Московский клуб

[Natasha-Moscow]

Всем, всем приветик!

Ура, у меня всяческие проблемки решились, и теперь я тоже смогу подъехать!!!

[Kommienezuspadt]

9-го бы я не смог по-любому, но впредь, ежели чо, давайте знать, авось симпровизируется.

Кста, Артем (если читаешь), никаких концертов не намечается?

[Kommienezuspadt]

Дык, мы ж, вроде, и так "на ты"... впрочем, не помню.
Или это из-за "давайте"? -- енто было, типа, побудительное наклонение глагола "млин ваще" (во множественном числе).
Нумер va suivre.

[Kommienezuspadt]

Можно, но это будет, типа: "Моя твоя не понимай". (Во французском сохранились сопряжения глаголов по лицам.)
Правильно: J'ai reçu, j'ai - это редуцированная форма от je ai.

[Melniza]

Место: китайская чайная,

Супер! Это где? Мне уже третий раз предлагают китайскую чайную, а я не знаю, где это.

[Alise]

Melniza, супер ,
ну тогда значит, сам бог велел)))
она на Курской находиться, выход в сторону театра имени Гоголя ))
таккогда собираеимся-то?

[Tatya]

Melniza, супер ,
ну тогда значит, сам бог велел)))
она на Курской находиться, выход в сторону театра имени Гоголя ))
таккогда собираеимся-то?

ААА меня возьмите с собой! погодите одну недельку, я тожа хочу с вами со всеми встретитца)

[Alise]

Tatya, во, значит 3 в театр, а 4 идем в чайную))))

[Hudognica]

Tatya, во, значит 3 в театр, а 4 идем в чайную))))

И я с Вами хочу, 3 и 4-это числа, в мае собираемся?

[Tatya]

Tatya, во, значит 3 в театр, а 4 идем в чайную))))

дорогая моя, я ж 4-го в 14 с копейками стартану..
может 2-го вечером? или 3-го перед театром?

[raul]

Девочки,Всем привет!
собираемся 4 -здорово,что есть конретная дата
а что за поход в театр 3 числа?

[Tatya]

Девочки,Всем привет!
собираемся 4 -здорово,что есть конретная дата
а что за поход в театр 3 числа?

привет я просто приезжаю из самары в гости к Alise, вот мы решили устроить поход в театр, правда совершенно не решили куда
если хочешь, присоединяйся, на месте решим:-)

[Alise]

Tatya, я третего работаю и поэтому либо тетар , либо чаепитие
Тогда можно назначить на второе в 19-00,
Место встречи - центр зала на м. курская ( кольцевая) - кому инетерсно - подходите.
вот так )))

[Melniza]

Тогда можно назначить на второе в 19-00,
Место встречи - центр зала на м. курская ( кольцевая)

Судя по адресу, это ты уже на чай приглашаешь?.. Теоретически, я сегодня смогу вырвать часок для чая. Но практически пока точно сказать не могу. В общем, по ходу дня и судя по тому, как будут решаться рабочие вопросы, я тебе сообщу, иду или нет.
Рады гостям из Самары!!!

[raul]

увы,2 однозначно я мимо-работаю((.....

[Alise]

Судя по адресу, это ты уже на чай приглашаешь?..

уже давно приглашаю
но вчера так туда и не дошли...

[Hudognica]

уже давно приглашаю
но вчера так туда и не дошли...

Я вот очень долго думала, как же мы на Курской в час пик в центре зала встречаться будем, давайте хотя бы телефонами обменяемся и фотки другу на ящик скинем, тогда хотя бы будет шанс заметить кого-нибудь
RuzavinaOlga@list.ru

[Melniza]

уже давно приглашаю

Даже не знаю, когда же у нас получится встретиться?... На выходных мне пришлось срочно ехать в Киев. Правда, я об этом не жалею - погуляла там на славу Приехала только сегодня, в 6 утра.
А теперь у меня на две недели вперед всё расписано - работа, гости, встречи и т.д.
Может, мы уже дождемся начала сезона речных трамвайчиков и прокатимся от Киевского вокзала до Таганского причала?..
Давайте определимся с датой и заранее будем под нее подстраивать свои графики! Для начала могу назначить 26 мая.
Вы как?

[Kommienezuspadt]

уже давно приглашаю
но вчера так туда и не дошли...

Да вы чота в последний момент с датами метаться стали...
26-е страх как далеко...
Но пусть буит, Форосский маяк, типа.

[Melniza]

Kommienezuspadt, мечемся со страшной силой! Видно, московская суета...

Но есть и радостные события! Вчера совершенно неожиданно к нам нагрянули форумчане из Питера, а именно Mechtatelniza. К нам присоединилась Molnija и мы отлично погуляли в центре... Патриаршие пруды, Тверской бульвар, Библиотека Ленина...
Думаю, мы даже фотками отчитаемся!

[Melniza]

Kommienezuspadt, может, кинешь в личку телефон? (ничего что на "ты"?..) тогда, ежели чо, дадим знать!

[Melniza]

ну точно млин ваще совсем несерьезные все стали пропали куда-то. чё делать с нашими вечно занятыми человечками с Клумбы?...

Le numéro a reçu! (если не ошибаюсь. это я через переводчика... так и буду учить французский! давно пора)

[Kommienezuspadt]

чё делать с нашими вечно занятыми человечками с Клумбы?...

Колхоз - дело добровольное. Кому - клумбы, кому - колумбарии...

Le numéro a reçu!

... est reçu.

[Melniza]

Кому - клумбы, кому - колумбарии...

Тока заметила, что вместо Клуба написала "Клумба" И что мне скажет по этому поводу дедушка Фрейд, а?..

... est reçu.

А это что значит?

[Kommienezuspadt]

Тока заметила, что вместо Клуба написала "Клумба" И что мне скажет по этому поводу дедушка Фрейд, а?..

что ты цветешь и пахнешь ))

А это что значит?

то и значит: "получен". "a reçu" означает "получил".
По-английски было бы: "is received" vs "has received".

[Melniza]

"a reçu" означает "получил".

А можно сказать "Je a reçu"?
Т.е. "Я получил"

[Melniza]

Kommienezuspadt, всё ясно! Осталось научиться это выговаривать! Ну и плюс всё остальное, что касается изучения языка лицами с нулевым знанием этого языка... Ну ничё... Я как только расквитаюсь с политологией, возьмусь за языки. Наверно.

[Kommienezuspadt]

[плотоядно улыбаясь и очень быстро мелко-мелко потирая потные ладошки:] где тут очередь на частное преподавание мельнице французского занимать?

[Melniza]

Kommienezuspadt, прям зришь в корень!..

[Kommienezuspadt]

Ага, бойся Kommienezuspadt'а в корень смотрящего!