Собеседование в консульстве перед заключением брака в России

[Vel]

Прежде чем гражданин Франции может заключить брак с иностранкой в другой стране, в соответствии с существующей процедурой им предстоит встреча с чиновником во французском консульстве, который задаёт им всякие вопросы. Хотелось бы узнать, что именно при этом спрашивают, в какой форме, что вообще хотят выяснить. Не люблю ходить на экзамены без подготовки. Если кто имеет опыт подобных собеседований - расскажите, пожалуйста.

[dzhazdoit]

Прежде чем гражданин Франции может заключить брак с иностранкой в другой стране, в соответствии с существующей процедурой им предстоит встреча с чиновником во французском консульстве, который задаёт им всякие вопросы. Хотелось бы узнать, что именно при этом спрашивают, в какой форме, что вообще хотят выяснить. Не люблю ходить на экзамены без подготовки. Если кто имеет опыт подобных собеседований - расскажите, пожалуйста.

А откуда у вас такая информация?Это вам мерия сказала?Я просто тоже с эти столкнулась,нам мэрия вначале сказала,что молодые должны пройти собеседование,жених у себя в мэрии,невеста в консульстве.Я позвонила в консульство в Питере,мне сказали, что впервые об этом слышат, и что мэрия должна опубликовать бан, а уже по прибытию невесты во францию провести совместное собеседование, т.е. жених и невеста вместе.Мэрия согласилась.Я в пятницу иду в консульство за визой со всеми докуметами на руках.И собеседования у меня не было.Не пугайте меня...

[IrinaM]

dzhazdoit, это не Ваша ситуация. Здесь говорится о ситуации, когда гражданин Франции может заключить брак с иностранкой в другой стране. В Вашем случае гражданин Франции заключает брак в своей стране.

[biche]

Прежде чем гражданин Франции может заключить брак с иностранкой в другой стране

Прочитайте внимательно пост Vel-речь идет о "другой стране".

[biche]

ИринаМ,писала реплику,когда не было вашего поста.

[IrinaM]

biche, я поняла
Vel, не знаю поможет ли Вам "моя" информация, но мы проходили собеседование уже после заключения брака в Украине (это было еще до введения изменений в процедуре оформления брака французского гражданина в другой стране). Вопросы были достаточно стандартными: где и как познакомились? сколько времени знаем друг друга? на каком языке общаемся между собой? где собираемся жить после заключения брака?и т.д Все было достаточно формально и без особенных сложностей.

[dzhazdoit]

dzhazdoit, это не Ваша ситуация. Здесь говорится о ситуации, когда гражданин Франции может заключить брак с иностранкой в другой стране. В Вашем случае гражданин Франции заключает брак в своей стране.

Простите ради Бога,внесла неразбериху,просто нервы на пределе вот и прочитала невнимательно. Еще раз приношу свои извинения.Спасибо,что глаза мне открыли

[Vel]

Vel, не знаю поможет ли Вам "моя" информация, но мы проходили собеседование уже после заключения брака в Украине (это было еще до введения изменений в процедуре оформления брака французского гражданина в другой стране). Вопросы были достаточно стандартными: где и как познакомились? сколько времени знаем друг друга? на каком языке общаемся между собой? где собираемся жить после заключения брака?и т.д Все было достаточно формально и без особенных сложностей.

Думаю, мне сейчас поможет любая информация.
Если у вас уже был заключён брак, то в чём тогда смысл собеседования? Разве какое-то там консульство может посчитать "недействительным" официально заключённый брак?
Мы вот, похоже, нарушим эту новую процедуру, поскольку заключаем брак без соблюдения всех французских формальностей, у меня два паспорта - российский и французский. Женимся в России по российским законам. Могут ли французы посчитать "недействительным" официальное свидетельство о браке с апостилем?..

[N.N.]

Н-да, накрутили. А как гражданка франции может выйти замуж за гражданина франции находясь за пределами страны? Мне кажется только во Французком кольсунстве надо брак заключать.Ведь между Россией и Францией нет соглашения о двойном гражданстве. Не будет ли проблем у гражданки франции, заключившей брак в России как русская?
Проконсультируйтесь у юристов. Как бы дров не наломать.

[Vel]

А как гражданка франции может выйти замуж за гражданина франции находясь за пределами страны?

А вы считаете, что граждане Франции не могут вступать в брак других странах?

Мне кажется только во Французком кольсунстве надо брак заключать.

Ну, в самом консульстве браки не заключают.

Ведь между Россией и Францией нет соглашения о двойном гражданстве.

Ну и что?

Не будет ли проблем у гражданки франции, заключившей брак в России как русская?

Ну если она (а в моём случае -он) и в самом деле русская? Какие могут быть проблемы?

[zolotova]

Вел, не очень понятно из ваших сообщении, но попытаюсь резюмировать Вы русскии с русским и французским паспортами, ваша невеста русская, брак будет заклучен в России. Брак ваш французы признают, если апостиль есть . Однако, когда она придет с вашим французским паспортом в посольство для получении визы, то они могут спросит почему вы не получали свидетельство о несостоянии в браке, думаю что можно сказать не знаю, у меня не спрашивали и т.д. У вас в свидетельстве о брака написано (будет написано) по-русски, так скажите что вы по французскому паспорту и женились

[zolotova]

А как гражданка франции может выйти замуж за гражданина франции находясь за пределами страны?

точно также как русская за русского во Франции, на форуме много примеров.

[Vel]

они могут спросит почему вы не получали свидетельство о несостоянии в браке, думаю что можно сказать не знаю, у меня не спрашивали и т.д. У вас в свидетельстве о брака написано (будет написано) по-русски, так скажите что вы по французскому паспорту и женились

У меня и в самом деле при подаче заявления ничего такого не спрашивали, лишь проверили внутренний паспорт на предмет отсутствия печати в соответствующей графе.
Я не буду говорить, что женился по французскому паспорту, не вижу смысла рассказывать сказки.

[N.N.]

Vel, поделитесь опытом после прохождения всех бюрократических процедур. Особенно интересно как Вам оформят въезд во Францию для жены.
Ваша ситуация действительно очень интересная и неординарная. Удачи.

[zolotova]

Я не буду говорить, что женился по французскому паспорту, не вижу смысла рассказывать сказки

Деиствительно не надо, но опять же вопрос что будет ваша жена при получении визы говорить?

[Vel]

что будет ваша жена при получении визы говорить?

Полагаю, она будет говорить, что она моя жена, а также отвечать на вопросы, которые будут задавать. А что там за вопросы - мне как раз и хотелось выяснить, и я рад, что мы наконец вернулись к первоначальной теме. Следует ли ожидать каких-то каверзных вопросов?

[N.N.]

точно также как русская за русского во Франции, на форуме много примеров.

Если русская выходит за русского и при этом оба имеют русское гражданство а не фр.документы они регистрируют свой брак в консульстве (посольстве) Даже тариф указан на эту услугу. http://www.marseille.mid.ru/tarif.html Я думаю вряд ли им выдадут фр. "ливр де фамий"
Мое сугубо личное мнение, чем больше стараешься избежать бюрократических трудностей, тем больше приобретаешь оных проблем.
Ну не могу я понять как можно жениться как русские, в России, по русским законам, а затем претендовать на привилегии француза для получения визы жены.
Удачи еще раз Вам Vel

[Vel]

N.N., я правильно понял, что вам определённо нечего сказать по интересующему меня вопросу, но поговорить очень хочется? Большая просьба, переходите к обсуждению какой-нибудь другой темы. Понимаете, мне хочется получить информацию, а не просто потрепаться.

Ну не могу я понять как можно жениться как русские, в России, по русским законам, а затем претендовать на привилегии француза для получения визы жены.

Мне представляется, что таких вещей, которых вы не можете понять, довольно много, но зачем так громогласно в этом признаваться? Гордиться здесь совершенно нечем.

[zolotova]

Если русская выходит за русского и при этом оба имеют русское гражданство а не фр.документы они регистрируют свой брак в консульстве (посольстве)

Н.Н. повторю еще раз (ну что поделать если с первого раза не понятно на форуме много случаев, когда русские с русскими регистрируют брак в мерии и представьте им даже дают ливре

[zolotova]

Следует ли ожидать каких-то каверзных вопросов?

Как я уже писала выше вашу жену спросят почему ее муж (Вы) не запрашивали в консулъстве свидетельство о несостоянии в браке. Обычно собеседовании после заключения брака нет (не знаю от куда у вас такая информация).

[Nancy]

zolotova, В мэрии может и дадут семейную книжку. А вот в Российском ЗАГСе, где автор собирается регистрировать брак - вряд ли.

[Vel]

zolotova, едва ли об этом станут спрашивать кого-то кроме меня. Свидетельство о несостоянии в браке требуют предъявлять французов в российском ЗАГСе, вот они за ним и обращаются в консульство. А раз меня никто не просил его предоставить, то я и не обращался.
Я тут просто уже заходил во фр консульство узнать что и как, и мне там типа намекнули, что будет беседа. Мне и самому непонятно, что ещё с ними обсуждать, но раз просят, то зайдём.

[IrinaM]

Как я уже писала выше вашу жену спросят почему ее муж (Вы) не запрашивали в консулъстве свидетельство о несостоянии в браке. Обычно собеседовании после заключения брака нет (не знаю от куда у вас такая информация).

Информация от меня. Как я говорила выше, после регистрации брака в ЗАГСе и при подаче документов в консульство Франции для легализации брака французской стороной и выдачи Livret de famille, с нами провели собеседование (причину которого робко объяснили выходом нового закона Саркози).

[zolotova]

Свидетельство о несостоянии в браке требуют предъявлять французов в российском ЗАГСе, вот они за ним и обращаются в консульство. А раз меня никто не просил его предоставить, то я и не обращался.

Вел, поищите по фориму, здесь уже писали что некоторые ЗАГСы такои бумаги от консульства не требовали и в консульстве потом возмущались

[zolotova]

ИринаМ, хето в Киеве? Если в Kиеве то там особое консульство

[zolotova]

А вот в Российском ЗАГСе, где автор собирается регистрировать брак - вряд ли.

Нанцы, я писала про русских с русскими В МЕРИИ ВО ФРАНЦИИ

[IrinaM]

zolotova, это во французском консульстве. Если я не ошибаюсь, французские законы распространяются на все консульства.

А что с киевским консульством? У меня никогда не было с ним проблем.
Но это не совсем по теме, поэтому давайте лучше поможем автору сюжета сосредоточиться на главном.

[Nancy]

Nancy, в Российском ЗАГСе мне дадут св-во о браке, а в мэрии, или где там - в Нанте - дадут Livret. Но едва ли меня в консульстве станут спрашивать об этом, так что мне неясно, к чему относилось ваше замечание.

Я имела ввиду, что Вашей супруге нужна будет виза жены, чтобы приехать во Францию. А эту визу, насколько я понимаю, дают на основании французской livret de famille. А для приезда во Францию супруги(а) гражданина России, проживающего во Франции, нужно проходить процедуру воссоединения семьи...
Я также понимаю, что Вы идете путем наименьшего сопротивления. Но не нужно воспринимать в штыки сообщения на форуме - ведь участники как раз и обсуждают, какие вопросы могут возникнуть у консульства в Вашем случае.

[Vel]

IrinaM, напишите пожалуйста, а какое время после этого собеседования вы дожидались французской визы?

Вел, поищите по фориму, здесь уже писали что некоторые ЗАГСы такои бумаги от консульства не требовали и в консульстве потом возмущались

Да, я уже видел, и меня это скорее обнадёжило. Если дело ограничится только возмущением, то я даже готов повозмущаться вместе с ними.

[IrinaM]

IrinaM, напишите пожалуйста, а какое время после этого собеседования вы дожидались французской визы?

Vel, мы подали уже переведенное и заверенное украинское свидетельство о браке в консульство Франции - в этот день с нами провели собеседование, и через 2 недели в консульстве мы получили Livret de famille, la transcription du mariage и визу в тот же день.