«Русские» дети, или К вопросу о воссоединении

[biche]

я еще плохо понимаю по французски и боюсь что и муж не поймет

Он тоже плохо понимает по французски?

Войдите в сайт по указ.адресу,слева в верхнем углу написано слово"русский"-нажмите на него и вся информация будет дана по-русски.

[Albosha]

Нет,biche, даже если страница открыта в русском варианте, координаты, куда писать написаны по-французски - муж бы понял.

[biche]

Нет,биче, даже если страница открыта в русском варианте, координаты, куда писать написаны по-французски - муж бы понял.

А-А-А,ну тогда зря Палма "боялась".

[bloshka]

по поводу долгосрочной визы для ребенка могу поделиться информацией, т.к. сама нахожусь в процессе сбора документов для ее подачи. через 2 недели должна получить ресеписе, чего жду с нетерпением, тогда смогу выслать все документы маме, которая займется оформлением визы. Правда, хочу заметить, что я мама-одиночка, поэтому документов, касающихся отца ребенка в моем списке вы не найдете, и инфирмация эта из консульства в Питере, звонила на прошлой неделе.
требуется:
- свидетельство о рождении ребенка + перевод (сказали заверение и апостиль не нужны, достаточно печати бюро переводов, касается всех переводных документов)
- паспорт ребенка + копия заполненных страниц
- ресеписе (копия)
- livret de famille (копия)
- справка форма 25 (о том, что ребенок записан со слов матери) + перевод
- мое свидетельство о рождении + перевод
от мужа:
- письмо от руки о принятии рацходов на содержание ребенка и предоставлении жилья
- справка о последних 3-х зарплатах
- договор о собственности жиля или аренды (копия)
- identité (копия)
- последняя налоговая декларация
- последние квитанции об оплате (вода, телефон, электричество)
+ по 3 копии для каждого документа
4 анкеты и 5 фото
анкеты мне высылала мама, т.к. они на цветной бумаге и необходима моя подпись. да, делается виза от 3 до 8 недель.
И еще я поинтересовалась в консульстве были ли у них случаи отказов в подобных визах, на что женщина мне ответила, что в ее практике такого не было. Так что я очень надеюсь на положительнуй результат, и что скоро мама привезет мне моего драгоценного 5-летнего сына. Хотя, не говори "гоп", пока не перепрыгнул...

[lor]

Девочки. я уже писала на эту тему 2 года назад, и мой ребенок заехал по тур визе , и мне с форума посоветовали начать процесс воссоединения здесь, не вывозить ребенка. я пошла в мерию, и мне без проблем дали список документов на карту циркулясьон и также без проблем я ее получила в октябре.Теперь жду когда смогу подавать на гражданство. и ребенок вместе со мной. Так что может попробовать не усложнять . не делать воссоединение? и кто если получал на детей гражданство с картой, поделитесь с нами.
А я еще хочу поделиться опытом, возможно кто то незнает, что все дети французские имеют право получать ученическое пособие. и я узнав, пошла в "каф"и спросила, мне долго говорили, что нет гражданства, нет сертифиато с Оми, но я собрала все документы. копию карты, справку со школы и написала им, что ребенок легализован, приехал со мной. положила копию того, что я есть "хранительница"ребенка в единственном числе, экс-муж не имеет прав, и представьте недавно получили бумагу, и что он имеет право на это пособие, и нам заплатили со дня нашего марьяжа, то есть за 2003, 2004 год, прилично -4000 тыс. евро и также здесь есть доплата за жилье.(как я понимаю положено на каждого ребенка)

[nel]

подскажите, а какие документы у вас смотрели на границе, когда вы везли своего ребенка по долгосрочной визе? я что-то слышала о том, что если ребенок выезжает из России дольше, чем на 3 месяца, то необходимо разрешение органов опеки... и нужно ли наличие обратного билета дла подобной визы?

Нет, русские только проверяют наличие разрешения родителей на выезд если ребенок едет без сопровождения, никакого разрешения органов опеки не спрашивают.

[bloshka]

спасибо Nel за ответ, я так поняла, что разрешение от органов опеки нужно, если ребенок находится без родителей за границей больше 3 мес., т.е. не в моем случае

[nel]

я так поняла, что разрешение от органов опеки нужно, если ребенок находится без родителей за границей больше 3 мес., т.е. не в моем случае

На границе нашим погранцам совершенно не нужно никаких разрешений органов опеки, только разрешение на выезд ребенка - временно или на ПМЖ. Все. Больше ничего. Ни на три месяца, ни на больший срок.. Может быть, у вас французы это просили? Для визы?

[bloshka]

Может быть, у вас французы это просили? Для визы?

да, нет, это я вычитала или в кодексе или в законе РФ, не помню уже...
а французы сами не знают чего хотят, на прошлой неделе говорили, что это разрешение нужо только на границе, я имею ввиду разрешение от родителей на выезд ребенка в сопровождении третьего лица, а сегодня говорят, что им оно нужно и при подаче документов на визу, т.к. это дело я поручила своей маме.

