Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 06.02.2013, 12:59
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 29.07.2005
Откуда: СПб
Сообщения: 6.537
Чтают сначала <CV> - откладывают <CV> по папкам (классифицируют кандидата), а если уже кандидат интересен с точки зрения <CV>, то есть <formation, parcours, expérience>, тогда уже и в последную очередь читают <LM>. Письмо нужно для того чтобы снять некоторые вопросы по опыты/компетентности/опыту кандидата.
hiitola вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 06.02.2013, 13:05
Мэтр
 
Аватара для Siberienne
 
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 2.085
hiitola, ясно.
Ну а как классифицировать недавнего выпускника, у него же нет опыта работы по данному профилю еще?
Siberienne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 06.02.2013, 13:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Siberienne, по уровню Bac+ и соответствию образования. По уровню учебного заведения.
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 06.02.2013, 13:10
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 29.07.2005
Откуда: СПб
Сообщения: 6.537
Посмотреть сообщениеSiberienne пишет:
хиитола, ясно.
Ну а как классифицировать недавнего выпускника, у него же нет опыта работы по данному профилю еще?
Либо <jeune diplômé>, либо <xxxxx junior>.
На сайтах уже давно такие классификации существуют.
hiitola вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 06.02.2013, 13:27
Мэтр
 
Аватара для Siberienne
 
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 2.085
По уровню заведения, угу. Вот выпускается несколько десятков человек из одного заведнеия, из них, допустим, десяток подает на данную вакансию (на которую ищут выпускника), уровнь диплома одинаковый у них, опыта работы по специальности нет. Вот тут читают уже письмо?
Я пытаюсь понять что такое надо написать, чтобы среди прочих равных обратили внимание на твое CV..
Siberienne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 06.02.2013, 13:31     Последний раз редактировалось Small_birdie; 06.02.2013 в 13:35..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Siberienne, так у вас же опыт работы во Франции есть. Разрисуйте яркими красками, как вы выросли в профессиональном плане, и как вас ценили. Но не очень длинно.
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 06.02.2013, 13:39
Мэтр
 
Аватара для Siberienne
 
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 2.085
Small_birdie, нету у меня опыта серьезной работы во Франции, подработки официанткой до и femme de menage во время учебы вряд ли как то можно связать с бухгалтерией, à mon avis, разве что показать мотивацию в получении образования, и совмещения подработки на полставки и полу-очной учебы...
Siberienne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 06.02.2013, 13:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Siberienne, а, тогда я ошиблась. Но я тоже пришла к выводу, что LM не читают почти, только CV. Встретилась и с удалением письма, не читая (случайным образом, было неприятно). Наверное имя-фамилия не подошли (), или уже взяли кого-то. Есть рабочие места, где надо действовать мгновенно, пока размышляешь, оно уже занято.
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 06.02.2013, 21:53
Модератор
 
Аватара для Irbis
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.471
Посмотреть сообщениеSiberienne пишет:
По уровню заведения, угу. Вот выпускается несколько десятков человек из одного заведнеия, из них, допустим, десяток подает на данную вакансию (на которую ищут выпускника), уровнь диплома одинаковый у них, опыта работы по специальности нет. Вот тут читают уже письмо?
Я пытаюсь понять что такое надо написать, чтобы среди прочих равных обратили внимание на твое CV..
Мотивационное письмо читают в течение 10 секунд, максимум 15 с. Если вы напишите , что у вас опыт работы бухгалтером в известной фирме А 5 лет и в не менее известной фирме В 3 года , то вас сразу же пригласят на собеседование

Посмотреть сообщениеSiberienne пишет:
Small_birdie, нету у меня опыта серьезной работы во Франции, подработки официанткой до и femme de menage во время учебы вряд ли как то можно связать с бухгалтерией, à mon avis, разве что показать мотивацию в получении образования, и совмещения подработки на полставки и полу-очной учебы...
Вам надо писать про ваши курсы бухгалтеров и, если была, про стажировку .
Irbis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 06.02.2013, 13:34
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 29.07.2005
Откуда: СПб
Сообщения: 6.537
Я был в понедельник у <coach> которая мне полчаса обясняла что она никогда почти не читает <LM>.. так как у них, (<RH>), приходит столько <CV> которые им надо "обработать", то есть забит в базу данных, разложить по критериям и уже машина выдаёт им резултат о "сходимости" кандидата и предложенной должности. Кроме всего этого надо физически прочитать весь <CV> и чисто логически представить себе профиль канидата.. если же профиль уже устраивает и таких канидидатов несколько - тогда она читает <LM> чтобы по стилю письма и <feeling> определить с каким человеком ей реально хочется встретиться лично.

Поэтому суть <LM> - коротко и ясно обяснить почему именно вы хотите именно этот пост.. без стандартных фраз и никому неинтересных личных умозаключений.
hiitola вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 08.02.2013, 16:39
Дебютант
 
Аватара для Lamiss
 
Дата рег-ции: 14.03.2008
Откуда: moscou-frain(88)
Сообщения: 47
Отправить сообщение для  Lamiss с помощью ICQ Отправить сообщение для Lamiss с помощью MSN
вот ссылка на примеры мотивационнных писем по множеству профессий http://www.dossierfamilial.com/lettres-de-motivation
может кого вдохновит.
__________________
Just Be!!
Lamiss вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 23.07.2016, 23:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.10.2005
Сообщения: 1.523
Мотивационное письмо

Дорогие форумчане, киньте ссылочку на такой тип письма (для устройства на работу), пожалуйста! очень надо.. весь форум перерыла, не нашла.. а ведь кто-то давал пример недавно.. спасибо огромное!
maryshka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 23.07.2016, 23:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.10.2005
Сообщения: 1.523
Thumbs up

Посмотреть сообщениеmaryshka пишет:
Дорогие форумчане, киньте ссылочку на такой тип письма (для устройства на работу), пожалуйста! очень надо.. весь форум перерыла, не нашла.. а ведь кто-то давал пример недавно.. спасибо огромное!
спасибо еще раз-то, что надо!!!
maryshka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Lettre de motivation и lettre d'appréciation Rina Учеба во Франции 3 15.07.2010 17:44
Lettre de motivation Boris Учеба во Франции 8 25.04.2009 13:03
Lettre de motivation Juliana Учеба во Франции 3 14.12.2008 14:14
lettre de motivation..... alaves Учеба во Франции 1 15.04.2008 21:37
CV, lettre de motivation lisa2004 Французский язык - вопросы изучения и преподавания 5 30.12.2004 11:07


Часовой пояс GMT +2, время: 08:28.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX