|
#21
23.09.2006, 09:50
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.154
|
xelos, вы совершенно правы. Насчет термодинамики и теплотехники...вещи совершенно разные и переводятся по-разному.....
technique de la chaleur, thermotechnique......и thermodуnamique.
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен). ****** Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий) |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Справка о зарплате - как перевести на французский? | Ludmila | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 5 | 11.01.2010 10:57 |
| Срочно перевести небольшой рассказ на французский | кокина | Биржа труда | 2 | 16.08.2009 11:23 |
| Помогите, пожалуйста, перевести на французский | ktoria | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 33 | 28.12.2005 11:38 |
| Где можно перевести диплом на французский? | deo | Административные и юридические вопросы | 9 | 13.01.2005 14:22 |
Древовидный вид