Если вы давно не были на родине...

[gaelle]

а с каких пор они суполенами называются?

Это рабочий класс так говорит.

[Viki]

Вики,
а с каких пор они суполенами называются?

Ирина, я бы сказала "суполян", но звучит еще хуже.... А вообще нет аналога этому явлению в России. Бумажные полотенца - это нечто другое. Это которое в автоматах на стенке в туалете, они сложены и отрывать их не надо. Суполян - он с дырочками. Отрывать надо. Я его тоже люблю, у меня спец. приспособа на кухне с суполяном висит, я без него свою жизнь конечным делом представляю, но плохо.....

[gaelle]

А вообще нет аналога этому явлению в России.

No comments


Вот Суп-о-лян


Essuie-tout

[EHOT]

Едреныть sopalin!!!

[IrinaS]

Да вообще-то он сОполян, sopolin

[Alena77]

Viki, очень уважаю Ваше мнение. Но, выше описанное "No comments" .

Ирина, я бы сказала "суполян", но звучит еще хуже.... А вообще нет аналога этому явлению в России. Бумажные полотенца - это нечто другое. Это которое в автоматах на стенке в туалете, они сложены и отрывать их не надо.

[gaelle]

сОполян

шУмаж, сУмон, Ушон. Все кто учит французский на слух пишут У вместо О
От темы отвлеклись. Но лучше чем про туалеты

[Viki]

Ну уж простите великодушно. Когда в России жила, сополяна (звучит еще хуже, чем суполян) там не видела. Когда потом приезжала, не до сополяна признаться было... Рада за Россию, если сополян там повсюду теперь!

[sonnisse]

Нет, все-таки sopalin --"Société du papier linge"

[Viki]

Нет, славно, скажите мне тогда, Алена77, как же это явление по-русски называется??? Если это - бумажные полотенца, то что тогда в автоматах в туалете красиво сложено уже порезанное? Порционное тасказать?

[gaelle]

Вики, знаете ли, полотенца бывают разные. Бумажные кухонные и бумажные туалетные (от "туалет" не как помещение /сортир/ а в смысле процесс /умывание/). Полотенце-держателки тоже разные , делятся на порезанные/порционные и на непорционные- надо самим вертеть и рвать.

[gaelle]

Бози мой, а днем Селию за павлинов ругали, не в тему говорят пишет. :А тут ВСЁ в тему?

[selia]

Бози мой, а днем Селию за павлинов ругали, не в тему говорят пишет. :А тут ВСЁ в тему?

Павлины отдыхают в Булонском лесу

[gaelle]

Когда речь о суполенах зашла, я погуглила и нашла, что "суполен" - это нерассасывающиеся хирургические нити. Тем сердце успокоила.
Правда, удивилась, зачем люди сокрушались, что его в России нет, это же не так часто он нужен в быту.

Смотря как поиск задавали . А я еще лучше нашла. /применительно к общественным туалетам /

Ubicacion: /ANTIPARASITARIOS INTERNOS

Supolen Plus 200cc

[Viki]

Вики, знаете ли, полотенца бывают разные. Бумажные кухонные и бумажные туалетные (от "туалет" не как помещение /сортир/ а в смысле процесс /умывание/). Полотенце-держателки тоже разные , делятся на порезанные/порционные и на непорционные- надо самим вертеть и рвать.

Посмотрела каталог Viking . Порционно порезанное называется essuie-mains . Дословный перевод - утирка .

[gaelle]

Порционно порезанное называется essuie-mains .Дословный перевод - утирка .

Полотенце для рук. Не встречали ?

[Viki]

Пардон! Полонетце - это serviette !

[gaelle]

Вики, полотенце для рук также называют essuie-main.

[Viki]

Ну ладно; значит все-таки полотенца. Разнообразные. Резаные и с дырочками. В боббинах еще бывают . Мне эта история с журавликовым сопаляном напомнила, как странно на меня смотрят, если я иногда с французами в разговоре забываюсь и куш называю памперсом - по российской привычке. Абсолютно аналогично !

[gaelle]

Большой город, миллионный. Развитая нефтяная промышленность.

Сургут?

[selia]

Сургут?

Я вам в личку напишу, а то сейчас начнут отгадывать. В Сургуте вроде нет миллиона, хотя я не очень в географии сильна. Но что с меня возьмешь. Как говорится, волос долог, ум короток.

[lusya]

Я вам в личку напишу, а то сейчас начнут отгадывать. В Сургуте вроде нет миллиона, хотя я не очень в географии сильна. Но что с меня возьмешь. Как говорится, волос долог, ум короток.

Очень хочется угадать . Уфа, что ли?

[selia]

Очень хочется угадать . Уфа, что ли?

Ладно, гадайте, наш бывший губернатор теперь министр природных ресурсов (при Путине был, по крайней мере). Но при нем город был хотя бы чистый. А теперь воруют и ничего не делают.

[lusya]

Сургут?

В Сургуте тысяч 300, не больше.

[abris]

Девочки, хватит флудить!!!!!!!
К черту суполены, сопалины и прочие бумажные полотенца!!!!!
Совсем мне не хочется, чтоб из-за этих штуковин тему закрыли, которая худо-бедно не первый год существует.
Спасибо.

[Fellici]

Да там, небось, фен висел... поэтому полотенец и не было...
Даете, ребята... Приятный вечер провели... искать полотенца в поисковиках, грузить на радикал... Прямо завидно...

[abris]

Очень хочется угадать

Ладно, гадайте,

Давайте гадать в личке, ок?

[yatka]

ну,вот я давно не была на Родине.Больше трех лет.И меня не тянет. Только родных охота увидеть,а так.... Нечего мне там делать,хотя ностальгия находит порой...(кстати,у нас родина с Селией одна и та же )
Я все больше и больше ловлю себя на мысли,что очень люблю эту страну.Когда проезжаешь по древним улочкам и видишь традиционные лавочки-булочные,старички за кофе читают газеты,то так и чувствуешь,отними у меня все это -будет нехватать. А так с Родиной осталось очень мало положительных восспоминаний.Студенческая жизнь не очень баловала.

[TAL]

Вот уважаю я все-таки наших белорусов.
В теме нашей о Беларуси всегда тихо-спокойно.
Ни про туалеты никто не пишет,и бумажных полотенец всем хватает.
А сюда как зайду почитать,вечная битва.

[yatka]

Я заметила один кузус. Те русские ,которые приехали в страну на ПМЖ по собственному желанию-претензий к стране нет,а те ,которые не по своей воле-Россия хороша,Франция-плоха.но пр том продолжают в этой стране жить.Хочется вспомнить слова нашего президента Саркози-"если кому-то не нравится Франция,ее законы и устои-никто никого не держит!"