На границе нашим погранцам совершенно не нужно никаких разрешений органов опеки, только разрешение на выезд ребенка - временно или на ПМЖ.

а какой срок лучше указывать? примерные даты приезд-выезд или ПМЖ, и на что это влияет, если виза долгосрочная?

[nel]

да, нет, это я вычитала или в кодексе или в законе РФ, не помню уже...

Тогда и забудьте сразу :-) Точно не нужно. А вот при подаче документов на визу ОБЯЗАТЕЛЬНО согласие обоих родителей, особенно когда ребенка везет третье лицо.

От отца если вы планируете ребенка оставить во Франции - берите общее согласие на вывоз ребенка на ПМЖ в вашем сопровождении или сопровождении вашей мамы. От своего имени - на выезд в сопровождении мамы.

[bloshka]

От отца если вы планируете ребенка оставить во Франции - берите общее согласие на вывоз ребенка на ПМЖ в вашем сопровождении или сопровождении вашей мамы.

да, планирую оставить, он еще маленький, 5 лет, только отца у нас не было , поэтому просят в этом случае справку из ЗАГСа, что ребенок записан со слов матери

От своего имени - на выезд в сопровождении мамы.

так что остается сделать доверенность на маму, только что лучше указать, сроки заезда или ПМЖ? Или без разницы, она просто привезла ребенка, а я уже тут его легализую?

[nel]

да, планирую оставить, он еще маленький, 5 лет, только отца у нас не было , поэтому просят в этом случае справку из ЗАГСа, что ребенок записан со слов матери

С этим проблем не будет, так и делайте

Касательно доверенности на маму - делайте на год, чтобы в случае необходимости она могла дите с собой возить в Россию. ПМЖ тут указывать не нужно - лишние вопросы.

Удачи!

[bloshka]

nel,

спасибо Bам за советы, моральную поддержку и Ваше "детище"! нашла для себя много полезной информации и просто приятное общение

[julka]

блошка, ничего у меня на границе не смотрели , не переживайте.

органы опеки дают свое согласие либо при выезде круглых сирот, либо для усыновления ребенка вашим новым иностранным мужем, но это уже совсем другая песня...

[bloshka]

блошка, ничего у меня на границе не смотрели , не переживайте.

julka, вы меня успокоили, а то я как подумала, если еще и с этим заморачиваться...

органы опеки дают свое согласие либо при выезде круглых сирот, либо для усыновления ребенка вашим новым иностранным мужем, но это уже совсем другая песня...

кстати, а чем это мне грозит? муж несколько раз мне предлагал усыновить ребенка, если я хочу. но, по-моему, кроме бумажной волокиты мне это ничего интересного не принесет

[nel]

кстати, а чем это мне грозит? муж несколько раз мне предлагал усыновить ребенка, если я хочу. но, по-моему, кроме бумажной волокиты мне это ничего интересного не принесет

Посмотрите в форуме Наши дети - там есть обсуждения об усыновлении

[levy]

Блошка, а досье в консульство на визу для ребенка Вы будете подавать лично или Ваша мама? А то, в Москве от меня требуют личное присутствие. Может ето не обязательно? Может возможно сделать доверенность на одного из родственников в России?

[bloshka]

Блошка, а досье в консульство на визу для ребенка Вы будете подавать лично или Ваша мама? А то, в Москве от меня требуют личное присутствие. Может ето не обязательно? Может возможно сделать доверенность на одного из родственников в России?

в том то и дело, что мне бы не хотелось ехать в Россию только для оформления визы, тем более на руках только ресеписе. Поэтому я пишу доверенность своей маме, что она будет сопровождать ребенка и в связи с этим поручаю ей быть моим представителем во всех компетентных органах, а она с этой бумагой подает все документы в консульство. Они сказали, что этого достаточно и мoжно обойтись без моего присутствия.

[nel]

Поэтому я пишу доверенность своей маме, что она будет сопровождать ребенка и в связи с этим поручаю ей быть моим представителем во всех компетентных органах, а она с этой бумагой подает все документы в консульство. Они сказали, что этого достаточно и мoжно обойтись без моего присутствия.

Совершенно верно. Обычно если оформляет родственник - то достаточно именно такой формы доверенности.

[levy]

Совершенно верно. Обычно если оформляет родственник - то достаточно именно такой формы доверенности.

Спасибо, девочки.
У меня есть еще вопрос - а где оформлять такую доверенность? И можно-ли ее оформить на мою тетю, или можно только на более близких родственников?

[bloshka]

У меня есть еще вопрос - а где оформлять такую доверенность?

Мне в питерском консульстве сказали, что такую доверенность можно сделать в мерии. Мы так и сделали, я написала текст на французском, сходили в мерию заверить мою подпись (бесплатно), потом высылаем, а в России мама переводит и нотариально заверяет. Но в посольстве в Москве порядки строже, так что не знаю пройдет ли у них такой вариант...

