Ваша любимая французская песня?

[merana]

а я сейчас круглыми сутками слушаю...

А я со вчерашнего вечера просто наушники на голову, зацикливаю "Le feminin sacre" Адамо, и... меня в этом реале нет! А как возвращаюсь, то начинаю слушать остальные с диска 2007 года.

[Juliett]

А я со вчерашнего вечера просто наушники на голову, зацикливаю "Le feminin sacre" Адамо, и... меня в этом реале нет! А как возвращаюсь, то начинаю слушать остальные с диска 2007 года.

а мне жутко стыдно.... Адамо знаю только по 1ой песне - C'est ma vie, да и то - т.к. на одном из концертов он пел ее вместе с Garou....

[bourgeois]

Эту песню я могу слушать всегда:

Le vent nous portera (Paroles: B.Cantat. Musique: Noir Désir)

Je n'ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu'on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien

Le vent l'emportera

Ton message à la grande ourse
Et la trajectoire de la course
A l'instantané de velours
Même s'il ne sert à rien

Le vent l'emportera
Tout disparaîtra
Le vent nous portera

La caresse et la mitraille
Cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain

Le vent les portera

Génétique en bandoulière
Des chromosomes dans l'atmosphère
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant lui

Le vent l'emportera
Tout disparaîtra
Le vent nous portera

Ce parfum de nos années mortes
Ceux qui peuvent frapper à ta porte
Infinité de destin
On en pose un, qu'est-ce qu'on en retient?

Le vent l'emportera

Pendant que la marée monte
Et que chacun refait ses comptes
J'emmène au creux de mon ombre
Des poussières de toi

Le vent les portera
Tout disparaîtra
Le vent nous portera

[Archie]

[QUOTE=bourgeois]Эту песню я могу слушать всегда:

Le vent nous portera

Я оч-оч люблю Noir Desir, но, если честно, эта немного приелась. Сейчас (да и вообще) мне наибольше нравиться L'Homme Presse

[mal knox]

Жак Брель- Ces gens-la

Charles Trenet - La mer

[Elane]

А мне нравиться Cali...

Je te souhaite à mon pire ennemi
Oh oui je t'imagine agrippée à son bras
Prête à éventrer à tout moment
L'espèce de bout d'amour
Qu'il essaie de construire

Pardonnez-moi de rire
Mais j'imagine ce type
Enveloppé dans sa détresse extrême
Ressassant toutes les manières
De se foutre en l'air

Te traînant à son bras
Laide la bave aux lèvres
Comme un pitbull sans muselière
Je te souhaite à mon pire ennemi

Je voudrais presque le sauver
Lui tendre la main le réconforter
Lui dire combien je sais qu'il souffre
et qu'il n'a pas fini de mourir plusieurs fois

Tes doigts sont des couteaux
Tes yeux des lance-flammes
Alors je l'imagine s'extirper en lambeaux
De ce qu'il te reste de charme

Je te souhaite à mon pire ennemi x3 ...

Lentement je le vois chavirer
Lentement l'entendre sombrer
Se noyer dans l'océan de larmes que tu lui auras tiré
Le voir vieillir et se ratatiner
A chercher la sortie
Qu'il ne trouvera jamais
Je te souhaite à mon pire ennemi

Je te souhaite à mon pire ennemi x3 ...

Je veux le voir souffrir sous le souffle gris de ta perversité
Je veux le voir mourir comme tu m'as tué
Et je veux qu'il avance épuisé harassé le dos voûté
Dans le bourbier de ses remords
Qu'il se demande pourquoi ce jour-là il t'a ramassée
Je veux le voir mourant et les paupières tristes
Qu'il se demande encore

Je te souhaite à mon pire ennemi x3 ...

Je veux le voir brisé
Que le diable l'emporte
Je suis le veuf d'une traînée
Qui n'est pas encore morte




http://www.cali-menteur.com/

[Amore]

Самая любимая.. Возможно банально, но... вот эта , с самого детства))

[bourgeois]

А я со вчерашнего вечера просто наушники на голову, зацикливаю "Le feminin sacre" Адамо, и... меня в этом реале нет! А как возвращаюсь, то начинаю слушать остальные с диска 2007 года.

Классная песня. Адамо - !

[Dianita]

VESOUL - Jacques Brel

T'as voulu voir Vierzon
Et on a vu Vierzon
T'as voulu voir Vesoul
Et on on a vu Vesoul
T'as voulu voir Honfleur
Et on a vu Honfleur
T'as voulu voir Hambourg
Et on a vu Hambourg
J'ai voulu voir Anvers
Et on a revu Hambourg
J'ai voulu voir ta sœur
Et on a vu ta mère
Comme toujours

T'as plus aimé Vierzon
Et on a quitté Vierzon
T'as plus aimé Vesoul
Et on a quitté Vesoul
T'as plus aimé Honfleur
Et on a quitté Honfleur
T'as plus aimé Hambourg
Et on a quité Hambourg
T'as voulu voir Anvers
Et on n'a vu qu'ses faubourgs
Tu n'as plus aimé ta mère
Et on a quitté sa sœur
Comme toujours

Et je te le dis
Je n'irai pas plus loin
Mais je te préviens
J'irai pas à Paris
D'ailleurs j'ai horreur
De tous les flons flons
De la valse musette
Et de l'accordéeon
T'as voulu voir Paris
Et on a vu Paris
T'as voulu voir Dutronc
Et on a vu Dutronc
J'ai voulu voir ta sœur
J'ai vu le mont Valérien
T'as voulu voir Hortense
Elle était dans l'Cantal
J'ai voulu voir Byzance
Et on a vu Pigalle
À la gare Saint-Lazare
J'ai vu les Fleurs du Mal
Par hasard

T'as plus aimé Paris
Et on a quité Paris
T'as plus aimé Dutronc
Et on a quitté Dutronc
Maintenant je confonds ta sœur
Et le mont Valérien
De ce que je sais d'Hortense
J'irai plus dans l'Cantal
Et tant pis pour Byzance
Puisque j'ai vu Pigalle
Et la gare Saint-Lazare
C'est cher et ça fait mal
Au hasard

Et je te le redis chauffe Marcel
Je n'irai pas plus loin
Mais je te préviens kaï kaï
Le voyage est fini
D'ailleurs j'ai horreur
De tous les flons flons
De la valse musette
Et de l'accordéon

T'as voulu voir Vierzon
Et on a vu Vierzon
T'as voulu voir Vesoul
Et on on a vu Vesoul
T'as voulu voir Honfleur
Et on a vu Honfleur
T'as voulu voir Hambourg
Et on a vu Hambourg
J'ai voulu voir Anvers
Et on a revu Hambourg
J'ai voulu voir ta sœur
Et on a vu ta mère
Comme toujours

T'as plus aimé Vierzon
Et on a quitté Vierzon... chauffe... chauffe
T'as plus aimé Vesoul
Et on a quitté Vesoul
T'as plus aimé Honfleur
Et on a quitté Honfleur
T'as plus aimé Hambourg
Et on a quité Hambourg
T'as voulu voir Anvers
Et on n'a vu qu'ses faubourgs
Tu n'as plus aimé ta mère
Et on a quitté sa sœur
Comme toujours ... Chauffez les gars

Mais mais je te le reredis ... Kaï
Je n'irai pas plus loin
Mais je te préviens
J'irai pas à Paris
D'ailleurs j'ai horreur
De tous les flons flons
De la valse musette
Et de l'accordéon
T'as voulu voir Paris
Et on a vu Paris
T'as voulu voir Dutronc
Et on a vu Dutronc
J'ai voulu voir ta sœur
J'ai vu le mont Valérien
T'as voulu voir Hortense
Elle était dans l'Cantal
J'ai voulu voir Byzance
Et on a vu Pigalle
À la gare Saint-Lazare
J'ai vu les Fleurs du Mal
Par hasard


LES CORNICHONS - Nino Ferrer

On est parti samedi dans une grosse voiture
Faire tous ensemble un grand pique-nique dans la nature
En emportant des paniers, des bouteilles, des paquets
Et la radio

Des cornichons, de la moutarde
Du pain, du beurre, des petits oignons
Des confitures et des oeufs durs, des cornichons
Des corned-beef et des biscottes
Des macarons, des tire-bouchons
Des petits beurres et de la bière, des cornichons

On n'avait rien oublié, c'est maman qui a tout fait
Elle avait travaillé trois jours sans arrêter
Pour préparer les paniers, les bouteilles, les paquets
Et la radio

Le poulet froid, la mayonnaise
Le chocolat, les champignons
Les ouvre-boîtes, et les tomates, les cornichons

Mais quand on est arrivé, on a trouvé la pluie
Ce qu'on avait oublié c'étaient les parapluies
On a ramené les paniers, les bouteilles, les paquets
Et la radio

On est rentré manger à la maison
Le fromage et les boîtes
Les confitures et les cornichons
La moutarde et le beurre
La mayonnaise et les cornichons
Le poulet, les biscottes
Les oeufs durs et puis les cornichons


PETITE MARIE - Francis Cabrel

Petite Marie, je parle de toi
Parce qu'avec ta petite voix
Tes petites manies, tu as versé sur ma vie
Des milliers de roses
Petite furie, je me bats pour toi
Pour que dans dix mille ans de ça
On se retrouve à l'abri, sous un ciel aussi joli
Que des milliers de roses
Je viens du ciel et les étoiles entre elles
Ne parlent que de toi
D'un musicien qui fait jouer ses mains
Sur un morceau de bois
De leur amour plus bleu que le ciel autour
Petite Marie, je t'attends transi
Sous une tuile de ton toit
Le vent de la nuit froide me renvoie la ballade
Que j'avais écrite pour toi
Petite furie, tu dis que la vie
C'est une bague à chaque doigt
Au soleil de Floride, moi mes poches sont vides
Et mes yeux pleurent de froid
Je viens du ciel et les étoiles entre elles
Ne parlent que de toi
D'un musicien qui fait jouer ses mains
Sur un morceau de bois
De leur amour plus bleu que le ciel autour
Dans la pénombre de ta rue
Petite Marie, m'entends-tu ?
Je n'attends plus que toi pour partir...
Dans la pénombre de ta rue
Petite Marie, m'entends-tu ?
Je n'attends plus que toi pour partir...
Je viens du ciel et les étoiles entre elles
Ne parlent que de toi
D'un musicien qui fait jouer ses mains
Sur un morceau de bois
De leur amour plus bleu que le ciel autour


I.N.R.I - La Tordue

c’t’cause de toi tout ça
c’t’à cause de toi
tous ceux qui vont chez toi
n’en reviennent pas

c’est’d’toi qu’on cause mon gars
c’est’d’toi qu’on cause
te défile pas comme ça
te défile pom,pom,pom.....

ici pas d’faux départ
pas d’faux départ
trois jours plus tard et s’en revient
et s’en revient

on’meurt qu’un’fois nous aut’
on n’meurt qu’un’fois
pas d’cinéma mon pot’
pas d’cinéma

nous on s’endort
on n’dit plus rien
c’est ceux autour
qu’ont du chagrin

on fait dodo tout con
dans un lit d’pierre
pas d’relations oh non
chez monsieur Pierre

on descend sans office
vers ceux qui déjà
on est pas tous des fils
à ton papa

pom,pom,pom.....

rest’ sur ta croix j’t’l’dis
reste sur ta croix
le saint-esprit ici
ça ne prendra pas

qu’y’a-t’y d’mieux dans l’aut’monde
j’te l’demande comme ça
et quand bien même on monte
mieux vaut bien vivre ici-bas

si par malheur
j’arrive chez toi
si par malheur
si par erreur
j’me r’trouve dans l’bleu
par erreur si
alors j’ten prie
sacré bondieu
une seule fois
n’est pas coutume
si par erreur
j’me tromp’de turne
si par malheur
je tombe chez toi
alors je t’en prie
un’dernière fois...
envoie-moi au diable

У меня всегда мороз по коже, когда слушаю эти песни... особенно Vesoul.

[Didou]

а я сейчас просто зациклена на песне "Иерусалим" из репертуара Эдит Пиаф. Я даже в качестве звонка на мобильник поставила эту песню!

[nurel]

мне нравятся Roch Voisine "Une femme",
Yannick Noah "Destination Ailleurs".
Из Les Efoires 2004 "La chanson des vieux amants", " La chamson des restos"

[Tenarie]

Для меня символ прошлого лета - песня "Façon sex" (Tribal King), да пожалуй
"C chô ça brûle" (Magic System & Akiv, Cheb Bilal et Big Ali). Веселенькие такие, танцевальные. Может сейчас уже и подзабыты немного.

Народ, не поделитесь ссылочкой, где можно их скачать бесплатно? Буду бесконечно благодарна

[SanSContrefaçoN]

Моя любимая французская песня - это "Regrets" Милен Фармер.

[merana]

Неделю назад открыл для себя Клода Астьера.

http://www.claudeastier.fr/bio.php

Очень понравился. Диск 2006 года - десять из десяти хороши, половина просто великолепны:

Anna Virginie Grgoire
L'assassin
La robe rouge - русско-цыганские мотивы
Le bal des microbes - в ритме танго
On l'appelait Lola

А если кто подскажет, где можно найти записи с предыдущих его дисков, буду безмерно благодарен!

[BeerOx]

Может я впал в детство :gigi:, но мне очень понравился альбом про крокодила Ilona Mitrecey - Un Monde Parfait

Что бы еще такого послушать?

И пишите названия, пож-ста, правильно - по франц. А то хочется что-нибудь найти, а как с русского на франц. правильно перевести, непонятно.

[Legato]

[QUOTE=BeerOx]Может я впал в детство :gigi:, но мне очень понравился альбом про крокодила Ilona Mitrecey - Un Monde Parfait

BeerOx, мне тоже нравится!
Интересно, во что я впала?... Не иначе как в старческий маразм!

[sully]

Очень нравится песня из к/ф Шербургские зонтики.

Les Paraplules De Cherbourg

Christiane Legrand
Les parapluies de Cherbourg

Paroles: Jacques Demy. Musique: Michel Legrand 1964


Depuis quelques jours je vis dans le silence
Des quatres murs de mon amour
Depuis ton dйpart l'ombre de ton absence
Me poursuit chaque nuit et me fuit chaque jour
Je ne vois plus personne j'ai fait le vide autour de moi
Je ne comprends plus rien parce que je ne suis rien sans toi
J'ai renoncй а tout parce que je n'ai plus d'illusions
De notre amour йcoute la chanson

Non je ne pourrai jamais vivre sans toi
Je ne pourrai pas, ne pars pas, j'en mourrai
Un instant sans toi et je n'existe pas
Mais mon amour ne me quitte pas
Mon amour je t'attendrai toute ma vie
Reste prиs de moi reviens je t'en supplie
J'ai besoin de toi je veux vivre pour toi
Oh mon amour ne me quitte pas

Ils se sont sйparйs sur le quai d'un gare
Ils se sont йloignйs dans un dernier regard
Oh je t'aim' ne me quitte pas.

[au78]

Мне очень нравится песня с альбома "La génération qui chante" Berube "je ne cherche pas"

[Mireille]

Эту песню я могу слушать всегда:

Le vent nous portera (Paroles: B.Cantat. Musique: Noir Désir)

Ни вы один

Мне очень нравится песня с альбома "La génération qui chante" Berube "je ne cherche pas"

Знаю о творчестве Берюбе только в рамках концерта, который я посетила в прошлом году. Воспоминания самые теплые и положительные

[bourgeois]

Ни вы один

Знаю о творчестве Берюбе только в рамках концерта, который я посетила в прошлом году. Воспоминания самые теплые и положительные

Mireille, бонжур! Са ва? Куда Вы пропали? Хорошо бы с Вашим участием и Вашим молодым энтузиазмом освежить эту тему, а то я здесь в Лондоне 100 лет ничего выдающегося не слышал, кроме нового диска Адамо и Voila Белинды Карлайл (которую трудно назвать французской певицой ).
Вот, собираюсь 21 июня в Institute Francais в Лондоне, на la fete de la musique. Может там что-нибудь новенькое услышу.

[Juliett]

а я сейчас слушаю Maurane "Sans demander"

[Bérurier]

bourgeois пишет:
Эту песню я могу слушать всегда:

Le vent nous portera (Paroles: B.Cantat. Musique: Noir Désir)


Ни вы один

Цитата:
Мне очень нравится песня с альбома "La génération qui chante" Berube "je ne cherche pas"

а мне больше из их творений нравится "Aux sombres héros de l'amer
Qui ont su traverser les océans du vide
A la mémoire de nos frères
Dont les sanglots si longs faisaient couler l'acide
"
быть может юность это моя во мне ещё трепещится, а может и есть это лучшее их.....???!
просто, когда Канта и иже с ним запевают Always lost in the sea ...
поневоле задумываешся, а не забыл ли ты сам кого и где....................

