Российские водительские права: не успели обменять в течении первого года

[Ангара]

А вот мне российские права не обменяли, мотивировав это отсутствием ответа на запрос фр. посольства в соответствующие ограны России.

А права были действительны в России?
У меня одной знакомой не поменяли - права были липовые, а у другой - что-то там было (то ли у нее за нарушения сняли все баллы (или уж не помню, как у нас там называется) то ли там было что-то с продажей машины на ее имя...

[Lisa07]

Angara, ya uvidila,chto
vi jivete v Marcq en Baroeul , ya sovsem ryadom jivu
a davno vi zdes i kak vam nravitsya, esli ne secret?))

[Leoli]

Очень даже действительные! Два раза устный экзамен сдавала

[rose]

Инна, я думаю, что дело именно в вашей префектуре.
Странно, что они так сделали, но если ты подавала
документы в течение дейстивя первой карт де сежур, то они просто обязаны были поменять тебе русские права на французские. Что такое французская автошкола - я очень хорошо знаю, сама в ней училась и зубрила эти правила, так что искренне тебе сочувствую, держись.

[Leoli]

Спасибо !
Буду держаться!!!
Rose, я Вам свои координаты в личный ящик скинула.

[WildAngel]

Не подскажите кроме руссийский прав еще нужны интернациональные, что бы обменять их потом на французские?

[Mishka]

WildAngel, на сколько я знаю, разница в том, что на интернациональные (маленькие пластиковые) не требуют перевод. А простые российские надо переводить. Но в нашей префектуре попросили и на международные перевод, и только перевод сертифицированного переводчика тут, во Франции.
Так что если у Вас нет интернациональных + нет времени делать - не заморачивайтесь.
Главное, чтоб права были официальными
Удачи

[Ludmilka]

Не подскажите кроме руссийский прав еще нужны интернациональные, что бы обменять их потом на французские?

Нет, не нужны.Мне они только один раз пригодились - в Тайланде, когда мы машину в прокат брали.

на интернациональные (маленькие пластиковые)

Вообще-то это обыкновенные новые российские права, сейчас всем такие дают.Международные - это такая маленькая книжечка на нескольких языках.

[Mishka]

Ludmilka, может быть что-то поменялось за 4 года
Когда я получала свои мне предложили на выбор: карточку побольше зеленоватого цвета на русском языке или маленькую бежевую, размером с кредитку на русском и французском. Разница была в стоимости, международные стоили на 100 рублей больше

А что теперь дают в России, что за книжечка?

[Ludmilka]

Ах и правильно, раньше другая форма прав была...Сейчас всем дают пластиковую бежевую...Хотя... когда я получала права - а это было лет 10 назад, я сразу получила бежевые в пластике с транскрипцией, впрочем транскрипция моих имени и фамилии были совсем не по-французски.У меня никто и не спрашивал, что я хочу.
Можно к этом правам получить дополнительно эту самую книжицу, я вот ее сделала, только смысл? Ведь как я знаю и по этим бежевым правам можно за рубежом например машину на прокат брать.

[Mishka]

Можно брать машину, запроста. Я брала и в Испании и в Чехии и в Турции
Но менять их всёравно надо в течении года.

[Ludmilka]

А мне тут подумалась - можно ли по французским национальным за границей водить и машину брать. Или тоже надо специальные получать?

[Mishka]

Ludmilka можна, особенно в Европе. Дают не по правам (Германия/Бельгия/Италия), а по кредитной карте. Права тоже смотрят, но карта их интересует больше

У нас в префектуре бесплатно дают интернациональную книжечку, серенькую такую, где на разных языках, в том числе и по-русски всё написано.
Нужно только 2 фотки принести, готовы через неделю.

[Cora]

Один мой знакомый, проживающий во Франции не первый год, принципиально не менял свои российские права на французские, объяснив, что в случае предъявоения их местным полицейским всегда можно сослаться на то, что он - турист, в паспорт его российский, где приклеена CdS, они никогда не заглядывают. К тому же, в случае нарушений, говорит, к иностранцам отношение мягче, чем к местным жителям, да и points не списываются.

[TicTac]

Обман здесь никакой не действует, точно так же как в течение первого года нельзя поехать в Россию и получить права, а потом их обменять здесь - такой вариант не проходит. Для обмена надо иметь права, полученные за границей до начала действия постоянного вида на жительство

А если я получаю права в россии в период первого студенческого ВНЖ, а потом меняю (в 2005) статус на семейный? интересно, будут ли они действительны для префектуры?

[Lapsik]

А у меня вот вопрос: я с обменом прав прошляпила, год уже прошел . Видимо придется пересдавать, не подскажите, как это происходит? Что, и устный экзамен тоже надо сдавать?

[fabi]

я с обменом прав прошляпила, год уже прошел

А почему вы так уверены,что с обменом опоздали, вы конкретно узнавали в префектуре? Может проще сходить узнать, объяснить , что так-и-так, не знала...не успела...и т.п. Может пойдут на уступки-то?

и устный экзамен тоже надо сдавать?

Ну, а если и правда "прошляпили" то без теории не обойтись: экзамен из двух частей (теория и практика).

[Dushechka]

Один мой знакомый, проживающий во Франции не первый год, принципиально не менял свои российские права на французские, объяснив, что в случае предъявоения их местным полицейским всегда можно сослаться на то, что он - турист, в паспорт его российский, где приклеена CdS, они никогда не заглядывают. К тому же, в случае нарушений, говорит, к иностранцам отношение мягче, чем к местным жителям, да и points не списываются.

