Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 19.12.2009, 13:37
Дебютант
 
Аватара для FrenchKiss
 
Дата рег-ции: 23.07.2009
Сообщения: 11
АААА! Я обожаю Лару!!! Не могу слушать её без эмоций, потому что она настолько искренняя и чувственная... Мурашки по коже от её голоса и манеры исполнения!!! Её голос проникает так глубоко... и затрагивает самые сокровенные струны души... Она может спеть так, что тебе захочется плакать, смеятся, чего-то добиватся... Только она... Она и Патрик Фиори способны вызвать у меня такие эмоции... А концерт En Toute Intimite... Это просто нечто невообразимое... Он настолько эмоциональный и чувственный... Нет слов... Посмотрите сами. Вот отрывок с этого концерта - Je Suis Malade:

http://www.youtube.com/watch?v=D0vanU0OroM
FrenchKiss вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 23.12.2009, 09:44
Новосёл
 
Аватара для Marieke
 
Дата рег-ции: 23.12.2009
Откуда: Donetsk
Сообщения: 6
Отправить сообщение для Marieke с помощью MSN
Классный форум посвященный Ларе:
http://larafabian.borda.ru/
Marieke вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 27.12.2009, 18:21     Последний раз редактировалось Так_или_Иначе; 27.12.2009 в 19:51..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.05.2008
Сообщения: 1.207
Когда понятен перевод, то песня воспринимается как-то по другому..., ближе к первоисточной первозданности.

;-)

http://www.youtube.com/watch?v=jJ_k43OOsXU&NR=1 ( Lara Fabian - Perdere l'Amore /English lyrics translation/ )
Так_или_Иначе вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 17.01.2010, 18:26
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 30.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 609
Да , классно. Талантливая певица, интересная, умная и красивая дама.
sambronn вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 23.03.2015, 14:16
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.05.2008
Сообщения: 1.207
Следуя, своей концепции о важности понимания текста песен. Предварительно - исполнение с субтитрами. Красиво и необычное сочетание голосов...

Jackie Evancho & Susan Boyle: A Mother's Prayer

А теперь версия - Лара Фабиан.
Нет, никакого желания их сравнивать - каждая версия имеет свой шарм: Therefore, enjoy!

Lara Fabian & Michael Bolton - The Prayer

__________________
«Наш русский либерал прежде всего лакей и только и смотрит, как бы кому-нибудь сапоги вычистить» (Ф. М. Достоевский, «Бесы»).

Либерал — существо, чья душа, как промокашка фальшивого документа, впитывает чернила чужих западных манифестов, чтобы выводить ими каракули на полях истории, помечая галочками «носорогов» и «недочеловеков» (Так или Иначе, 2025).
Так_или_Иначе вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 25.03.2015, 12:50     Последний раз редактировалось Так_или_Иначе; 25.03.2015 в 12:53..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.05.2008
Сообщения: 1.207
Есть в её акценте, даже какой-то свой шарм. Вот мы все носители языка не сможем спеть песню с натуральным акцентом, получится какой-то искусственный. ;-)
Lara Fabian - Любовь Уставших Лебедей
Особенно понравилось вторая часть песни..., она как-то раскрепостилась, откинула страхи и пошло такое наращивание эмоционального накала. И такая комбинация переросла в нечто большее...

Как она красиво тянула это слово "сильней".

И, как всегда, отличная концовка.

P.S.
Текст песни Lara Fabian - Любовь Уставших Лебедей


__________________
«Наш русский либерал прежде всего лакей и только и смотрит, как бы кому-нибудь сапоги вычистить» (Ф. М. Достоевский, «Бесы»).

Либерал — существо, чья душа, как промокашка фальшивого документа, впитывает чернила чужих западных манифестов, чтобы выводить ими каракули на полях истории, помечая галочками «носорогов» и «недочеловеков» (Так или Иначе, 2025).
Так_или_Иначе вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 07.02.2010, 08:13
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Merci
irasweden вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 26.03.2010, 22:00
Дебютант
 
Аватара для Д-Едур
 
Дата рег-ции: 21.07.2008
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 57
Посмотреть сообщениеMonique пишет:
У меня есть небольшая проблема…Дело в том, что я уже ОЧЕНЬ ДОЛГО ищу сайт, где можно было бы скачать ее альбомы.
Если ещё не нашли:

Lara Fabian - 12 альбомов + сингл - 1991-2009, APE/FLAC (image+.cue), lossless
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=950627

Lara Fabian - Дискография (14 альбомов, 11 синглов) - 1991-2009, MP3
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2115901

Lara Fabian - 16 синглов (1997-2004), FLAC (image+.cue), lossless
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1834174

Там на rutracker.org и ещё есть...
Д-Едур вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Lara Fabian и "французская альтернативная весна" Bérurier Что-Где-Когда 0 19.04.2004 20:50


Часовой пояс GMT +2, время: 10:40.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX