Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 26.06.2013, 00:40
Дебютант
 
Дата рег-ции: 08.05.2013
Откуда: Волгоград
Сообщения: 47
Всем привет!
Помогите, пожалуйста, разобраться с заполнением некоторых пунктов в анкете:
11. Numéro national d'identité: здесь писать номер российского паспорта или всё же оставить графу пустой?
13. Numéro du document de voyage: нужно ли ставить сам номер - № или достаточно просто оставить пробел между цифрами?
17. Adresse du domicile: в каком формате писать номер квартиры appt. 33 или avenue Lénine 8-33?
26. Date d'entrée prévue sur le territoire de la France: если у меня занятия начинаются 23 сентября, а мой университет требует обязательного присутствия на собрании 13-го, я могу на этом основании дату 10 сентября, к примеру, написать?
30. Serez-vous prise en charge par une personne en France? - если у меня есть attestation d'hébergement мне нужно вписывать сюда данные того, кто меня принимает или речь идёт о другом?

Заранее большое спасибо за ответ!
alize379 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 26.06.2013, 01:58
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Philosopher
 
Дата рег-ции: 24.05.2009
Сообщения: 353
Посмотреть сообщениеalize379 пишет:
Всем привет!
Помогите, пожалуйста, разобраться с заполнением некоторых пунктов в анкете:
11. Numéro national d'identité: здесь писать номер российского паспорта или всё же оставить графу пустой?
13. Numéro du document de voyage: нужно ли ставить сам номер - № или достаточно просто оставить пробел между цифрами?
17. Adresse du domicile: в каком формате писать номер квартиры appt. 33 или avenue Lénine 8-33?
26. Date d'entrée prévue sur le territoire de la France: если у меня занятия начинаются 23 сентября, а мой университет требует обязательного присутствия на собрании 13-го, я могу на этом основании дату 10 сентября, к примеру, написать?
30. Serez-vous prise en charge par une personne en France? - если у меня есть attestation d'hébergement мне нужно вписывать сюда данные того, кто меня принимает или речь идёт о другом?

Заранее большое спасибо за ответ!
11. Как хотите. Кто-то пишет, кто-то нет. Вообще, номер росс. паспорта не нужен.
13. Номер же до пробела...Да и зачем этот значок, если и так спрашивают номер.
17. Можно 8 avenue Lenine, appt.33. или avenue Lenine 8-33
26. Вот тут не помню точно за сколько дней максимум до начала учёбы можно просить визу...У вас есть письмо из вуза, где пишут, что на собрании надо обязательно быть? Распечатайте его и приложите, и тогда нормально будет.
30. Это вопрос о спонсировании. Для жилья же отдельная графа есть выше.
Philosopher вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 26.06.2013, 02:11     Последний раз редактировалось alize379; 26.06.2013 в 02:17..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 08.05.2013
Откуда: Волгоград
Сообщения: 47
Посмотреть сообщениеPhilosopher пишет:
11. Как хотите. Кто-то пишет, кто-то нет. Вообще, номер росс. паспорта не нужен.
13. Номер же до пробела...Да и зачем этот значок, если и так спрашивают номер.
17. Можно 8 avenue Lenine, appt.33. или avenue Lenine 8-33
26. Вот тут не помню точно за сколько дней максимум до начала учёбы можно просить визу...У вас есть письмо из вуза, где пишут, что на собрании надо обязательно быть? Распечатайте его и приложите, и тогда нормально будет.
30. Это вопрос о спонсировании. Для жилья же отдельная графа есть выше.
Огромное Вам спасибо!

Ещё один вопрос есть, про Durée du séjour, если я учиться еду, мне отмечать Entre 6 mois et un an? учёба ведь заканчивается летом, потом визу новую нужно делать, насколько я понимаю.
alize379 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 26.06.2013, 10:06
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.579
alize379,
Пишите год. На след. год будете продлевать свой вид на жительство, уже во Франции. (Если продолжаете учиться, то новую визу - в консульстве - не нужно делать, можно будет продлить вид на жительство.)
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 26.06.2013, 16:23
Дебютант
 
Дата рег-ции: 08.05.2013
Откуда: Волгоград
Сообщения: 47
Посмотреть сообщениеNancy пишет:
Пишите год. На след. год будете продлевать свой вид на жительство, уже во Франции. (Если продолжаете учиться, то новую визу - в консульстве - не нужно делать, можно будет продлить вид на жительство.)
то есть отмечать Supérieure à un an?
alize379 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 07.07.2013, 16:28
Новосёл
 
Аватара для Muminsasha
 
Дата рег-ции: 07.07.2013
Сообщения: 2
Здравствуйте!
Здравствуйте!

Я собираюсь подавать документы на долгосрочную студенческую визу. Во Франции у меня есть гарант (гражданин Франции, готовый обеспечивать меня материально в случае необходимости). Нужно ли мне прилагать к анкете письмо от гаранта, подтверждающее его согласие на мое содержание или достаточно указать в анкете его контактные данные? Если нужно, то подойдет ли распечатка электронного письма с его подписью?
Muminsasha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 07.07.2013, 17:04
Дебютант
 
Дата рег-ции: 25.11.2012
Сообщения: 96
Muminsasha, вы - женщина? Ваш гарант - мужчина? Он женат?
SansPrenom вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 07.07.2013, 17:18
Новосёл
 
Аватара для Muminsasha
 
Дата рег-ции: 07.07.2013
Сообщения: 2
Посмотреть сообщениеSansPrenom пишет:
Muminsasha, вы - женщина? Ваш гарант - мужчина? Он женат?
Гарант - женщина.
Muminsasha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 07.07.2013, 17:55
Дебютант
 
Дата рег-ции: 25.11.2012
Сообщения: 96
Muminsasha, письмо гаранта прикладывайте. Это есть в требованиях на визу.
SansPrenom вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 16.07.2013, 07:44
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.07.2009
Откуда: Москва-Страсбург-Базель
Сообщения: 210
Кто-то здесь писал, что в пункте 29 - средства к существованию во Франции : argent liquide, carte bancaire. Я вот думаю, понятно ,что всю сумму,которую показываю на счёте наличными не возьмешь, а карточки на него нет (он у меня депозитный).Они могут этим поинтересоваться? Или им всё равно?
victoria986 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 16.07.2013, 08:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.01.2010
Откуда: Новосибирск - Paris
Сообщения: 1.053
Посмотреть сообщениеvictoria986 пишет:
Кто-то здесь писал, что в пункте 29 - средства к существованию во Франции : argent liquide, carte bancaire. Я вот думаю, понятно ,что всю сумму,которую показываю на счёте наличными не возьмешь, а карточки на него нет (он у меня депозитный).Они могут этим поинтересоваться? Или им всё равно?
Счет есть? Есть. А как вы эти деньги переводить/перевозить через границу - это ваше дело)
FFFavourite вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 16.07.2013, 11:13
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.07.2009
Откуда: Москва-Страсбург-Базель
Сообщения: 210
Посмотреть сообщениеFFFavourite пишет:
Счет есть? Есть. А как вы эти деньги переводить/перевозить через границу - это ваше дело)
Вообще логично Спасибо!
victoria986 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 16.07.2013, 10:24
Дебютант
 
Аватара для Latttee
 
Дата рег-ции: 03.06.2013
Откуда: Orléans
Сообщения: 29
Здравствуйте! я понимаю, вопрос глупый, но анкету на визу и формуляр OFII нужно распечатывать на разных листах, или можно на 1м с двух сторон?
Latttee вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 16.07.2013, 10:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.01.2010
Откуда: Новосибирск - Paris
Сообщения: 1.053
Посмотреть сообщениеLatttee пишет:
Здравствуйте! я понимаю, вопрос глупый, но анкету на визу и формуляр OFII нужно распечатывать на разных листах, или можно на 1м с двух сторон?

