Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #31
Старое 15.10.2008, 20:23
Мэтр
 
Аватара для Volga
 
Дата рег-ции: 28.07.2003
Откуда: Ближнее подпарижье
Сообщения: 4.071
SvetaKay, я тоже вписывала фамилию мужа в паспорт в третьем окошке, но для этого , по-моему, надо стоять на консульском учёте.
Jamaica, Вы стоите на учёте? Может быть стоит дозвонится до консульства, тем более, что так сложно с работы отпрашиваться.
Volga вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #32
Старое 16.10.2008, 10:12
Мэтр
 
Аватара для SvetaKay
 
Дата рег-ции: 23.03.2007
Откуда: Ivanovo -69003
Сообщения: 1.173
Volga, нет я на учете не стою, но мне вписали без проблем и даже не спрашивали про учет - стою, не стою. Я сначала стояла в первое окошко (не знала в какое), но там столько народу стояло, а в третьем никого, ну я и пошла "спросить". А девушка сказала - это ко мне, давайте все ваши докуметы.
SvetaKay вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #33
Старое 18.10.2008, 08:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Jamaica, Я может и не во время....но с целью получения опыта, это не к спеху..как так получилось что два билета на одну Фамилию? Я просто не сталкивался с таким некогда , обычно как ..на сайтах компаний .... в начале данные заказчика, Фамилия , е- мейл там, адрес для счета, телефон контактный, а потом система спрашивает данные пассажиров... Фамилии и даты рождения, ну и вводишь естественно фамилии пасажиров... спрашиваю , что бы не нарваться на такую же ситуацию. Спасибо
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #34
Старое 18.10.2008, 09:56
Мэтр
 
Аватара для Volga
 
Дата рег-ции: 28.07.2003
Откуда: Ближнее подпарижье
Сообщения: 4.071
SvetaKay, ну так это здорово, будем знать. Теперь ещё бы и в Америке всё прошло нормально.
Volga вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #35
Старое 18.10.2008, 13:56
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.006
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:
Jamaica, Я может и не во время....но с целью получения опыта, это не к спеху..как так получилось что два билета на одну Фамилию? Я просто не сталкивался с таким некогда , обычно как ..на сайтах компаний .... в начале данные заказчика, Фамилия , е- мейл там, адрес для счета, телефон контактный, а потом система спрашивает данные пассажиров... Фамилии и даты рождения, ну и вводишь естественно фамилии пасажиров... спрашиваю , что бы не нарваться на такую же ситуацию. Спасибо
Билеты на одну фамилию, потому что оба пассажира носят одну фамилию, в этом ничего необычного нет. особенно для России, где муж и жена оба с одной и той же фамилией. Другое дело, что у пассажирки паспорт не на nom d'usage, а на девичью, что логично. Вот муж этого не знал, и ошибся.

На такую ситуацию не возможно нарваться, если бронируешь билет на фамилию, которая в загранпаспорте.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #36
Старое 18.10.2008, 13:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Ptu, Спасибо, понял, что в данном случае , тот кто заказывал билет, просто допустил ошибку явную, не разобравшись . Мерси
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #37
Старое 24.10.2008, 15:03
Мэтр
 
Аватара для Jamaica
 
Дата рег-ции: 25.07.2008
Откуда: Paris 11
Сообщения: 2.519
СветаКай, здравствуйтеJ Хотела Вам сообщить, что фамилию мужа в мой паспорт вписали в посольстве, как Вы и говорили! Теперь жду поездки, чтобы увидеть, сработает ли это! Если не сработает, то выйду на связь числа 4-го ноября, а если сработает, то – после 11-гоJ
Jamaica вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #38
Старое 24.10.2008, 15:10
Мэтр
 
Аватара для Jamaica
 
Дата рег-ции: 25.07.2008
Откуда: Paris 11
Сообщения: 2.519
Я только сейчас увидела, сколько форумчан ответило уже после моего ухода с сайта! Спасибо всем!
Jamaica вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #39
Старое 29.10.2008, 17:29
Новосёл
 
Дата рег-ции: 28.08.2008
Сообщения: 2
привет всем форумчанкам ! Я новичок на форуме. Уже - во Франции. в ноябре - свадьба.Помогите определиться Какую фамилию брать при регистрации брака , (девичью.бывшего мужа. нынешнего жениха) Все документы у меня на бывшего мужа( загр.паспорт.российский паспорт . только в свидетельстве о рождении - девичья )Помогите разобраться .чтобы не было проблем при дальнейшем оформлении документов во Франции.Заранее всем спасибо
ustinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #40
Старое 29.10.2008, 17:39
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.567
Посмотреть сообщениеustinka пишет:
Помогите определиться Какую фамилию брать при регистрации брака
А при регистрации брака во Франции Вас никто и не спросит, какую фамилию Вы хотели бы носить.
Почитайте тему Как жить с тремя фамилиями
Удачи!
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #41
Старое 29.10.2008, 17:52
Новосёл
 
Дата рег-ции: 28.08.2008
Сообщения: 2
Секретарь в мэрии мне предложила девичью . но я настояла на фамилии бывшего мужа. Поэтому я решила у точнить на форуме
ustinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #42
Старое 29.10.2008, 18:00
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.006
ustinka, во французских документах ставят только девичью фамилию плюс épouse ..., если замужем. Фамилии бывших мужей не пишут. Они бывшие.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #43
Старое 29.10.2008, 18:00
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.567
Посмотреть сообщениеustinka пишет:
Поэтому я решила у точнить на форуме
Уточняйте! Только желательно не в теме о том, как добавить фамилию мужа к фамилии в паспорте...

