Поздравление с Рождеством на немецком

[Bucheron]

Не так давно я знал по французски только "ужо нема" и "хуля же". И не успел я его подучить, как срочно потребовалось поздравить человека на немецком... A по немецки, кроме "бабка! млеко яйки!" я ничего не могу придумать.
Короче, надо письмо следующего содержания.
Уважаемый герр X
Поздравляю Вас с наступающим Рождеством!
Желаю здоровья Вам и Вашей семье, дальнейших успехов в Вашей карьере композитора и новых творческих идей.
С уважением, герр Bucheron, фроляйн подружка Bucheron'a

Помогите, пожалуйста, может кто-то учил немецкий ?

[Boris]

Bucheron, может, лучше обратиться на форум в Германии? :-)

[Bucheron]

Bucheron, может, лучше обратиться на форум в Германии? :-)

Так с ними-ж по-немецки надо!!! Тем более-тут такой народ образованный-- от добра добра не ищут.

[lalilu]

Bucheron, примерно так:

Sehr geehrter Herr X,
ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie besinnliche und fröhliche Weihnachten sowie ein
glückliches und gesundes Jahr 2006, weiterhin viel Erfolg in Ihrem Beruf und viele neue schöpferische Ideen.
Mit freundlichen Grüssen <имя фамилия> und <имя фамилия подружки>

Только я "карьеру композитора" на "профессию" заменила, а то слишком высокопарно получается, и ещё немцы сразу заодно с новым годом поздравляют, так принято.

[Bucheron]

lalilu, спасибо !