Помогите перевести-2

[renardsp]

просто из предложения
jaques atteste que
frank
a presente les epreuves de l'examen:
DELF

нужно сделать

jaques atteste que
frank
a presente les epreuves de l'examen
-de francais
-d'etudes de langue francaise
или что то вроде того, желательно чтобы первое предложение не изменялось, может где что дополнить.
как это можно произнести, чтоб правильно и грамотно звучало

спасибо