Получение студенческой визы - Форумы inFrance - Франция по-русски

sonatina · #1 18.06.2009, 13:27

Фея_Моргана пишет:

Наверно напишу все же город, если бы им было важно кем выдан, написали бы по другому.....

Мне кажется, правильнее было бы все таки не город, а то, что в паспорте написано. Может кто-то из россиян более точно подскажет
про 15 это я увидела 15 а не 13

Фея_Моргана · #2 18.06.2009, 13:38

sonatina, спасибо =)
Я не полинилась, перечитала всю (!) тему, и пришла к выводу, что лучше написать город.... Мне кажется писать UFMS не правильно... Тем более по-французски это наверняка как-то по-другому называется....
Но может мне все же подскажет кто-то, кто в том году на визу подавал, анкету заполнял?!.. Я буду ждать

sonatina · Дата рег-ции: 07.04.2006

Фея_Моргана пишет:

Мне кажется писать UFMS не правильно

конечно, аббревиатуры так не меняются. Мое мнение лучше написать русскими буквами и цифры как в паспорте..
Хотя нет, смотрите что нашла: http://www.infrance.su/forum/showthr...716#post921716

Фея_Моргана · #4 18.06.2009, 20:41

sonatina, спасибо

Вроде (если словарь меня не подводит

), если переводить ФМС на английский, то аббревиатура так и останется FMS....
А с французским-то как быть?
Аааа, кто-нибудь, кто подавал на визу в том году?!!

Фея_Моргана · #5 18.06.2009, 13:39

sonatina пишет:

что в паспорте написано

а в паспорте вообще русскими буквами УФМС 321......

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Получение студенческой визы в Минске	Lizza	Учеба во Франции	38	27.07.2015 09:24
Получение студенческой визы, находясь во Франции	KETCANNES	Учеба во Франции	7	30.03.2010 00:51
Получение студенческой визы	tanya.b	Учеба во Франции	1	31.01.2010 20:45
Получение студенческой визы в консульстве Петербурга	yuubi	Учеба во Франции	13	20.08.2008 12:42
Получение второй студенческой КДС	harley	Административные и юридические вопросы	27	11.09.2006 19:58

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)