Truc de ouf, ouf style (style de ouf)

[kotbegemot]

Их надо понимать так:
truc de ouf = truc de fou
ouf style = fou style

Правильно обяснил Борис за truc de ouf, но надо одно уточнить: "ouf style"
не значит ничего в вашей фразе, не надо пытаться это понимать. Фраза разделяется следующим образом:
Un vrai truc de ouf, style pur clip de R & B
Это значит:
==> Un vrai truc de fou, dans le style d'un clip de R&B