[Bérurier]

а то я здесь в Лондоне 100 лет ничего выдающегося не слышал,

bourgeois, очень надеюсь, что 12 сентября лично (за кружкой Гиннеса, либо Oyster'а ) поделюсь с Вами впечатлениями о новинках(и не только) фр. музыки.
А заодно и на футбол сходить сможем

[bourgeois]

bourgeois, очень надеюсь, что 12 сентября лично (за кружкой Гиннеса, либо Oyster'а ) поделюсь с Вами впечатлениями о новинках(и не только) фр. музыки.
А заодно и на футбол сходить сможем

Bérurier, Гиннес - всегда за (но в Дублине он лучше, может воздух другой? ) Что касается Oyster - а, qu'est-ce que c'est? Здесь с этим словом четко ассоциируется "единый проездной билет" (oyster card). А вообще народ потребляет в основном лагер (у меня фаворит - 1664 ) или сайдр, реже эль.
Единственная проблема - похоже, что меня в Лондоне в это время не будет. На мерси за приглашение, беру рейнчек.

[Nathaniel]

а мне больше из их творений нравится "Aux sombres héros de l'amer

Я всегда слышала "Oh, sombreros de la mer"... Задавалась вопросом, причём здесь сомбреро, но в тексты почему-то не догадывалась заглянуть

[Nathaniel]

Elane, не так давно на запись передачи Taratata (очень хороший, кстати, способ узнать что-нибудь новенькое из музыкального мира) был приглашён DJ Zebra. Прославился он тем, что создаёт весьма своеобразные миксы из нескольких, часто весьма разных по стилю, композиций. В передаче, о которой я говорю, Кали спел пару своих песен под не свою музыку, что само по себе непросто, но к тому же результат дало очень интересный. Советую поискать запись на youtube по ключевым словам Taratata, Cali, Zebra...

[Elane]

Elane, не так давно на запись передачи Taratata (очень хороший, кстати, способ узнать что-нибудь новенькое из музыкального мира) был приглашён DJ Zebra. Прославился он тем, что создаёт весьма своеобразные миксы из нескольких, часто весьма разных по стилю, композиций. В передаче, о которой я говорю, Кали спел пару своих песен под не свою музыку, что само по себе непросто, но к тому же результат дало очень интересный. Советую поискать запись на youtube по ключевым словам Taratata, Cali, Zebra...

Спасибо большое!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Очень интересный тандем!!!!!!!!!

http://www.dailymotion.com/tag/Cali+...lidj-zebra-mix

[bourgeois]

Elane, не так давно на запись передачи Taratata (очень хороший, кстати, способ узнать что-нибудь новенькое из музыкального мира) был приглашён DJ Zebra. Прославился он тем, что создаёт весьма своеобразные миксы из нескольких, часто весьма разных по стилю, композиций. В передаче, о которой я говорю, Кали спел пару своих песен под не свою музыку, что само по себе непросто, но к тому же результат дало очень интересный. Советую поискать запись на youtube по ключевым словам Taratata, Cali, Zebra...

Немножко из другой оперы , но при поиске в youtube по Taratata и Zebra можно вполне найти композицию Zebra в исполнении австралийца Джона Батлера (John Butler Trio). Очень рекомендую посмотреть - что он делает на гитаре - просто улет и полнейший СУПЕР !!! ().
Кстати ребята очень известные и почитаемые там внизу, где ходят "вверх ногами".

[aster_x]

Обожаю эту песню :

La maison sous les arbres

La maison sous les arbres
Est en pierres de lune,
Posées une à une
Comme des brindilles
Sur un nid d'oiseaux,
Des diamants qui brillent
Sur de l'eau.

La maison sous les arbres
Est en pierres de lune,
Posées une à une
Comme des brindilles
Pour te faire un nid.
Ce sera ton nid,
Ton abri.

La maison sous les arbres
N'aura que des fenêtres
Et un toit peut-être
Où les hirondelles
Et leurs hirondeaux
Rangeront leurs ailes
En duo.

Reviens, je l'ai faite pour toi
De mes mains.
Elle a besoin de toi,
Tu vois bien !
Elle est sans raison
Et n'a pas de nom
Sans toi.

La maison sous les arbres
Est en pierres de lune,
Posées une à une.
Mais pour l'habiter,
C'est bien entendu,
Tu devras marcher
Les pieds nus,
Les pieds nus.

[Eliya]

Мне очень-очень нравится Grégory Lemarchal... все-все его песни... они такие милые. Эх, так жаль, что его больше нет