Тут у людей были и такие, и такие варианты. Все принимали.
FFFavourite вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 16.07.2013, 10:51
Дебютант
 
Аватара для Latttee
 
Дата рег-ции: 03.06.2013
Откуда: Orléans
Сообщения: 29
Посмотреть сообщениеFFFavourite пишет:
Тут у людей были и такие, и такие варианты. Все принимали.
спасибо!
Latttee вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 17.07.2013, 22:13
Дебютант
 
Дата рег-ции: 29.06.2012
Сообщения: 72
Й

Посмотреть сообщениеLatttee пишет:
Здравствуйте! я понимаю, вопрос глупый, но анкету на визу и формуляр OFII нужно распечатывать на разных листах, или можно на 1м с двух сторон?
Анкету я распечатываю на 1 м с двух сторон, так же и Офи , в итоге Офи получается на 2х листах. На самом деле, думаю это действительно не так важно
GraceK вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 17.07.2013, 05:27
Кандидат в мэтры
 
Аватара для JulieDobrynina
 
Дата рег-ции: 05.01.2013
Откуда: Хабаровск - Aix-en-Provence
Сообщения: 205
дорогие форумчане! будьте добры, помогите мне развеять сомнения )
я тут сейчас напишу несколько пунктов. подскажите, корректно ли я их заполнила?

7.nationalité - russe
11.numéro national d'identité - серия (пробел) номер российского паспорта
12.type du document de voyage - passeport ordinaire
21.activité professionnelle actuelle - aucune activité
22 пункт я заполнила вот так:
établissement terminé: l'établissement budgetaire d'enseignement generale college #5 (Khabarovsk, Russie)
24. nom, adresse, courriel et # téléphone en France de l'établissement d'accueil :
Aix-Marseille Université - UFR Arts, Lettres, Langues et Sciences humaines - 29, avenue Robert Schuman 13621 Aix-en-Provence Cedex 01; allsh-direction@univ-amu.fr; tel: 04 13 55 30 30
25. quelle sera votre adresse en France pendant votre séjour?
у меня три отеля зарезервированы по месяцу каждый. мне писать только адрес первого отеля?
27 пункт ставлю entre 6 mois et un an
29. argent liquide, carte bancaire.
но по 29 пункту у меня вопрос: если на моей карточке лежат деньги из расчета 615 евро в месяц, НО платит за первые три месяца проживания в отелях моя бабушка (мы прикладываем её счёт и спонсорское письмо, где всё это объясняется), должна ли я в данном пункте указать ещё и что-то типа "спонсорство бабушки"? или как это правильно обозвать?

кажется, на этом всё! очень надеюсь на вашу помощь) подавать на визу через пару дней..
JulieDobrynina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 17.07.2013, 07:59
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 17.11.2012
Сообщения: 351
21 как-то резануло слух, может просто прочерк?
22 etablissement public-по-моему, лучше, чем" бюджетное"
25 все адреса
26 prise en charge financier de...
juliette7575 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 17.07.2013, 09:24
Кандидат в мэтры
 
Аватара для JulieDobrynina
 
Дата рег-ции: 05.01.2013
Откуда: Хабаровск - Aix-en-Provence
Сообщения: 205
Посмотреть сообщениеjuliette7575 пишет:
21 как-то резануло слух, может просто прочерк?
22 etablissement public-по-моему, лучше, чем" бюджетное"
25 все адреса
26 prise en charge financier de...
22. ну я просто написала как мне в бюро переводов сделали)
25. а как тогда их расписать? первый месяц - такой-то адрес, второй - такой-то?
26. то есть перечислить через запятую argent liquide, carte bancaire, prise en charge financiere de ma grande-mere?
JulieDobrynina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 17.07.2013, 11:12
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 17.11.2012
Сообщения: 351
Посмотреть сообщениеJulieDobrynina пишет:
22. ну я просто написала как мне в бюро переводов сделали)
25. а как тогда их расписать? первый месяц - такой-то адрес, второй - такой-то?
26. то есть перечислить через запятую argent liquide, carte bancaire, prise en charge financiere de ma grande-mere?
думаю, чем больше деталей, тем лучше
juliette7575 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 17.07.2013, 22:17
Дебютант
 
Дата рег-ции: 29.06.2012
Сообщения: 72
Посмотреть сообщениеJulieDobrynina пишет:
дорогие форумчане! будьте добры, помогите мне развеять сомнения )
я тут сейчас напишу несколько пунктов. подскажите, корректно ли я их заполнила?

7.nationalité - russe
11.numéro national d'identité - серия (пробел) номер российского паспорта
12.type du document de voyage - passeport ordinaire
21.activité professionnelle actuelle - aucune activité
22 пункт я заполнила вот так:
établissement terminé: l'établissement budgetaire d'enseignement generale college #5 (Khabarovsk, Russie)
24. nom, adresse, courriel et # téléphone en France de l'établissement d'accueil :
Aix-Marseille Université - UFR Arts, Lettres, Langues et Sciences humaines - 29, avenue Robert Schuman 13621 Aix-en-Provence Cedex 01; allsh-direction@univ-amu.fr; tel: 04 13 55 30 30
25. quelle sera votre adresse en France pendant votre séjour?
у меня три отеля зарезервированы по месяцу каждый. мне писать только адрес первого отеля?
27 пункт ставлю entre 6 mois et un an
29. argent liquide, carte bancaire.
но по 29 пункту у меня вопрос: если на моей карточке лежат деньги из расчета 615 евро в месяц, НО платит за первые три месяца проживания в отелях моя бабушка (мы прикладываем её счёт и спонсорское письмо, где всё это объясняется), должна ли я в данном пункте указать ещё и что-то типа "спонсорство бабушки"? или как это правильно обозвать?

кажется, на этом всё! очень надеюсь на вашу помощь) подавать на визу через пару дней..

7 я пишу Russie, хотя это не так важно, я думаю
29... Может достаточно этого вашего первого варианта? Тут скорей всего требуют указать именно способы оплаты и расчета
GraceK вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 17.07.2013, 22:21
Дебютант
 
Дата рег-ции: 29.06.2012
Сообщения: 72
Откликнетесь , пожалуйста! Возможно ли указать в 27 пункте "больше чем на год" , если приглашение у меня на год 2013/2014 , но есть аттестация о научной работе которая займет 2 года 2013/2014 и 2014/2015? Наткнулась на информацию на форуме , что больше чем на год визу не выдают, теперь в сомнениях какой пункт отмечать!
GraceK вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 18.07.2013, 02:36
Кандидат в мэтры
 
Аватара для JulieDobrynina
 
Дата рег-ции: 05.01.2013
Откуда: Хабаровск - Aix-en-Provence
Сообщения: 205
Посмотреть сообщениеGraceK пишет:
Откликнетесь , пожалуйста! Возможно ли указать в 27 пункте "больше чем на год" , если приглашение у меня на год 2013/2014 , но есть аттестация о научной работе которая займет 2 года 2013/2014 и 2014/2015? Наткнулась на информацию на форуме , что больше чем на год визу не выдают, теперь в сомнениях какой пункт отмечать!
мне кажется, что если у вас официальный документ о том, что вы участвуете в научной работе в течение 2 лет, то логично было бы указать "более чем год"... хотя я могу и ошибаться)
JulieDobrynina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 24.07.2013, 20:35
Дебютант
 
Дата рег-ции: 15.07.2006
Откуда: Краснодар
Сообщения: 21
Посмотреть сообщениеJulieDobrynina пишет:
мне кажется, что если у вас официальный документ о том, что вы участвуете в научной работе в течение 2 лет, то логично было бы указать "более чем год"... хотя я могу и ошибаться)
Скажите а кто как пишет, я хоть и поступила на 3-ий курс, но тоже сочла логичным написать что я собираюсь остаться больше чем на год, чтобы закончить обучение полностью.. может нужно было 6 мес.-1 год указывать??
Baska вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 25.07.2013, 21:27
Мэтр
 