[nel]

У меня есть еще вопрос - а где оформлять такую доверенность? И можно-ли ее оформить на мою тетю, или можно только на более близких родственников?

В русском консульстве во Франции. Лучше оформлять на ближайшего родственника - бабушку, дедушку, вашего сестру-брата. Тогда будет меньше вопросов.

[tan]

Так что может попробовать не усложнять . не делать воссоединение?

Полностью с вами согласна! Как говорится "зачем делать легко, если можно сделать сложно?"
У меня была похожая с вашей ситуация. Год назад я въехала во Францию вместе с ребенком, которому выдали турвизу. Потом, при подаче документов в префектуру на запрос 1кдс для меня, мы одновременно запросили карт сиркулясьон для ребенка и, буквально через 1,5 месяца, мы обе получили наши карты без проблем, без нервных стрессов и бесконечных скитаний по инстанциям... На днях, при получении 2кдс мы задали вопрос о воссоединение семьи (т.к. прошел год). Сделав наивные глаза, и дав понять Мадам, что "только она может нам помочь сделать правильный шаг", мы выслушали длииииииинный монолог, в котором она намекнула, что грядут изменения и усложнения, и что было бы лучше сделать "воссоединение", и именно сейчас (хотя она подметила, что карт сиркулясьон и "воссоединение" выполняют одну и ту же функцию). Я уже привыкла, что у французов нет никакой логики. Но понять не могу, зачем надо делать одно и то же 2 раза
Хотя, если однозначно было сказано "делать!", значит сделаем Только вот вторую неделю никак не можем записаться на прием в эту префектуру Ну к этому мы тоже уже привыкли...

[lor]

tan, [I]что грядут изменения и усложнения, и что было бы лучше сделать "воссоединение", и именно сейчас (хотя она подметила, что карт сиркулясьон и "воссоединение" выполняют одну и ту же функцию). Я уже привыкла, что у французов нет никакой логики. Но понять не могу, зачем надо делать одно и то же 2 раза [/I
так что же делать? еще воссоединение или я собираюсь подавать на гражданство,и думала с картой циркулясьон можно. Pебенок сможет вместе со мной получить?

[tan]

так что же делать? еще воссоединение или я собираюсь подавать на гражданство,и думала с картой циркулясьон можно. Pебенок сможет вместе со мной получить?

Вообще-то я тоже так раньше думала но теперь, после разговора в префектуре, я решила делать так, как мне было там сказано. А то опять им что-нибудь в голову взбредет и бегай потом Они же чемпионы мира по бумажным делам, по их мнению - чем больше бумаг, тем лучше

[lor]

иду через неделю в трибунал ,за списком нужных документо на гражданство и думаю они могут дать ответ-взможно ли сыну гражданство ?как вы думаете,кто префектура или трибунал могут дать точный ответ

[tan]

как вы думаете,кто префектура или трибунал могут дать точный ответ

не могу даже вам подсказать, они здесь все друг другу противоречать

lor, в любом случае сообщите ваши новости, уж очень интересно узнать, что они вам ответят

[Viki]

Девочки, трибунал и префектура дают гражданство для детей, но по разным статьям кодекса. Если ребенок получает гражданство вместе с вами как супругой француза, ребенок получит гр. вместе с вами и карты циркулясьон будет достаточно. И занимается этим Трибунал дИнстанс.
Если он будет получать гражданство по другим статьям - как ребенок фр. гражданина (если у вас уже есть гр.) или какие-то другие случаи - то префектура вправе потребовать чего она хочет.Потому что это в ведении Бюро по Натурализации в Префектуре. Но на мой взгляд вам глупость сказали в Префектуре - с картой де циркулясьон нет смусла делать воссоединение. Ваш ребенок уже легализован во Франции.

[tan]

Если ребенок получает гражданство вместе с вами как супругой француза, ребенок получит гр. вместе с вами и карты циркулясьон будет достаточно.

Вы именно так и сделали??? Этот вариант мне кажется уж очень простым, даже и не верится... А в префектуре на этот вопрос нам ответили так: "ребенок может получить гражданство лишь в 18 лет по его собственному желанию..."

Но на мой взгляд вам глупость сказали в Префектуре - с картой де циркулясьон нет смусла делать воссоединение. Ваш ребенок уже легализован во Франции.

Вот я и про тоже Они сначала возмутились, как это так нам выдали карт сиркулясьон без воссоединения семьи Но если Нант дал добро, значит никаких ошибок быть не может, все логично...
А теперь значит им взбрело в голову делать воссоединение семьи...не пойми что!!!!!!!!!!!!!

[nel]

А в префектуре на этот вопрос нам ответили так: "ребенок может получить гражданство лишь в 18 лет по его собственному желанию..."

Сказали чистую правду. Были изменения в законе, по которым сейчас ограничено предоставление гражданства ребенку иностранного гражданина одновременно с родителем в случае если он не прошел процедуру воссоединения семьи. Но правило совсем новое - введено в 2005 году, как только я найду вам выдержку из закона - сюда брошу.