ВАш знакомый сильно рискует. Потому что:
1.Если что случится, то его страховка не покрывает расходы, потому как в условиях страхования черным по белому написано, что иметь действительные во Франции права - ответственность того, кто застрахован. А в этом случае, его права недействительны.Кстати, получается, что он катается без действительной страховки, что вообще запрещено.
2. Опять же, на кого попасть, есть те полицейские,которые вполне ориентируется и вполне могут заинтересоваться документами. Лучше бы Ваш знакомый почитал, что ему грозит при вождении машины без действительных прав по новым правилам.

[Dushechka]

А у меня вот вопрос: я с обменом прав прошляпила, год уже прошел . Видимо придется пересдавать, не подскажите, как это происходит? Что, и устный экзамен тоже надо сдавать?

Если год прошел, то вероятность обмена приближается к нулю... Если только тот, кто меняет, невнимательно посмотрит на даты....


А так, права надо полностью пересдавать. И потом только 6 очков будет. Хотя букву А приклеивать не надо, что уже не так плохо ....

Здесь уже писали, лучше пройти через школу. Меньше проблем. Сдавать можно и независимым кандидатом, но очень долго. Да и нюансы есть в подготовке и сдаче экзаменов.

[Lapsik]

вот блин, опять головная боль, причем по своей же вине
Хотя попробую подать на обмен в префектуру, может и правда, не внимательно на дату посмотрят...
А вот в Москве проще права купить, как с этим здесь? (сама спрашиваю, и сама догадываюсь, что глупость пишу..., но все таки?)

[tyupa]

сама спрашиваю, и сама догадываюсь

Lapsik, не выйдет .
Вы уточните, где Вам надо менять права. Я свои меняла в супрефектуре в Грассе. Принесла копию КДС, россйиские права, их перевод + сделанный здесь сертифицированным переводчиком, и 2 фотографии (распечатанняе не на компьютере, а сделанные в будке; об этом они предупреждают, что на компьютере нельзя). Сразу же выдали временные права, а где-то через месяц прислали нормальные. Международные прва прислали вообше через 4 дня после подачи документов.
Удачи Вам !

[Monika]

Lapsik, не выйдет .
Вы уточните, где Вам надо менять права. Я свои меняла в супрефектуре в Грассе. Принесла копию КДС, россйиские права, их перевод + сделанный здесь сертифицированным переводчиком, и 2 фотографии (распечатанняе не на компьютере, а сделанные в будке; об этом они предупреждают, что на компьютере нельзя). Сразу же выдали временные права, а где-то через месяц прислали нормальные. Международные прва прислали вообше через 4 дня после подачи документов.
Удачи Вам !

Вот, Tyupa, а я опять к Вам с вопросом. Для прав Вам всё-таки понадобилась КДС или Титр Де Сижур было достаточно? Мы сегодня обратились по поводу обмена прав, но по ресеписе, они, конечно, ничего не стали делать. Как бы потом поздно не стало..

[tyupa]

Monika, Вообще-то с ресеписе должны были принять документы. Мне несрочно нужно было, поэтому я тянула и тянула с обменом и меняла уже после получения титра. Но переовд российских прав нужен обязательно (во всяком случае, в Грассе это требуют).

[Lapsik]

Да, мне в Грассе надо менять. А КДС это что? И по-моему в префектуру надо принести еще конверт с маркой, чтобы они тебе прислали в нем готовые права.

[brill]

у меня в Версале через месяц после подачи документов на обмен, Префецтура сообщила что они запрашивают франтсузского консула в России. В свиази с тем, что какие-то там соглашения прекратили деиствовать в 1999 году. И потом если до декабя э того года я не получу французских прав я могу обжаловать решение в 5-ти различних организатиях. Вот я и думаю что делать кроме как ждать. Неужели нет единых правил? И есть ли положительные примеры, когда вот такая процедура нормально заканчивалась?

[sweeta]

А у меня тут один вопросик по поводу страховки. Скажите, если кто знает страховка во Франции выписывается только на одного человека, или туда можно вписать, например супруга. У нас дома такое существует. А здесь?

[Albosha]

А здесь?

И здесь такое тоже существует.

[Maxou]

и здесь существует.

[maman N]

А вот в Москве проще права купить, как с этим здесь?

Пять лет назад это стоило от 10 до 15 тысяч франков, сдать вождение (практику) было очень трудно. Когда я начала учиться на права, в нашей префектуре посадили группу инспекторов, но, несмотря на это, один из обучающих предложил мне совершенно наглым образом получить права таким образом в соседней префектуре: "Запишем Вас в другую автошколу, где у меня друзья, а инспекторами там мои собственные родители..." Только мне это показалось неубедительно. Через месяц после этого разговора он уволился и несколько учеников с его уходим "перевились" в ту самую автошколу соседнего департамента.

Скажите, если кто знает страховка во Франции выписывается только на одного человека, или туда можно вписать, например супруга

Когда я получила права, меня в страховку мужа вписали, как "conducteur occasionnel", не меняя стоимость страховки.

[Jeg-zager]

Что-то я никак не пойму с обменом прав: если я студентка и приехала учиться во Францию, и у меня пошел второй год учебы, то есть продлила титр де сежур еще на год, то как мне быть с российскими правами? А то мне много ездить приходится. Можно ли во все время учебы (и во второй год) продолжать ездить по российским правам?