Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 08.06.2009, 15:08
 
Аватара для Кругликов
 
Дата рег-ции: 04.06.2009
Откуда: Париж
Сообщения: 49
Посмотреть сообщениеIryna13 пишет:
itelma, Не собираетесь-так не пишите о нем в каждой теме.Кому он кроме вас интересен?
Кому-то может-быть и интересен.
Опыт работы очень даже может-быть пригодиться для работы здесь, если это не преподаватель французского.
Кругликов вне форумов  
  #2
Старое 08.06.2009, 16:58
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 14.11.2008
Сообщения: 103
Кругликову ,
Где в Париже ? Может быть и пригодится опыт .. , там больше русская община . В Монтпелье неоднозначное отношение к русским .Много образованных женщин и с отличным французским здесь , найти ничего не могут . Кроме опэр , но не все пойдут нянчить чужих детей .
itelma вне форумов  
  #3
Старое 09.06.2009, 07:21
Бывалый
 
Аватара для Марусенька
 
Дата рег-ции: 08.10.2006
Откуда: Val d'Oise
Сообщения: 131
Посмотреть сообщениеitelma пишет:
Где в Париже ? Может быть и пригодится опыт .. , там больше русская община . В Монтпелье неоднозначное отношение к русским .Много образованных женщин и с отличным французским здесь , найти ничего не могут . Кроме опэр , но не все пойдут нянчить чужих детей .
я,конешно,дико извиняюсь..а причём здесь русская община? она не ищет работу и может помочь только морально..как говаривал Михалков в известном фильме:"сама-сама"..всё и везде сам..хорошо,если есть французские знакомые/друзья которые могут подсказать,а уж если могут реально помочь-это вообще отлично..
и,кстати,про Монпелье..у меня знакомая работала там..с не очень хорошим французским в ресторане,а потом шеф ещё её послал учится за счёт заведения..так что всё делается..было бы желание..
__________________
Франция страна,где нет ни зимы,ни лета,ни нравственности,а в остальном здесь очень мило..
Марусенька вне форумов  
  #4
Старое 09.06.2009, 14:48
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 14.11.2008
Сообщения: 103
Марусенька ,
Видимо шеф Вашей знакомой был другом ей , ибо даже с хорошим французским и внешними данными ничего не могу найти , если Вы имеете ввиду рестораны в Монтпелье .Даже пыталась через знакомого , у них французы в очереди ....Они когда видят известные компании в моем резюме до этого , все спрашивают а что я уних забыла здесь ... Тоже самое и в Анпе , единственное , был совет в отели , но лапы нет для устройства .
itelma вне форумов  
  #5
Старое 09.06.2009, 15:38
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.08.2006
Сообщения: 2.652
Отправить сообщение для Trinichka с помощью MSN
Посмотреть сообщениеitelma пишет:
Марусенька ,
Видимо шеф Вашей знакомой был другом ей , ибо даже с хорошим французским :еек: и внешними данными ничего не могу найти , если Вы имеете ввиду рестораны в Монтпелье .Даже пыталась через знакомого , у них французы в очереди ....Они когда видят известные компании в моем резюме до этого , все спрашивают а что я уних забыла здесь ... Тоже самое и в Анпе , единственное , был совет в отели , но лапы нет для устройства .
itelma, надо хоть немного уважать собеседников!
Вы же сами пишете в других темах, что французкий у вас слабый пока,
приехали вы с английским и курсов нет нормальнyх и так далее...

Резюме, т.е. CV, кстати, надо модифицировать в таком случае, а то зачем на одни и те же грабли по 100 раз? Делайте выводы, шевелитесь.

И, пожалуйста, Монпелье в русском варианте пишется без буквы "т"! ждала-ждала, не дождалась....
Trinichka вне форумов  
  #6
Старое 09.06.2009, 23:10
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 14.11.2008
Сообщения: 103
Trinichka !
Резюме модифицировано на французском и язык не самый плохой . Сегодня была в кафе , девушка из Вьетнама не говорит практически вообще , но хозяин ее друг .
Не всегда отличный язык залог успеха здесь . Связи и знакомства , без этого никак ...
itelma вне форумов  
  #7
Старое 09.06.2009, 23:17
Заблокирован(а)
 
Аватара для Livi
 
Дата рег-ции: 18.04.2006
Сообщения: 6.784
Посмотреть сообщениеitelma пишет:
Резюме модифицировано на французском и язык не самый плохой
Имеется в виду модифицировать под каждую вакансию, на которую Вы претендуете. Где-то указывать дипломы, где-то нет, где-то указать но не все и так же с опытом работы.
Livi вне форумов  
  #8
Старое 10.06.2009, 00:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.08.2006
Сообщения: 2.652
Отправить сообщение для Trinichka с помощью MSN
Посмотреть сообщениеitelma пишет:
Триничка !
Резюме модифицировано на французском и язык не самый плохой . Сегодня была в кафе , девушка из Вьетнама не говорит практически вообще , но хозяин ее друг .
Не всегда отличный язык залог успеха здесь . Связи и знакомства , без этого никак ...
Боюсь, до вас не достучаться...но я попробую опять.
Oтличный или просто нормальный французкий необходим! и чем раньше вы поймете это, тем меньше времени потеряете впустую.
Связи и знакомства во всех странах помогают, но на "девушек из Вьетнама" вам не надо равнятся, хотя бы потому, что русских кафе во Франции явно меньше вьетнамских и наши своим мягко говоря не так быстро бросаются помогать как те же вьетнамцы.
Cпасибо, Livichka, ты все уже обьяснила.
Trinichka вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Насколько французы "читающая" нация bookworm Литературный салон 2 28.12.2009 16:13
Assedic, ANPE - насколько это эффективно? nataliya Работа во Франции 1492 12.01.2009 11:13
Отели "две звезды" - насколько удобны? la_cerise Вопросы и ответы туристов 6 16.07.2008 08:25
Salons de l'emploi - насколько эффективно в поиске работы? Amelie22 Работа во Франции 32 28.04.2008 01:01
Отели "Fortuna", "Avenir", "Le faubourg","Marena" carry Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только) 4 05.05.2007 22:11


Часовой пояс GMT +2, время: 00:00.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX