Concubinage

[Albosha]

Хочу еще добавить, что сейчас многие мэрии отказываются выдавать этот сертификат, т.к. даже для решения некоторых административных вопросов (о которых говорится в ссылках) уже не надо его предоставлять. Достаточно при оформлении досье лишь задекларировать, что Вы живете "под одной крышей" (иногда просят предоставить любой совместный счет-фактуру на оба имени). Так что раньше этот сертификат был важен только при облегчении некоторых админстративных вопросов (но никак не юридических).
Поэтому советую Вам "стиснуть зубы" и продолжать сбор документов для свадьбы. Удачи Вам!