Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Секреты хорошей кухни

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 03.01.2015, 00:01
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.219
Между икрой.
Нет, просто икру не видела, так как и не искала.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 21.01.2015, 19:37
Дебютант
 
Аватара для taneta
 
Дата рег-ции: 22.12.2011
Сообщения: 82
Макароны из твердых сортов пшеницы

Здравствуйте,девочки подскажите пож.как называются макароны из твердых сортов пшеницы по французски...?)
taneta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 26.01.2015, 21:55
Мэтр
 
Аватара для nastyagolodnaya
 
Дата рег-ции: 09.05.2013
Откуда: 83
Сообщения: 637
Добрый вечер, не нашла по поиску, может кто видел черемуховую муку или хотя бы может мне сказать ее название на французском ? спасибо !
может можно ее приобрести в русском магазине? я ,правда. никогда не видела.
nastyagolodnaya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 26.01.2015, 22:40     Последний раз редактировалось Small_birdie; 26.01.2015 в 22:50..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
nastyagolodnaya, не едят тут такое. Я и не ела никогда и не слышала, кроме того, что кто-то спрашивал здесь.

Почитайте тут:
Gâteau russe 'lait d'oiseaux' à la farine de cerise à grappe (Ptichye Moloko) Птичье молоко

"Deuxième découverte: la farine de cerise à grappe. C'est grâce à une lectrice d'origine russe, Alla, que j'ai découvert cette spécialité sibérienne qui est utilisé pour parfumer nombre de pâtisseries. Sous un post Facebook où je parlais de ma découverte du 'wattleseed' australien, elle me parle de cette mystérieuse farine.

Ma curiosité est tout de suite piquée, et après quelques échanges, quand Alla propose de déposer un sachet de cette poudre magique dans ma boîte aux lettres, je suis en joie. Elle pousse même la générosité jusqu'à me traduire du russe deux recettes, dont celle que j'ai testé ici. Merci mille fois, Alla: c'est ce genre d'échange qui donne tout son intérêt à l'activité de blogueur! ;-)"
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 27.01.2015, 09:06
Мэтр
 
Аватара для nastyagolodnaya
 
Дата рег-ции: 09.05.2013
Откуда: 83
Сообщения: 637
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
nastyagolodnaya, не едят тут такое. Я и не ела никогда и не слышала, кроме того, что кто-то спрашивал здесь.

Почитайте тут:
Gâteau russe 'lait d'oiseaux' à la farine de cerise à grappe (Ptichye Moloko) Птичье молоко

"Deuxième découverte: la farine de cerise à grappe. C'est grâce à une lectrice d'origine russe, Alla, que j'ai découvert cette spécialité sibérienne qui est utilisé pour parfumer nombre de pâtisseries. Sous un post Facebook où je parlais de ma découverte du 'wattleseed' australien, elle me parle de cette mystérieuse farine.

Ma curiosité est tout de suite piquée, et après quelques échanges, quand Alla propose de déposer un sachet de cette poudre magique dans ma boîte aux lettres, je suis en joie. Elle pousse même la générosité jusqu'à me traduire du russe deux recettes, dont celle que j'ai testé ici. Merci mille fois, Alla: c'est ce genre d'échange qui donne tout son intérêt à l'activité de blogueur! ;-)"
Спасибо
nastyagolodnaya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 26.01.2015, 23:16
Мэтр
 
Аватара для ulitochka
 
Дата рег-ции: 25.02.2004
Откуда: Академгородок (Новосибирск) - Drôme (26)
Сообщения: 1.344
nastyagolodnaya, черёмуховую муку можно купить только в Сибири. Знаю это точно, поскольку каждый год привожу эту муку в пакетиках из Новосибирска по заказам моих подружек (они родом из других регионов России и бывших советских республик).
ulitochka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 27.01.2015, 09:05
Мэтр
 
Аватара для nastyagolodnaya
 
Дата рег-ции: 09.05.2013
Откуда: 83
Сообщения: 637
Посмотреть сообщениеulitochka пишет:
nastyagolodnaya, черёмуховую муку можно купить только в Сибири. Знаю это точно, поскольку каждый год привожу эту муку в пакетиках из Новосибирска по заказам моих подружек (они родом из других регионов России и бывших советских республик).
В Москве тоже можно
nastyagolodnaya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 29.01.2015, 14:43     Последний раз редактировалось fialka22; 29.01.2015 в 14:47..
Мэтр
 
Аватара для fialka22
 
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.163
Посмотреть сообщениеnastyagolodnaya пишет:
Добрый вечер, не нашла по поиску, может кто видел черемуховую муку
извините за любопытство: а что это такое и зачем она нужна? в первый раз о подобном слышу, очень интересно.

ну вот, сама погуглила и нашла : http://lavkagazeta.com/eda/cheremuho...-chem-ee-edyat
fialka22 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 29.01.2015, 20:20
Мэтр
 
Аватара для nastyagolodnaya
 
Дата рег-ции: 09.05.2013
Откуда: 83
Сообщения: 637
Посмотреть сообщениеfialka22 пишет:
извините за любопытство: а что это такое и зачем она нужна? в первый раз о подобном слышу, очень интересно.

ну вот, сама погуглила и нашла : http://lavkagazeta.com/eda/cheremuho...-chem-ee-edyat
О, это что-то восхитительное. Мы готовим торты. Эту муку , в основном, используют в сибири.
nastyagolodnaya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 10.03.2015, 18:54
Бывалый
 
Аватара для Кыса
 
Дата рег-ции: 21.03.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 116
Собственно, даже не как это будет по французски, а скорее, где купить... Ищу ширатаки, лапшу японскую.. На китайском рынке нет, где еще может быть?
__________________
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус. И еще считаю долгом предупредить, что кот - древнее и неприкосновенное животное.
Кыса вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 10.03.2015, 21:49
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.208
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Кыса, в супермаркетах в отделах национальных кухонь смотрели? Так и звучит Shirataki.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 10.03.2015, 21:59
Бывалый
 
Аватара для Кыса
 
Дата рег-ции: 21.03.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 116
MARGOO, сделаю конечно еще попытку, но нахожу только рисовую лапшу... Искала именно такое название. Обнадеживает, что есть, значит, найду. Спасибо!
__________________
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус. И еще считаю долгом предупредить, что кот - древнее и неприкосновенное животное.
Кыса вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 10.03.2015, 22:07
Мэтр
 
Аватара для vita22
 
Дата рег-ции: 15.12.2008
Откуда: 50, 06
Сообщения: 638
Посмотреть сообщениеКыса пишет:
Собственно, даже не как это будет по французски, а скорее, где купить... Ищу ширатаки, лапшу японскую.. На китайском рынке нет, где еще может быть?
Я покупаю на онлайн сайте:
Satsuki.fr
__________________
Толкнули, упала, встала, поправила корону и пошла дальше !
vita22 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 13.03.2015, 10:54
Бывалый
 
Аватара для arxideua
 
Дата рег-ции: 28.05.2012
Сообщения: 200
Доброго время суток))) Очень хочется чего-нибудь испечь, а простая мука не подходит и так как я еще не могу определить где что , прошу помощи )) Мне необходимо найти какой-либо из продуктов: мука из миндаля, мука гречневая, мука кукурузная, крахмал кукурузный и картофельный. Спасибо.
arxideua вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 13.03.2015, 10:58     Последний раз редактировалось Small_birdie; 13.03.2015 в 11:13..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеarxideua пишет:
крахмал кукурузный
Например, такой известной марки, есть во всех практически магазинах:

Только, честно, не знаю, это больше мука, чем крахмал, повар из меня ещё тот .

Картофельный крахмал.
Например, марочный:


Я какой-то попроще брала.

Гречневая мука:



Миндальную муку не покупала, но она вот так называется (любой марки):



Всё это есть в биомагазинах тоже, только там подороже будет. Eсли вы только био покупаете, например.
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 13.03.2015, 11:01     Последний раз редактировалось arxideua; 13.03.2015 в 11:13..
Бывалый
 
Аватара для arxideua
 
Дата рег-ции: 28.05.2012
Сообщения: 200
Спасибо)))) Нет, покупаю в обычных , например в Auchan . Буду искать и смотреть в разных, спасибо огромное))))
arxideua вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 20.03.2015, 23:15
Дебютант
 
Дата рег-ции: 07.10.2014
Откуда: где-то между небом и землëй
Сообщения: 16
козинаки из семечек можно где-то купить? или хотя бы из кукурузы

и гранаты - где вкусные найти? вообще, их везде полно, но ядреных, терпких, чтоб скулы сводило - ни разу не удалось найти... тут сорта что-ли какие-то другие?
noffline вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 21.03.2015, 16:38
Мэтр
 
Аватара для Irinou
 
Дата рег-ции: 03.07.2010
Откуда: France (03)
Сообщения: 838
Посмотреть сообщениеnoffline пишет:
чтоб скулы сводило
А зачем, чтобы скулы сводило? И от чего гранаты будут скулы сводить? Это же не лимоны.
Irinou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 21.03.2015, 16:44
Мэтр
 
Аватара для Irinou
 
Дата рег-ции: 03.07.2010
Откуда: France (03)
Сообщения: 838
Посмотреть сообщениеnoffline пишет:
козинаки из семечек можно где-то купить?
Не совсем козинаки, но нечто похожее из кунжута "Nougat au sésame" можно купить либо в супермаркетах, либо в азиатских магазинах.
Irinou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 25.03.2015, 17:12
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.212
девушки , а для консервирования помидоров ведь нужен укроп ? (это fenouil ???)
открыла для себя Америку ))))

Где брать то его, это же не то, что в магазинах продают...
Oksy75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 25.03.2015, 17:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Oksy75, aneth - укроп, fenouil - фенхель. Они из одного семейства, но являются разными растениями. В помидоры веточки укропа с соцветиями больше подходят, по-моему. А не те кисточки, что продают везде. На огородах искать нужно :-).
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 25.03.2015, 17:20
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.212
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
В помидоры веточки укропа с соцветиями больше подходят, по-моему. А не те кисточки, что продают везде
да вот и я помню с соцветиями
Нигде не видела...
Oksy75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 25.03.2015, 17:35
Мэтр
 
Аватара для Marguerite
 
Дата рег-ции: 03.03.2004
Откуда: Украина-Франция,39
Сообщения: 3.888
Отправить сообщение для  Marguerite с помощью ICQ
Oksy75 а вы их в продаже (соцветия) и не уищите. приезжайте ко мне осенью я вам дам охапку с огорода но я ложила в закатку и простые веточки. тоже было вкусно
__________________
Оркестр - это изображение общества:каждый играет свою партию, но имеется дирижер. (Г.Флобер)
Marguerite вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 25.03.2015, 17:38
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.212
Marguerite, понятно, спасибо !
коллега вот попросила рецепт, сижу перевожу ей на французский...
Oksy75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 25.03.2015, 19:39
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.721
Oksy75, в магазине grand frais можно найти укроп с соцветиями. В сезон, конечно, а сейчас только зеленые веточки.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 25.03.2015, 20:18
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.212
Roupy, merci
Oksy75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 01.05.2015, 19:12
Дебютант
 
Дата рег-ции: 22.05.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 69
пленка для колбасы

здраствуйте ! хотела сделать домашнюю колбасу, но для ее нужна оболочка (пленка). люди! подскажите пожалуиста как это будет по французски и где ее купить? админу :искала по форуму тему насчет этого..но не нашла ..заранее спасибо
musik04 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 01.05.2015, 19:28
Мэтр
 
Аватара для Irinou
 
Дата рег-ции: 03.07.2010
Откуда: France (03)
Сообщения: 838
Посмотреть сообщениеmusik04 пишет:
здраствуйте ! хотела сделать домашнюю колбасу, но для ее нужна оболочка (пленка). люди! подскажите пожалуиста как это будет по французски и где ее купить? админу :искала по форуму тему насчет этого..но не нашла ..заранее спасибо
Boyau.
Купить можно в мясной лавке. Позвоните и закажите, сколько Вам нужно. Стоит копейки,
Irinou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 01.05.2015, 19:34
Мэтр
 
Аватара для SvetaLes 36
 
Дата рег-ции: 21.08.2008
Откуда: Moscou-Lyon-Var-Indre
Сообщения: 4.819
Посмотреть сообщениеmusik04 пишет:
здраствуйте ! хотела сделать домашнюю колбасу, но для ее нужна оболочка (пленка). люди! подскажите пожалуиста как это будет по французски и где ее купить? админу :искала по форуму тему насчет этого..но не нашла ..заранее спасибо
Спросите у мясников в лавке , les BOYAUX du porc /frais/ . Я так покупала ,правда заказывала заранее у мясника и он привёз мне с мясокомбината бойни , они были в маленькой пластиковой баночке залиты уксусом.
Для более мелких тонких колбасок используют les Boyaux de mouton .
SvetaLes 36 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 01.05.2015, 19:35
Дебютант
 
Дата рег-ции: 22.05.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 69
я бы хотела des boyaux en collagène synthétique
musik04 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как произносится по-французски? XardaS Французский язык - вопросы изучения и преподавания 98 08.09.2009 18:14
Как по-французски SMS Explosion Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 14.09.2008 20:35
Ушу по-французски Stepanna Французский язык - вопросы изучения и преподавания 4 04.10.2002 19:28


Часовой пояс GMT +2, время: 00:37.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX