nel пишет:
|
Ex : " Celle-là, què bartavelle, je te jure ! "
|
А после этого некоторые горячие парни добавляют еще: "Sur le livre"
nel пишет:
|
" Bon bout d'an et à l'an qué ven ! " (" Bonne fin d'année et à l'année prochaine ! "
|
А я бы подумала, что " Bonne fin d'année et à l'année qui vient", вроде "желаю всего хорошего в году уходящем и наступающем году", а марсельская фраза переводится "желаю всего хорошего в уходящем году и увидимся в следущем"? Или...?
nel пишет:
Так кто догадается, что именно означает
"Fais-moi un ba" ? :-)
|
Я - пасс. Может еще подождем?
06.01.2005, 18:14
Похожие темы
Древовидный вид