Работа во Франции с российским дипломом

[petitte_souris]

[QUOTE=romashishka С нашим таким дипломом на какой уровень могут взять французы в университет? Matrise?.. Что-то есть сомнения...[/QUOTE]

на Метриз могут взять, но мне метриз был очень сложен, в том плане что было много совершеннo специальных знаний, и я несколько раз жалела что не пошла на лисанс. Успешно закончила метриз я с огромным напряжением. Материз ( теперь мастер 1) и бывшые ДЕА или ДЕСС (теперь мастер 2) по идее представляют теперь слитную программу и в моей мотивации я писала, что это с одной стороны целостная программа а с другой не такой большой шаг назад для меня в плане образования.

[romashishka]

на Метриз могут взять, но мне метриз был очень сложен, в том плане что было много совершенн специальных знаний, и я несколько раз жалела что не пошла на лисанс.

Я просто никак не могу разобраться, как мне лучше поступить. У меня первое лингвистическое образование. Иняз, специальность - вообще пед.
Понятно, что если связывать все это с Францией, то придется переучиваться на что-то более конкретное и востребуемое. Вот и думаю: с одной стороны Мастер - лучше, но с другой, очень тяжело, тем более, что спец. лексики и основ теории я пока не знаю.


petitte_souris, а Вы что посоветуете в таком случае, учитывая ваш личный опыт?