Заключение брака во Франции http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=33144

Как жить с тремя фамилиями http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=20523

FAQ по замужеству - смена фамилии http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=6021
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #44
Старое 20.11.2008, 13:31
Мэтр
 
Аватара для Jamaica
 
Дата рег-ции: 25.07.2008
Откуда: Paris 11
Сообщения: 2.519
Так сказать, в завершение темы: впустили меня в США, но очень строго разговаривали на границе уже в Нью Йоке. В аэропорте в Париже никто никаких вопросов не ставил, а в Нью Йорке американский пограничник долго вертел паспорт, листал странички, сравнивал все записи со своим компьютером. В конце концов сказал, что я зарегистрирована (с паспортными данными, с отпечатками пальцев, фотографией глаза и т.д.) в американской системе под русской фамилией. Виза тоже на нее. То есть мужнина фамилия совершенно ни при чем. Теперь он ее в систему на всякий случай добавил. Но на будущее рекомендовал все-таки путешествовать по русской фамилией.

Но именно штампик из посольства помог ему решиться на то, чтобы меня впустить!
Jamaica вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #45
Старое 20.11.2008, 14:02
Мэтр
 
Аватара для SvetaKay
 
Дата рег-ции: 23.03.2007
Откуда: Ivanovo -69003
Сообщения: 1.173
Jamaica, я очень рада что у вас все получилось и смогла вам помочь.
SvetaKay вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #46
Старое 20.11.2008, 22:44     Последний раз редактировалось Mashoulia; 20.11.2008 в 22:48..
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.186
Bonjour!
Ой ой ой! А мне тоже хочется добавить фамилию мужа в загран.паспорт! Предчувствую, что это понадобится в самый неожиданный момент. Объясните поподробней, пожалуйста, где и почём?! В постах вашей темы нашла только таинственное третье окно какого-то консульства... В Париже? В Марселе? В Ницце? в Москве?
Заранее спасибо!
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #47
Старое 21.11.2008, 12:23
Мэтр
 
Аватара для SvetaKay
 
Дата рег-ции: 23.03.2007
Откуда: Ivanovo -69003
Сообщения: 1.173
Mashulia, речь шла о третьем окошке в консульстве России в Париже, так как Ямайка и я в Париже живем, вот я и рассказала, как и где я все в Париже делала. Вам, наверное, ближе другое консульство. Про их окошки и график работы я не знаю. Посмотрите на сайте посольства как работают службы нотариата в консульстве, что к вам ближе, а то и дозвонитесь до них, по-моему в консульства других городов гораздо легче дозвониться, чем в Парижское.
SvetaKay вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #48
Старое 21.11.2008, 12:45
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.186
Большое спасибо за ответ!!!
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #49
Старое 23.11.2008, 09:48
Дебютант
 
Аватара для mei
 
Дата рег-ции: 22.11.2008
Откуда: Grenoble - Sevastopol
Сообщения: 23
А что дает добавление фамилии мужа в загранпаспорте? Помощь в каких-то формальностях? Как по мне что-то дописанное от руки на другой страничке выглядит не так официально
В любом случае раз свою не поменять хоть так приобщиться к мужу можно
mei вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #50
Старое 23.11.2008, 10:27
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.006
mei, да ничего не дает, если заказывать билет по правилам компании - на свою фамилию в паспорте.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #51
Старое 23.11.2008, 11:02
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.186
1. Авиабилеты в уже описанной ситуации. + в некоторых компаниях супружеским парам предлагают более выгодные тарифы.
2. Моя свекровь не смогла получить посылку на почте, поскольку та была адресована её, но на nom d'usage - фамилию супруга, а ID у неё имелось только на девичью фамилию. Пришлось дома искать свидетельство о браке 35-летнего срока выдержки.
3. Пока я не обменяла российский и загран.паспорт на новую фамилию, в русских документах НИЧЕГО не доказывает, что мы в браке (либо надо переводить свидетельство о браке, ставить апостиль и т.п.)
В общем, в странах, где бюрократия цветёт и пахнет, лучше перестараться!
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #52
Старое 23.11.2008, 19:34
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.006
Mashoulia,
1. скидку можно получить не имея одинаковой фамилии. Ну а то, что в авиабилет нужно фамилию по паспорту ставить, мне кажется, редко кто не знает. Это и при бронировании подчеркивается в информации.
2. в ид. карте должна быть указана фамилия супруга, это свекровь просто не оформила карту как полагается. У меня же , к примеру, все указано и искать св-во о браке не надо. Так что это не показательный случай.
3. доказывать мой брак в России особо никому не надо, но если понадобится официально, то это будет всяко не писулька в загранпаспорте. А легализованное с-во о браке, только оно и есть доказательство брака. Но когда оно понадобится, тогда сделаю. Апостиль ставится быстро.

А впрочем, кому нужна фамилия в загранпаспорте - почему не поставить, если есть время ездить в коснульство.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Добавить гигабайтов на системном диске guenter Клуб технической взаимопомощи 6 26.11.2008 09:37
Изменение фамилии мужа и ребёнка Ganine Административные и юридические вопросы 2 07.07.2006 07:58
Разные фамилии в livret de famille и паспорте FIFInette Административные и юридические вопросы 15 05.03.2006 19:00
сохранение фамилии предыдущего мужа sokol3108 Административные и юридические вопросы 8 19.11.2004 20:13


Часовой пояс GMT +2, время: 16:51.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX