Ваша любимая французская песня?

[Svet]

А у меня сейчас любимая вот эта:
Jacques Brel - La chanson des vieux amants

LA CHANSON DES VIEUX AMANTS
paroles: Jacques Brel
musique: Jacques Brel, Gérard Jouannest

Bien sûr nous eûmes des orages
Vingt ans d'amour c'est l'amour fol
Mille fois tu pris ton bagage
Mille fois je pris mon envol
Et chaque meuble se souvient
Dans cette chambre sans berceau
Des éclats des vieilles tempêtes
Plus rien ne ressemblait à rien
Tu avais perdu le goût de l'eau
Et moi celui de la conquête

Mais mon amour
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l'aube claire jusqu'à la fin du jour
Je t'aime encore tu sais je t'aime

Moi je sais tous tes sortilèges
Tu sais tous mes envoûtements
Tu m'as gardé de piège en piège
Je t'ai perdue de temps en temps
Bien sûr tu pris quelques amants
Il fallait bien passer le temps
Il faut bien que le corps exulte
Finalement finalement
Il nous fallut bien du talent
Pour être vieux sans être adultes

Ô mon amour
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l'aube claire jusqu'à la fin du jour
Je t'aime encore tu sais je t'aime

Et plus le temps nous fait cortège
Et plus le temps nous fait tourment
Mais n'est-ce pas le pire piège
Que vivre en paix pour des amants
Bien sûr tu pleures un peu moins tôt
Je me déchire un peu plus tard
Nous protégeons moins nos mystères
On laisse moins faire le hasard
On se méfie du fil de l'eau
Mais c'est toujours la tendre la guerre

Ô mon amour
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l'aube claire jusqu'à la fin du jour
Je t'aime encore tu sais je t'aime

[painter]

Мне Berry нравиться L'bonheur...

[Verta]

ЛЮди, может вы мне поможете! мы шли на монмартре вверх по базарной улочке, зашли в магазин с сувенирами, там такая песня интересная звучала как фон! я спросила у араба-продавца, мол кто поет, хочу купить диск, он записал мне по-французски имя и фамилию певца, но мы эту бумажку потеряли, все потом перетрясли((( тут в теме посмотрела, вроде не упоминается подобное, хотя я плохо помню. Обожаю французские мелодии, они такие своеобразные, например та же Илона Митресе) Эта песенка была легкая, явно из последних каких-то хитов. Имя и фамилия были односложные, т.е не составные.

[LENSOIS-85]

ЛЮди, может вы мне поможете! мы шли на монмартре вверх по базарной улочке, зашли в магазин с сувенирами, там такая песня интересная звучала как фон! я спросила у араба-продавца, мол кто поет, хочу купить диск, он записал мне по-французски имя и фамилию певца, но мы эту бумажку потеряли, все потом перетрясли((( тут в теме посмотрела, вроде не упоминается подобное, хотя я плохо помню. Обожаю французские мелодии, они такие своеобразные, например та же Илона Митресе) Эта песенка была легкая, явно из последних каких-то хитов. Имя и фамилия были односложные, т.е не составные.

Так в чём проблема, нет ничего проще - опять сходит в тот магазинчик, к тому арабу!

[Verta]

Так в чём проблема, нет ничего проще - опять сходит в тот магазинчик, к тому арабу!

хотелось бы, да когда еще предстоит оказаться в Париже? может лет так через 5

[Roksanne]

Я буду банальной : "Под небом Парижа" - это мелодия моей обожаемой Франции
И еще песни Джо Дассена..

[MarinaR]

Serge Reggiani
Ma liberté

Paroles et Musique: Georges Moustaki 1967
© Jacques Canetti / Ed. Paille Musique
autres interprètes: Georges Moustaki (1969)


--------------------------------------------------------------------------------


Ma liberté
Longtemps je t'ai gardée
Comme une perle rare
Ma liberté
C'est toi qui m'as aidé
A larguer les amarres
Pour aller n'importe où
Pour aller jusqu'au bout
Des chemins de fortune
Pour cueillir en rêvant
Une rose des vents
Sur un rayon de lune

Ma liberté
Devant tes volontés
Mon âme était soumise
Ma liberté
Je t'avais tout donné
Ma dernière chemise
Et combien j'ai souffert
Pour pouvoir satisfaire
Tes moindres exigences
J'ai changé de pays
J'ai perdu mes amis
Pour gagner ta confiance

Ma liberté
Tu as su désarmer
Mes moindres habitudes
Ma liberté
Toi qui m'as fait aimer
Même la solitude
Toi qui m'as fait sourire
Quand je voyais finir
Une belle aventure
Toi qui m'as protégé
Quand j'allais me cacher
Pour soigner mes blessures

Ma liberté
Pourtant je t'ai quittée
Une nuit de décembre
J'ai déserté
Les chemins écartés
Que nous suivions ensemble
Lorsque sans me méfier
Les pieds et poings liés
Je me suis laissé faire
Et je t'ai trahie pour
Une prison d'amour
Et sa belle geôlière

Et je t'ai trahie pour
Une prison d'amour
Et sa belle geôlière

[Archie]

А кто слушает Philip Catherine? Вообще, мне не нравится, но Жадор Люксор - это чё то с чем то!!!

[Archie]

Чуть не забыл - кто-то слушает реп? Может, знаете, почему Джеймс Блант с Сиником запел? Оч. интересно - инглиш + френч... Жаль только, что Джеймс выступил в роли женского вокала при мужественном репе Синячка)))

[lena3]

Michel Jonasz "Dites-moi", "Les vacances au bord de la mer"
Eddy Mitchel "Tu peux préparer café noir", "Sur la route de Memphis", "Couleur menthe à l'eau, "Comme quand j'était môme" и многое другое
Julien Clerc "Double enfance", "Assez...assez", тоже многие песни нравятся
Maxime Le Forestier - нравится практически всЁ
Jane Birkin - нравится много

[Nathaniel]

А кто слушает Philip Catherine? Вообще, мне не нравится, но Жадор Люксор - это чё то с чем то!!!

Мне нравится

[Petite_Annette]

Всем привет! Не могу сказать, что я спец по французской музыке. Поэтому не судите строго, но мне очень нравится песенка Manu Chao - Le petit Jardin.

Dans mon jardin,
Il y a la poste
Ya mes copains
La caissière du felix potin.
Dans mon jardin,
Il y a mon chien
Il y a sa niche
Il y a son vin

Dans mon jardin,
Y a les julots des panoyeaux
Ya des usines, y'a des poubelles
Y a les escrocs de la rue de courcelle...

Dans mon jardin
Ya des touristes ya des martiens
Des cocinelles, et des cafards
Des porcs et des cages à lapin...

Moi jvoudrai bien
Un beau matin...

Qu'il y ait une fleur
Dans mon jardin x2

Dans mon jardin,
Y a des avions, il y a des trains
Des controleurs dans le souterrain
Des autoroutes et des chemins
Y'a la becane de mon frangin.
Dans mon jardin
Moi jvoudrais bien

Qu'il y ait une fleur
Dans mon jardin x2.

Dans mon jardin
Ya des deserts sans lendemains..
Ya des vieillards, ya des gamins
Y a des grandes forets de sapin
Il y a de la houle et du crachin

Dans mon jardin
Y a des milions d'hommes en chaleur
Et y'a des jolies filles qui pleurent
Dans mon jardin

Un beau matin

Y avait une fleur
Dans mon jardin x3

Dans mon jardin
Les cons s'y ramassent a la pelle
Y'a plus de place dans ma poubelle
Il y a de tout il n'y a de rien

Dans mon jardin
Y'a des dortoirs ya des crachoirs
Y'a même eu des fours crematoires
Y a des couloirs pleins de portraits
Des gens qu'on excusera jamais
Dans mon jardin...
Il y a la mer, las bas au loin...

Un beau matin,
Y avait une fleur
Dans mon jardin.
Moi, j'l'ai pas vue
Et j'ai marché dessus....
Moi j'lai pas vu
Moi jvoudrai bien

Un beau matin,
Y avait une fleur
Dans mon jardin.
Moi, j'l'ai pas vue
Et j'ai marché dessus....
Moi j'lai pas vu
Moi jvoudrai bien

[painter]

[QUOTE=Petite_Annette]Всем привет! Не могу сказать, что я спец по французской музыке. Поэтому не судите строго, но мне очень нравится песенка Manu Chao - Le petit Jardin.
Cпасибо очень понравилась песенка . Спасибо за текст
Я нашла ее по такой ссылке
http://wanted101.vox.com/library/aud...04abe3c7f.html

[Mireille]

Archie, отлично, давайте! Группа про Indo есть, про Нуардезов тоже!

[Archie]

Archie, отлично, давайте! Группа про Indo есть, про Нуардезов тоже!

Я уже там, мадам, но почему Вас вчера там не было???

[Натуля]

ятка,

и правда красивая песня...

[Натуля]

ятка,


я вот тоже некоторые послушала на YouTube, понравилось...

[Натуля]

ятка,

ну все, заразили: переслушиваю Вашу песню уже в х-тый раз...

[yatka]

Натуля, вот ,что бы песня "отстала". Долго искала-подзабыла имя певца.Но все-таки нашла.От этой песни у меня мурашки по коже идут Ай,какие слова!!!!
http://www.youtube.com/watch?v=b-h5KmmNUCo&feature=user

[Натуля]

ятка,

к сожалению, я слова совсем не понимаю ...но музыка действительно очень душевная и клип интересный...

[Svet]

Вот красивая песня, дочь Гинзбура поет:
http://www.youtube.com/watch?v=iSisOy3CQHQ

[Ксения Moineau]

http://www.youtube.com/watch?v=D-wiJzk1FXg

вот эта

[Mireille]

Я уже там, мадам, но почему Вас вчера там не было???

Я бываю там по мере появления ответов

У меня просьба ко всем здесь присутствующим. Пожалуйста, когда даете ссылку на вашу любимую песню - пишите что это за песня. чтобы узнать какую же вы любите песню надо сначала ее загрузить, а так, честно говоря, не интересно, так еще и времени много отнимает, а вдруг еще кто-нибудь уже знает эту песню, видел видеи и так далее.
S.V.P

[Nathaniel]

У меня просьба ко всем здесь присутствующим.

Поддерживаю!

[Subaristka]

landrieux, По-моему, "Avec les temps" - это песня Далиды, исполненная ею в 1971-м году. Или Лео Ферре первый ее исполнитель?
Тем не менее, спасибо за текст, давно хотела его найти..

[bourgeois]

landrieux, По-моему, "Avec les temps" - это песня Далиды, исполненная ею в 1971-м году. Или Лео Ферре первый ее исполнитель?
Тем не менее, спасибо за текст, давно хотела его найти..

Вообще-то Лео Ферре не просто ее «первый исполнитель», а единоличный автор слов и музыки. Может быть он был одним из великих (или величайшим?) поэтов-песенников Франции...

[merana]

Лео Ферре. Может быть он был одним из великих (или величайшим?) поэтов-песенников Франции...

А какие сомнения? Он один из трех столпов наряду с Брасансом и Брелем.

[Mireille]

мне еще вот очень нравиться Indochine
http://www.dailymotion.com/video/x1...ine-hanoi_music

Это 3 niuts par semaine, из концерта Hanoi. Мне и Ханой понравился (только они какие-то "пришибленные" в первой части были 2я часть была интересней, правда убила бы Николя за такие просто отвратительные штаны а ля "гаврош или еще хуже")
а что касается самой песни, то я ее вообще не могла слушать эту песню (оригинальную запись), а потом ...через месяцок, а может 2, она начала-таки вызывать привыкание.
а вообще в каком-то интервью, мсье Сиркис говорил, что ему давно хотелось создать что-то, похожее на эту песню, и вот, в альбоме A&J ему это удалось - это песня Belle et Seb....

[painter]

Да а мне эта песня вызвала полный восторг как только я ее услышала...Я тоже мечтала бы что-нибудь эдакое наваять...
Мой друг пишет утром название группы или исполнителя иногда название песни . И в течение дня я нахожу это все в нете. тем утром он мне просто написал - Indochine. На сегодня он мне оставил задание-Oliver Marchal le Lien. Говорит,что у него впечатление,что Это песня про него написана. Заинтриговал. иду искать в нете...

[bourgeois]

Эту песню впервые услышал может быть год назад в оригинальном исполнении легендарного Мишеля Берже. С тех пор она у меня на айподе в сборнике лучших французских песен. Мне кажется она вне времени (30 лет исполнилось!).

La groupie du pianiste
Paroles et Musique: Michel Berger

Elle passe ses nuits sans dormir
À gâcher son bel avenir
La groupie du pianiste
Dieu que cette fille a l'air triste
Amoureuse d'un égoïste
La groupie du pianiste
Elle fout toute sa vie en l'air
Et toute sa vie c'est pas grand chose
Qu'est-ce qu'elle aurait bien pu faire
À part rêver seule dans son lit
Le soir entre ses draps roses

Elle passe sa vie à l'attendre
Pour un mot pour un geste tendre
La groupie du pianiste
Devant l'hôtel dans les coulisses
Elle rêve de la vie d'artiste
La groupie du pianiste
Elle le suivrait jusqu'en enfer
Et même l'enfer c'est pas grand chose
À côté d'être seule sur terre
Et elle y pense dans son lit
Le soir entre ses draps roses
Elle l'aime, elle l'adore
Plus que tout elle l'aime
C'est beau comme elle l'aime
Elle l'aime, elle l'adore
C'est fou comme elle aime
C'est beau comme elle l'aime

Il a des droits sur son sourire
Elle a des droits sur ses désirs
La groupie du pianiste
Elle sait rester là sans rien dire
Pendant que lui joue ses délires
La groupie du pianiste
Quand le concert est terminé
Elle met ses mains sur le clavier
En rêvant qu'il va l'emmener
Passer le reste de sa vie
Tout simplement à l'écouter

Elle sait comprendre sa musique
Elle sait oublier qu'elle existe
La groupie du pianiste
Mais Dieu que cette fille prend des risques
Amoureuse d'un égoïste
La groupie du pianiste

Elle fout toute sa vie en l'air
Et toute sa vie c'est pas grand chose
Qu'est-ce qu'elle aurait bien pu faire
À part rêver seule dans son lit
Le soir entre ses draps roses

Elle l'aime, elle l'adore
Plus que tout elle l'aime
C'est beau comme elle l'aime
Elle l'aime, elle l'adore
C'est fou comme elle aime
C'est beau comme elle l'aime

La groupie du pianiste?