Культурная особенность?

[Ptu]

tellequelle, ну абсолютно все было так же и в России, причем на всех работах. И только хитростью можно избежать конфликт и делать то что тебе положено, при этом создавать и мнение о себе, что готов иногда на небольшой энтузиазм. Это одна из самый главных основ успешной работы....
Культурные особенности здесь абсолютно не причем. Везде нужна дипломатия, чтобы и хорошим оставаться и не пахать за других, и в Африке тоже.
А если характер не всегда дипломатичный (в этом я очень даже могу вас понять), то самое простое и глупое объявить, что это особенность русского характера. Относитесь к этому как к ответной французской недипломатичности.
Один есдинственный русский работник это действтительно репрезентативная выборка для такой статистики!

Ну и ищите рычаги для незаметного отделывания от работы, которая не Ваша. Ловкие, неконфликтные методы.