катарский крест - он же такой особенный, его ни с чем не спутаешь.

[lokki]

Так это, наверное, православный поставили, а не катарский. С православным все понятно, а катарский крест - он же такой особенный, его ни с чем не спутаешь.

Diablotin, но ведь катарский крест - это обычный православный крест, просто он вписан в круг-нимб, обрамляющий лицо Иисуса Христа. В 16-17вв. он был официальным имперским крестом, а сейчас просто дань традиции!

[Золушка]

Я читала книгу в английском и русском варианте - русский перевод мне категорически не понравился и не понравился никому, у кого была возможность сравнить.

А разве велика разница?
Я по-русски Код Да Винчи не видела, но по-английски читать невозможно. Не думаю, что русский перевод много хуже языка оригинала - куда уж хуже-то?

[Diablotin]

А разве велика разница?

Это мое субьективное ощущение, которое совпало с мнением многих. Аглицкий вариант был интереснее, русский переведен, считаю, топорно. Ни о каких литературных достоинствах книги я сейчас не говорю.