Книга для обучения "Tout va bien"

[vera]

vera, я уже давний поклонник RFI,но тоже никак не могу найти транскрипции к ежедневным выпускам Journal en français facile!
Может подскажете как это сделать?Я думаю многим будет полезно..
Merci!

Постараюсь
Идете по ссылке: http://www.rfi.fr/lffr/statiques/accueil_apprendre.asp
Видите крупно шапку "rfi langue française" (написано белым на синем фоне).
Опускаете взгляд:
- бегущая строка (Mots d'actu)
под ней: comprendre l'actualité (со стрелкой винз)
следующая строка: Le journal en français facile
под ней описание (мелким шрифтом): Un journal qui présente l'actualité avec des mots simples et explique les événements dans leur contexte.
прямо под описанием:

Edition de 9h30 TU________Lire le script_______Ecouter_____Télécharger

Жмете на "Lire le script" и получаете транскрипцию Вот она.

На всякий случай, обьясню еще про Fait du jour.
На той же странице (http://www.rfi.fr/lffr/statiques/accueil_apprendre.asp), под Le journal en français facile, идет рубрика под названием Le fait du jour. На данный момент ее лекго идентифицировать по портерту Гарри Поттера. Жмете на ссылку под портретом Гарри, попадаете на страницу со звуком (маленькое изображение наушников и написано "écouter...) и с упражнениями. Если упражнения делать не хочется или не можется, а нужна только транскрипция, то в конце страницы с упражнениями есть ссылка "Voir les réponses", через которую вы попадаете на страницу ответов, и в конце уже этой страницы с ответами, жмете на "Lire la transcription".
Такие "Fait du jour" выходят по-моему раз в неделю, на сайте есть их архив. К каждой записи прилагаются упражнения, ключи к ним и транскрипция. Если вы совсем-совсем не хотите делать упражнения, и даже смотреть на них не хотите, то можно просто в адрес добавить слово script. T.e. если упражнение находится по адресу:
<http://www.rfi.fr/lffr/questionnaires/091/questionnaire_246.asp>
то транскрипция лежит по адресу:
<http://www.rfi.fr/lffr/questionnaires/091/questionnaire_script_246.asp>