Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 21.08.2008, 17:24
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеANASTHESIE пишет:
и собственное наблюдение - не учитесь французскому поверхностному подходу, надо зреть в корень, как славяне!
Кажется, вам не повезло с наблюдаемыми французами.
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 21.08.2008, 17:43
Мэтр
 
Аватара для ANASTHESIE
 
Дата рег-ции: 19.06.2007
Откуда: HAUTE SAVOIE (74)
Сообщения: 1.740
Arrow

Посмотреть сообщениеBoris пишет:
Кажется, вам не повезло с наблюдаемыми французами.
Я говорю в общем, а не конкретно, мне наоборот с моими французами очень повезло (больше чем с русскими )
я даже сама иногда перенимаю эту их "поверхностную" тенденцию pour me simplifier la vie и сознательно боюсь её укоренению, je ne veux pas devenir superficielle si vous voyez ce que je veux dire...и на любой сюжет иметь уже готовые кальки и категоричные представления, ведь всё индивидуально и каждый прогрессирует или наоборот по-своему...
ANASTHESIE вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 21.08.2008, 20:50
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
ANASTHESIE, если можно, давайте останемся в рамках русского языка.

Ваших столь широких обобщений насчет французов я так и не понял. В чем их "поверхностность" - тоже. Ну да ладно, я отвечу вам проще: вашей точки зрения я не разделяю, хотя, разумеется вы имеете на нее полное право.
Главное, чтобы победил наш девиз "Миру - мир". На том и расстанемся. :-)
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 23.08.2008, 10:23
Мэтр
 
Аватара для Monika
 
Дата рег-ции: 19.08.2003
Откуда: 06
Сообщения: 3.832
Посмотреть сообщениеBoris пишет:
Кажется, вам не повезло с наблюдаемыми французами.
Про такой поверхностный подход как-то говорил президент компании Рено. Правда он сравнивал французов и японцев.
Возможно он тоже как-то неправильно обобщал. Или ему тоже не повезло с французами. Ничего по этому поводу сказать не могу.
Monika вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 21.08.2008, 20:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.09.2007
Сообщения: 4.941
Посмотреть сообщениеANASTHESIE пишет:
в этом форматизме вина во многом СМИ...
вот в этом я с вами согласна
yahta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 20.08.2008, 17:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.09.2007
Сообщения: 4.941
Маму Ингрид Бетанкур зовут Йоланда
yahta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 20.08.2008, 17:57
Мэтр
 
Аватара для lenegre
 
Дата рег-ции: 12.12.2006
Откуда: Гардарика
Сообщения: 33.427
yahta, спасибо. Ну, значит, просто родственница.
lenegre вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 20.08.2008, 19:53
Мэтр
 
Аватара для Caramelitta
 
Дата рег-ции: 19.06.2006
Откуда: France
Сообщения: 982
Отправить сообщение для Caramelitta с помощью MSN
Знать себе цену
Caramelitta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 20.08.2008, 20:00
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Caramelitta, в точку. И любить себя.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 20.08.2008, 20:07
Мэтр
 
Аватара для Caramelitta
 
Дата рег-ции: 19.06.2006
Откуда: France
Сообщения: 982
Отправить сообщение для Caramelitta с помощью MSN
Droopy, да уж..
Русские вечно переживают - как на них посмотрят, кто про них что скажет, " а говорю я по французски с таким акцентом! французы косятся в мою сторону".

Это бесконечное самоедство, видимо, у нас в крови.

Французы постоянно спокойны, уверенны - любят себя! Говорят по английски с таким акцентищем, но зато как гордо говорят: "Да, я говорю по английски".

