Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Клуб inFrance > Клуб inFrance - обсуждение вопросов

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 14.01.2003, 23:04
Мэтр
 
Аватара для Leoli
 
Дата рег-ции: 14.01.2003
Откуда: Strasbourg
Сообщения: 10.633
Здравствуйте все, все, все!!!
Всегда приятно встретить душевный народ, а в таком количестве и столь одухотворенный народ встретить вдвойне приятно.
CHAPEAU Хозяйке форума! (далее группа поддержки дружно кричит "Браво! Браво!") Профессионализм в сочетании с отличной идеей плюс прочувствованным себявложением.... Просто удивительно отличная Лужайка!
Нашла сайт сегодня по утру, уже сильный вечер, а я еще здесь, втянулась информативной полезностью в сочетании с царящей уважительной доброжелательностью.
Я - Инна, из далекого просоленного морскими ветрами города Владивостока. Сказать, что я никогда не мечтала о Франции, значит не сказать ничего. Я даже о ней никогда и не думала. В отличие от всех Вас, во всяком случае от подавляющего большинства, у меня совсем другая болезнь - Китай. По профессии я переводчик китайского (+английского, а теперь уже, волею обстоятельств, и французского), историк древнего Китая, социолог. А по жизни я - восточник. Тогда как Вы - западники (широко улыбаюсь).
Франция... Мне пришлось полюбить ее, уж слишком много усилий надо было вложить, чтобы этого не сделать. Она - Франция - подарила мне моего мужа таким, каким он мог родиться только здесь :-). За эти долгие 4 года (мое житие во Франции) многое было: и трудности очередного языка, и опять (уже в пятый раз в моей жизни) совершенно новая страна со своей отличной (от других) культурой, и всякие повседневно бытовые разности. Зато теперь я могу со всей ответственностью, вливаясь в столь приятное мне Ваше общество, поделиться своим опытом адаптации. Франция...
А душа все равно рвется домой, в Китай :-). Правда, муж пока не сдается, но я уверена: "Победа будет за нами!"
А еще у нас растет сын (2.5 года). Но это опять-таки совсем другая история.

Принимаете меня к себе??
Leoli вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Новички, давайте учить вместе Apu Французский язык - вопросы изучения и преподавания 57 01.06.2018 19:34
Новички, представьтесь! - 2 Catiche Встречи-тусовки во Франции и России 419 11.09.2015 23:58
Новички в Монако Oblako Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 135 28.08.2014 14:55


Часовой пояс GMT +2, время: 21:44.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX