#1
21.05.2002, 00:21
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 27.12.2001
Сообщения: 271
|
Ищу Робера Тома [... и не нахожу]
Люди добрые! Что-то я никак не могу найти в рунете ни одной пьесы Робера Тома. Может кто-нибудь знает секретное место?
|
|
|
#2
21.05.2002, 00:43
|
||
Арт-директор
|
Пумбрия, добрый вечер, а ты на каком языке его ищешь - на французском или русском?
|
|
|
#3
21.05.2002, 00:45
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 27.12.2001
Сообщения: 271
|
Добрый вечер.... Я на русском ищу, в том-то и дело. И не нахожу. Совсем.
|
|
|
#4
21.05.2002, 00:49
|
||
Арт-директор
|
Я в рунете видел только ссылки на журналы, где он публиковался. Хочешь, поищу? В библиотеке сможешь взять.
|
|
|
#5
21.05.2002, 00:56
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 27.12.2001
Сообщения: 271
|
Давайте ссылки - с ними в библиотеке будет проще.
|
|
|
#6
21.05.2002, 08:03
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.305
|
Пумбрия,
попробуйте прорваться на сайт simpad (у меня он уже давно не открывается, но ведь ваш муж, кажется, программист, может он что-то сделает, есть наверное какие-то хитрости). Там всегда были необъятные залежи литературы на русском и иностранных языках. |
|
|
#7
23.01.2003, 18:17
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 23.01.2003
Сообщения: 3
|
Подскажите, как называется пьеса Робера Тома, по которой был снят фильм "Ищите женщину"!!!!
|
|
|
#8
23.01.2003, 18:28
|
||
Арт-директор
|
Из кинорецензии:
"У Джоанны Маклиланд, автора повести «Разыскивается женщина», которая легла в основу сюжета картины, все иначе." |
|
|
#9
23.01.2003, 21:02
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 23.01.2003
Сообщения: 3
|
Странно, а почему тогда в титрах к фильму указывается пьеса Робера Тома "Петух и попугаиха"? Что-то я уже совсем запуталась.... А так хочется первоисточник почитать...
|
|
|
#10
14.03.2007, 06:54
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 14.03.2007
Сообщения: 1
|
И все таки, кто-нибудь нашел Робера Тома в электронном виде на русском?
|
|
|
#11
02.08.2008, 19:59
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 23.01.2003
Сообщения: 3
|
||
|
#12
29.08.2009, 13:50
|
|||
Новосёл
Дата рег-ции: 29.08.2009
Сообщения: 1
|
Секретные места
В Московском театре Сатиры идёт инсценировка А. Житинкина «Идеальное убийство». Интересно, что произведение по которому написана инсценировка не указано. Однако идея и сюжет этой инсценировки секретного произведения совпадают с пьесой Р. Тома "История одного убийства" или "Петух и Попугаиха" (точно так и не удалось узнать), известную в России по фильму "Ищите женщину". Правда в инсценировке А. Житинкина изменены имена персонажей. В театре должен быть текст инсценировки, можно его запросить, вернуть старые имена и получиться пьеса Р. Тома с очень небольшими отличиями от оригинала, но такие встречаются и в разных переводах. Конечно, А. Житинкин может предъявить авторские права |
||
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Продаю 4 тома саги "Сумерки" | малинка | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 5 | 13.07.2011 11:47 |
Происхождение фамилии: Тома | the_darkangel | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 20 | 30.03.2009 11:59 |
Продам 3 тома "Загадки Кремля" на французском языке (не дорого). | belosnezhka | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 9 | 20.02.2006 22:48 |
Продам 3 тома на франц.языке:"Оккупация Франции немецко-фашист.войсками" | belosnezhka | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 0 | 19.02.2006 21:37 |
Компани Жером Тома. ДУЭТ. Франция. | Zina | Что-Где-Когда | 12 | 27.02.2004 16:11 |