Нам еще учиться и учиться у них и раба внутреннего вытравливать...
Caramelitta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 20.08.2008, 21:02
Мэтр
 
Аватара для POLKAN
 
Дата рег-ции: 17.01.2004
Откуда: France, 44
Сообщения: 2.512
Посмотреть сообщениеCaramelitta пишет:

Нам еще учиться и учиться у них и раба внутреннего вытравливать...
Интересно, у меня абсолютно противоположное мнение. Этому им у нас надо поучиться.
__________________
"А вот вам к торту изюминка" - сказала ворона, пролетая над пикником.
POLKAN вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 20.08.2008, 21:13
Мэтр
 
Аватара для Rucya
 
Дата рег-ции: 13.07.2004
Сообщения: 13.820
Посмотреть сообщениеCaramelitta пишет:
Русские вечно переживают - как на них посмотрят, кто про них что скажет,

Это бесконечное самоедство, видимо, у нас в крови.

Французы постоянно спокойны, уверенны - любят себя!

Нам еще учиться и учиться у них и раба внутреннего вытравливать...
Может быть у Вас сложилось такое впечатление, потому что журналисты всегда задают вопрос а что вы думаете о ...
Всегда были рабы и не рабы.
__________________
Жизнь короткая- начинайте еду с десерта
Rucya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 21.08.2008, 09:02
Мэтр
 
Аватара для Jurmala
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Откуда: Dijon
Сообщения: 2.597
В связи с тем, что Каterina Tim тоже из Риги, я вспомнила одну историю. Были мы с мужем у меня на родине. Он в Латвии, кстати, ухитряется встретить море французов и еще пообщаться, причем незнакомых французов- я за всю жизнь их в таком количестве в Риге не встречала... Так вот, ездили мы смотреть достопримечательности, присели отдохнуть на скамеечке у замка- рядом сидят французы- разговорились с одной парой ( им лет по 60 было). И что интересно- узнав, что я местная, но живу во Франции, они стали сразу мне говорить о том, что мне наверное очень трудно было привыкнуть к французской жизни, так как люди совсем другие... Вот я задумалась и до сих пор думаю, трудно, или нет. Так и не поняла, я не могу сказать, что мне было очень тяжело адаптироваться, с другой стороны, я не так уж долго живу- может период адаптации еще впереди. Но вот такому непринужденному и вежливому общению с незнакомыми людьми наверное стоит поучиться. Ну а также ( были уже дискуссии на эту тему), наверное стоит все же поучиться радужнее относиться к своим соотечественникам, которых мы встречаем за рубежом...
Jurmala вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 21.08.2008, 16:21
Заблокирован(а)
 
Аватара для Miel
 
Дата рег-ции: 31.10.2002
Откуда: IDF
Сообщения: 8.385
Разумному сочетанию рекламы с архитектурой. Ну и рекламным вывескам, чтобы они не были уродливыми и безвкусными.
Miel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 22.08.2008, 09:32
Мэтр
 
Аватара для mooney
 
Дата рег-ции: 23.05.2008
Откуда: Николаев - Briey 54
Сообщения: 1.019
Отправить сообщение для  mooney с помощью ICQ
Культуре еды.

Принятие пищи у французов - это ритуал! Едять красиво, много, вкусно, разнообразно. И не видно действительно толстых людей.

У нас же столы ломятся от явств. Если стол не заставлен полностью блюдами - "неудобно как-то перед людьми". И едим до посинения. Бред! Ну зачем так? Все должно быть вмеру.
mooney вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 22.08.2008, 09:40
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
mooney, согласна с Вами, тоже написала об этом ниже. Правда, американизация общества наступает и во Франции - толстых прибывает. Посмотрите на пляжах - с каждым годом их всё больше. Ну и постояные предупреждения после рекламы шоколада, чипсов и пр. о том, что надо двигаться - для начинающей толстеть французской нации...
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 22.08.2008, 11:34
Бывалый
 
Аватара для абиссинка
 
Дата рег-ции: 21.01.2008
Откуда: Ile-de-France
Сообщения: 117
Miel, свора, наверно, сбежала из приюта или Вы ошиблись темой ?
абиссинка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 22.08.2008, 13:25
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.200
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
абиссинка, во многих российских городах, особенно на их окраинах. бездомные собаки сбиваются в стаи со своим вожаком и реально нападают на людей или поздним вечером или ранним утром. Они достаточно умны и изловить их очень трудно.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 22.08.2008, 18:40
Мэтр
 