Аватара для demikri
 
Дата рег-ции: 30.06.2011
Сообщения: 2.953
Ребята из Украины, которые сразу после школы!
Что вы писали в анкете в п.16 PROFESSION? Прочерк ставили или что писали?
demikri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 26.07.2013, 15:10
Дебютант
 
Дата рег-ции: 15.06.2013
Сообщения: 80
Посмотреть сообщениеdemikri пишет:
Ребята из Украины, которые сразу после школы!
Что вы писали в анкете в п.16 PROFESSION? Прочерк ставили или что писали?
я могу ошибаться, но на краткосрочную будучи студентом университета я писал Etudiant
db вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 26.07.2013, 15:12
Мэтр
 
Аватара для demikri
 
Дата рег-ции: 30.06.2011
Сообщения: 2.953
db, ну это ведь будучи УЖЕ студентом. А после школы и между студенчеством?? И не ученик УЖЕ и не студент ЕЩЕ (по факту нет ни админзаписи, ничего)
demikri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 27.07.2013, 11:15
Дебютант
 
Дата рег-ции: 15.06.2013
Сообщения: 80
Посмотреть сообщениеdemikri пишет:
db, ну это ведь будучи УЖЕ студентом. А после школы и между студенчеством?? И не ученик УЖЕ и не студент ЕЩЕ (по факту нет ни админзаписи, ничего)
sans emploi
так, может, тогда?
db вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 04.06.2014, 02:18     Последний раз редактировалось Yulianka; 04.06.2014 в 02:21..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 12.12.2013
Откуда: Україна
Сообщения: 43
Дорогие форумчане)
Помогите пожалуйста с несколькими вопросами в анкете на визу!

10. Nature du document de voyage: (passeport, laissez-passer, ...) Здесь просто пишется passeport? (графа маленькая, passeport ordinaire не поместится...)
12. Старый вопрос, но всё же...
Nationalité du document что указывать? Ukraine, Ukrainien, Ukranienne7 Мне кажется Ukranienne, но я не уверенная ....

И вот последний вопрос, эту анкету куда-то прикреплять? Вообще документы между собой нужно как-то скреплять (все все вместе или несколько листочков одной справки вместе) (на месте или дома или в окошко давать не скрепленные что бы они отдали если что-то лишнее, или просто большая скрепка или с папкой вместе отдать)?

Спасибо большое!!

П.С. Я с Украины.
Yulianka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 04.06.2014, 13:48
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 26.02.2011
Откуда: Grenoble
Сообщения: 485
Посмотреть сообщениеYulianka пишет:
10. Nature du document de voyage: (passeport, laissez-passer, ...) Здесь просто пишется passeport? (графа маленькая, passeport ordinaire не поместится...)
passeport
Посмотреть сообщениеYulianka пишет:
12. Nationalité du document что указывать? Ukraine, Ukrainien, Ukranienne7 Мне кажется Ukranienne, но я не уверенная ....
Ukraine
(напишите просто. Это не так важно)
Посмотреть сообщениеYulianka пишет:
И вот последний вопрос, эту анкету куда-то прикреплять?
Вообще документы между собой нужно как-то скреплять (все все вместе или несколько листочков одной справки вместе) (на месте или дома или в окошко давать не скрепленные что бы они отдали если что-то лишнее, или просто большая скрепка или с папкой вместе отдать)?
Насколько я помню....
Я ничего не скрепляля. Сложила в указанном у них порядке. Без скрепок и папок.
У кого-то думаю свежее есть инфа насчет этого
IP вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
виза для студента


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Заполнение анкеты для визы dfalc Туристическая виза 1623 26.05.2025 09:57
Заполнение анкеты на визу Long séjour для au-pair Mariblonde Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 199 12.08.2014 13:29
Заполнение анкеты для визы опэр Sandra Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 34 01.11.2012 16:12
Заполнение анкеты на годовую рос. бизнес визу Ivan Smirnov Административные и юридические вопросы 2 17.05.2011 12:43
Заполнение анкеты на долгосрочную визу супруги фуфырка Административные и юридические вопросы 5 11.10.2009 15:49


Часовой пояс GMT +2, время: 19:50.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX