Помогите, пожалуйста, перевести

[PAULIN]

Спасибо за ответ, только маленькая несостыковычка (моя мама работает в фирме, абсолютно несвязанной с колледжем и, которая не занимается продажей каких-либо товаров ); И таких слов ,как завхоз и завсклад сейчас не употребляют,ведь многие названия профессий ,как бы лучше выразиться ,американизированы что-ли (менеджеры ,промоутеры и тп ).Мне интересно, как на современном языке звучат названия этих должностей ?Кто знает? По-моему перевести с английского на французский немного легче?