У кого есть образец certificat de coutume - помогите пожалуйста

[Manysha]

miu, выслала Вам на e-mail свой сертификат

[miu]

по-моему, в Загсе ее взять нельзя... - так мне в загсе ответили.
нельзя по той причине, что брак вы можете заключить в любом загсе на территории россии

вот я её взяла в загсе по месту прописки, а сегодня в другом загсе мне сказали что эта бумажка ниочём так как надо брать её в центральном загсе москвы или московской области, так как действительно можно заключить брак по россии где угодно.. но тогда как же мне её выдали?...

P.S. спасибо за мэйл и вообще за ответы)

[zapounne]

вот я её взяла в загсе по месту прописки, а сегодня в другом загсе мне сказали что эта бумажка ниочём так как надо брать её в центральном загсе москвы или московской области, так как действительно можно заключить брак по россии где угодно.. но тогда как же мне её выдали?...

Я брала такую справку в ЗАГСе по месту прописки, как и Вы, потом перевела и поставила апостиль, для мэрии нашего городка этого было достаточно.
А зачем Вы в другом ЗАГСе-то про эту справку спрашивали? Уж если на то пошло, то если брак заключен в Ленинграде, Новосибирске и пр., при чем тут ЗАГСы Москвы и Моск.области?

[Ptu]

zapounne, так Вы брали справку о ЗАКЛЮЧЕННОМ браке, или о том, что не заключали его в данном ЗАГСЕ?
Действтиельно, в справке из одного загса никакого смысла нет, она не подтверждает, что человек не замужем, а подтверждает, что в ДАННОМ загсе она замуж не выходила.
В Питере тоже перестали выдавать такие справки имено на этом основании. Доказательством что не замужем для "заграницы" может случить либо печать в загранпаспорте о незмужестве (например именно она устраивает коснульство Бельгии для визы невесты или совместного проживания). Либо нотариальное личное заявление.
Если мэрия приняла справку из ЗАГСа - ну и хорошо, во Франции то только мэрия города рождения и может подтвердить гражданское состояние - все заносится в свидетельство о рождении. Они думают у нас так же.
Если же справка из загса не прокатывает (или ее не дают) то делать нотариальное заявление. А по приезду если потребуют то и справку из консульства, которая уж точно всех удовлетворит.

[magnoliya]

какие документы необходимы для certificat de coutume и где уго получать?

[Nancy]

magnoliya,
- если у Вас российское гражданство, то получать в консульстве России в Париже, Страсбурге, Марселе или в отделении консульства в Нице.
- про документы и получение читайте здесь:
https://www.infrance.su/forum/showth...488#post790488
Удачи!

[magnoliya]

пожалуйста народ!объясните ,как я могу получить la publication des bans?не имея визы во францию?Может ли сделать самостоятельно мой жених,и как это всё делается?как я поняла в консульстве требуют этот документ для визы,а как его получить?merci всем

[Дмитрий]

пожалуйста народ!объясните ,как я могу получить la publication des bans?не имея визы во францию?

Для publication des bans нужно подать все документы в мэрию лично, т.е. необходимо ваше присутствие.

[Ptu]

Зависит от мэрии. Моей знакомой удалось получить все без ее присутствия, жених все сделал сам. Надо узнавать, просить и договариваться в своей мэрии.

[Дмитрий]

Зависит от мэрии. Моей знакомой удалось получить все без ее присутствия, жених все сделал сам. Надо узнавать, просить и договариваться в своей мэрии.

И у них приняли досье без certificat de coutume?

[magnoliya]

спасибки !теперь понятно

[Nancy]

Возможно, Вы столкнетесь с ситуацией замкнутого круга: мэрия откажется принимать заявление без Вашего присутствия или без certificat de coutume/célibat (который Вы можете получить только находясь во Франции), а Вы не можете приехать во Францию, так как у Вас нет документов из мэрии для получения визы для заключения брака. См., например, тему "Мэрия не выдает la publicaiton et non-opposition" . Но не волнуйтесь, опыт показывает, что выход из этой ситуации есть. Можно либо приехать по приглашению для подачи документов, либо убедить мэрию в том, что достаточно справки от нотариуса (см., например, вот здесь).

Подробнее = Заключение брака во Франции - часто задаваемые вопросы
(Тема с пометкой Важно!)

[Елена_К]

Скиньте пожалуйста образец Certificat de Coutume. Очень надо посмотреть.
sexygirl201098@yahoo.com
Заранее благодарна!!!

[MaryIr]

Елена_К, зачем же дублировать ваш вопрос во нескольких темах? Я вам уже ответила.

[luna88]

pomogite , pozhalujsta, v mojej situacii: ja nahogus vo Francii , visa prosrochena na nedelu, gdu svidetelstvo o razvode, dolgny prislat, i hotim podavat doki v meriju, no net sertificata de cutume, dadut li mnje ego s prosrochenoj visoj v Belorusskom posolstve v Parige? i kak byt, esli nje dadut? esli vernus obratno v Minsk, budut bolshije problemy s vyezdom, kak byt?pomogite, milye forumchane, moget byt pojti k mestnomu juristu za etim grebanym sertifikatom?

[alfving]

pomogite , pozhalujsta, v mojej situacii: ja nahogus vo Francii , visa prosrochena na nedelu, gdu svidetelstvo o razvode, dolgny prislat, i hotim podavat doki v meriju, no net sertificata de cutume, dadut li mnje ego s prosrochenoj visoj v Belorusskom posolstve v Parige? i kak byt, esli nje dadut? esli vernus obratno v Minsk, budut bolshije problemy s vyezdom, kak byt?pomogite, milye forumchane, moget byt pojti k mestnomu juristu za etim grebanym sertifikatom?

luna88, я Вам ответила в личку.

[natalyvaldi]

Здравствуйте дорогие форумчане!
Помогите пожалуйста с сертификатом Certificat de Cutume et de Celibat, если у кого-то осталась копия вышлете пожалуйста на мой эл. адрес: nvaldi@inbox.ru
Мы собираемся пожениться, для регистрации брака, в мэрии запросили Certificat de Cutume et de Celibat. Многие из вас через это прошли, вы меня поймете, переживаю ужасно из-за этих бумажек, так как срок сертификата о рождении на подходе.
Для получения этого сертификата в Украинском консульстве необходимо предоставить действующий загранпаспорт , а он у меня просрочен.
Хочу сделать этот документ дома и нужен образец, так как никто не знает как эта справка должна выглядеть
Заранее всех благодарю.

[Marie_Romie]

Добрый день! Нужна помощь! Подскажите, кто делал в Москве справку у адвоката об обычаях? Поделитесь , пожалуйста, контактами.

[Doctorpush]

Добрый день! Нужна помощь! Подскажите, кто делал в Москве справку у адвоката об обычаях? Поделитесь , пожалуйста, контактами.

Вы нашли у кого можно сделать ?

[Nancy]

Образец есть в посте номер 20.

[alisamelissa]

прошу меня извинит, я пишу на транслите...поетому так коряво получается)

[Kleo0108]

А если будущий муж работает в Тулоне, но живет в Тулузе и брак соответственно мы собираемся в Тулузе регистрировать, и если вместе придем в посольство в Марселе, нас могут отправить за тридевять земель в Париж???? О_О

[Manysha]

Если я не ошибаюсь, то брак можно регистрировать либо по вашему месту жительства, либо по месту жительства родителей...

[Kleo0108]

это то понятно, мы в любом случае либо в Тулузе будем, либо в Мюрей пойдем (у него там мама живет), просто тут кто то написал, что пришли в консульство в Марселе, а их отправили в Париж, мол не наш департамент или что то в этом роде.
Вот я и спрашиваю, что не могут ли нас отправить за сертификатами в Париж? Ооочень не хотелось бы, до Марселя то нам явно намного ближе.

[Manysha]

это то понятно, мы в любом случае либо в Тулузе будем, либо в Мюрей пойдем (у него там мама живет), просто тут кто то написал, что пришли в консульство в Марселе, а их отправили в Париж, мол не наш департамент или что то в этом роде.
Вот я и спрашиваю, что не могут ли нас отправить за сертификатами в Париж? Ооочень не хотелось бы, до Марселя то нам явно намного ближе.

Тулуза относится к Марселю, я там брала сертификаты в последний раз
(а до этого по всем вопросам паспорта и справок ездила в Париж)..

[Kleo0108]

Извините за оффтоп, ушла в нужную тему

[aileen]

текст сертификата в последнее время не поменялся? спс

[Izvest]

Правильно ли я понимаю, что этот certificat de coutume et celibat запрашивается и выдается Российским посольством/консульством во Франции?
А в России где его получить? для целей регистрации брака во Франции. В органах ЗАГС, а потом переводить, апостилировать в России или лучше апостилировать в России и перевести присяжному переводчику во Франции?

[Mango-Mango]

А в России где его получить?

А в России его не получить. Только в консульстве РФ во Франции.

[Izvest]

Понятно. А можно его запросить в консульстве РФ во Франции из России?