#31
10.10.2006, 01:54
Последний раз редактировалось L'acacia; 10.10.2006 в 02:33..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.11.2005
Откуда: près de Moscou
Сообщения: 3.020
|
tellequelle пишет:
под заголовком Дурдом "Солнышко" |
|
|
#32
10.10.2006, 09:15
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 8.735
|
Здесь продолжение! https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=23868
Правда, теме не дали развиться! |
|
#33
10.10.2006, 14:04
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 18.07.2006
Сообщения: 90
|
L'acacia пишет:
умереть можно!
__________________
If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they'll kill you. [Oscar Wilde] |
|
|
#34
14.10.2006, 17:01
Последний раз редактировалось Innok; 14.10.2006 в 17:06..
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 18.07.2006
Сообщения: 90
|
На работе получаю отчет с объекта, в коем значится "Установка завершена, но еще не началась" (на английском Installation completed, but not yet started).
Думаю что за бред, пишу мейл им, мол товарищи, объясните популярно, а то я че-то не пойму, что там у нас с установкой... Мне значит глупой поянили (сам менеджер отписал) что установка то завершена но просто еще не фунциклирует. Аааа, вот вы о чем... Есть тайны в индийско-филлипинском английском, ох есть!
__________________
If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they'll kill you. [Oscar Wilde] |
|
#35
14.10.2006, 17:04
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 18.07.2006
Сообщения: 90
|
И по этому поводу анекдот про индийский английский. Кто работал или разговаривал с индийцами, меня поймут:
"Англичанин говорит индусу: "мы вас колонизировали 200 лет!" Индус отвечает покачивая головой из стороны в сторону: "За это мы теперь будем вечно издеваться над вашим языком"...
__________________
If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they'll kill you. [Oscar Wilde] |
|
#38
14.10.2006, 17:44
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.595
|
Taksik, присоединяюсь! Про фэн-шуй читала с веселым изумлением...
Чудо, что за тема... Про небезизвестную Ракель тоже
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
|
#39
14.10.2006, 18:22
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 21.03.2005
Откуда: Алматы, КЗ - Biscarrosse Plage, FR
Сообщения: 3.540
|
L'acacia Шедевр, без комментариев, Taksik что за ссылка у меня не открывается
__________________
бывают такие решения, после принятия которых тараканы в голове аплодируют стоя... а сейчас все тихо сидят рисуют... Хочу в подарок всю бороду Хоттабыча! ))) ох, и натрахтибедохаю я себе! |
|
#40
14.10.2006, 21:31
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 20.09.2006
Откуда: Питер-Lyon
Сообщения: 300
|
Taksik, у меня тоже ваша ссылка не открывается
__________________
зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь. Люди забыли эту истину, - сказал Лис, - но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. |
|
#42
14.10.2006, 22:31
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.04.2006
Откуда: France
Сообщения: 532
|
Roksanne пишет:
Сегодня весь вечер смеялась, читая ее и про фен-шуй тоже. Спасибо всем участникам этих тем за превосходное настроение! |
|
|
#43
14.10.2006, 22:55
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 21.03.2005
Откуда: Алматы, КЗ - Biscarrosse Plage, FR
Сообщения: 3.540
|
Roksanne пишет:
__________________
бывают такие решения, после принятия которых тараканы в голове аплодируют стоя... а сейчас все тихо сидят рисуют... Хочу в подарок всю бороду Хоттабыча! ))) ох, и натрахтибедохаю я себе! |
|
|
#44
14.10.2006, 23:06
Последний раз редактировалось Roksanne; 14.10.2006 в 23:09..
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
|
Ты не поняла ,такая же тема была в "Музыкальнoм клубе" , там тоже "аффтару" было сказано пару ласковых слов , но он не мог ответить - был занят в теме о непрочитанных главах Булгакова , посему тема не развилась , была закрыта и удалена.
На это , видимо , была и ссылка Таксик |
|
#45
15.10.2006, 00:30
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 21.03.2005
Откуда: Алматы, КЗ - Biscarrosse Plage, FR
Сообщения: 3.540
|
Roksanne пишет:
__________________
бывают такие решения, после принятия которых тараканы в голове аплодируют стоя... а сейчас все тихо сидят рисуют... Хочу в подарок всю бороду Хоттабыча! ))) ох, и натрахтибедохаю я себе! |
|
|
#46
16.10.2006, 09:39
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 18.07.2006
Сообщения: 90
|
Я в супермаркете смеялась когда увидела что вместо "Pets Food" - еда для домашних животных, надпись на полке гласила "Pest Food", что означает еда для вредителей. Хе хе! Видимо отсутствует у жителей Йемена такое понятие как домашний любимец... Вредители все! Вредители!!!
__________________
If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they'll kill you. [Oscar Wilde] |
|
#48
16.10.2006, 13:18
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 8.735
|
|
|
#49
16.10.2006, 13:18
|
|
Модератор
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.184
|
|
|
#54
16.10.2006, 15:37
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 18.07.2006
Сообщения: 90
|
Taksik пишет:
Спасибо Таксик!
__________________
If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they'll kill you. [Oscar Wilde] |
|
|
#55
16.10.2006, 15:40
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 18.07.2006
Сообщения: 90
|
Nathaniel пишет:
Спасибо Nathaniel!
__________________
If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they'll kill you. [Oscar Wilde] |
|
|
#58
31.08.2007, 20:57
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: Донецкая обл-Орёл-Николаев-Cannes
Сообщения: 1.981
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Последний фильм Альмодовара | Azzaz | Синема, синема... О кино, театре и телевидении | 7 | 31.08.2009 18:07 |
Последний шанс Ле Пена | Boris | Новости из Франции | 0 | 15.02.2009 19:31 |
Последний год во французском лицее. | Catherine_335 | Учеба во Франции | 11 | 02.10.2007 23:44 |
Не в последний раз о национальности | anguelina | Административные и юридические вопросы | 1 | 20.05.2004 09:22 |