Всем грибникам на зависть!

[Ptu]

Ludmilka, все таки во второй части не соглашусь. хоть и не великий ботаник. Фенхель и укроп одно и тоже, просто есть стебель и листья - смотрите здесь: http://russian.irib.ir/HTML/always/Text online/lek.travi/09.htm.
Да и по французски это тоже называется одинаково.

[pronashko]

Всё-таки, наверное, просто эти овощи из одного семейства. Ведь укроп называют "анэт"...

[Monika]

Ludmilka, все таки во второй части не соглашусь. хоть и не великий ботаник. Фенхель и укроп одно и тоже, просто есть стебель и листья - смотрите здесь: http://russian.irib.ir/HTML/always/Text online/lek.travi/09.htm.
Да и по французски это тоже называется одинаково.

Здесь уже этот вопрос поднимался и не раз. Даже в приведенной Вами ссылке - написано, что Фенхель (на латыни Foeniculum) или аптечный укроп - это травянистое ароматное растение высотой 1-2 метра с перисто-рассеченными листьями, похожими на укроп. Для укропа на этом сайте существует отдельная статья.
Укроп- однолетнее растение, и если никогда не было дачи, укроп в России часто продают на рынке пучками, прямо с корешками. Никогда не приходилось видеть?
У укропа и фенхеля разные латинские названия.
Укроп - Anethum graveolens var. hortorum.
Фенхель - Foeniculum vulgare var. azoricum
Семейство у них одно - Umbelliferae
Ну а то, что по-французски иногда название совпадает (хотя мне лично никогда не встречалось смешивание этих названий на рынке или в магазине). Может, потому, что укроп во Франции используется редко?

Из Wikipedia про укроп - http://ru.wikipedia.org/wiki/Укроп
Про фенхель - http://ru.wikipedia.org/wiki/Фенхель