Аватара для ANASTHESIE
 
Дата рег-ции: 19.06.2007
Откуда: HAUTE SAVOIE (74)
Сообщения: 1.740
Thumbs down

Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
абиссинка, во многих российских городах, особенно на их окраинах. бездомные собаки сбиваются в стаи со своим вожаком и реально нападают на людей или поздним вечером или ранним утром. Они достаточно умны и изловить их очень трудно.
Да уж, они точно умны...Однажды осенью не знаю почему меня чёрт понёс перейти дорогу, нужно было и через трубу какую-то перелезть и по несчастью в этой трубе, как мне сказали потом, жила такая вот свора...В тот день я была в туфлях на каблуке, которые разбудили эту свору. В результате, за мной вслед кинулись все 4-5 собак... и 1 из них мне конкретно кусанула икру!!!
Ну а потом обычная картинка, что не надо было там ходить, так как собаки там живут...помню серию уколов от бешенства и при виде грозной собаки судорожно вспоминать моё злосчастное приключение
ANASTHESIE вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 22.08.2008, 13:31     Последний раз редактировалось Miel; 22.08.2008 в 13:45..
Заблокирован(а)
 
Аватара для Miel
 
Дата рег-ции: 31.10.2002
Откуда: IDF
Сообщения: 8.385
абиссинка,
Посмотреть сообщениеабиссинка пишет:
Miel, свора, наверно, сбежала из приюта или Вы ошиблись темой ?
Какой я темой ошиблась? По весне в Измайловском парке свора собак насмерть загрызла мужчину. Меня тоже раз облаивала свора в десять голов, к счастью, не покусали, отвлеклись и убежали. Ощущения были весьма неприятные (если мягко выразиться)... Кроме того, лают ночью и мешают спать.

http://www.kp.ru/daily/24097/325053/
Miel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 22.08.2008, 15:06
Бывалый
 
Аватара для абиссинка
 
Дата рег-ции: 21.01.2008
Откуда: Ile-de-France
Сообщения: 117
Ой, извините, это я оказывается темой соседней ошиблась
абиссинка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 29.08.2008, 14:57
Мэтр
 
Аватара для Cleo
 
Дата рег-ции: 14.11.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 5.479
У французов можно и нужно поучиться
- охранять архитектурные памятники, замки ( в наших реалиях - усадьбы и парки 19 века - их столько карсивых!), исторически-ценные центры Москвы, Питера и других городов
- не обнулять все время историю и не начианать ее заново, а учиться жить с прошлым, каким бы оно ни было
- не переименовывать улицы и города в связи с "новыми веяниями"
Cleo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 22.08.2008, 08:27
Мэтр
 
Аватара для MarinaR
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.154
Научиться не лечиться народыми (часто, сомнительными) средствами и перестать верить в чепуху, которой завалены прилавки книжных магазинов, "психологической" и "медицинской" литературы вроде: как привлечь к себе богатство, как женить на себе миллионера, как быть самой модной, как вылечиться с помощью Золотого Уса от всех болезней, как пить мочу для излечения всех болезей...и т.д.
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)
MarinaR вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 22.08.2008, 10:47
Заблокирован(а)
 
Аватара для Miel
 
Дата рег-ции: 31.10.2002
Откуда: IDF
Сообщения: 8.385
Избавиться от свор бродячих собак на улицах.
Miel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 28.08.2008, 10:48
Кандидат в мэтры
 
Аватара для lekaa
 
Дата рег-ции: 13.09.2007
Откуда: France
Сообщения: 317
а я вот подумала о том, как относятся французы к домашним животным... когда родителям мужа пришла открытка от ветеринара с напоминанием очередного осмотра кошарки, я была приятно удивлена
lekaa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 28.08.2008, 23:16
Мэтр
 
Аватара для Josephina
 
Дата рег-ции: 11.06.2008
Откуда: Lorraine (54)
Сообщения: 619
Русским не мешало бы поучиться у французов отношению к своей семье, а особенно отношению мужчин к своим женам и детям. Здесь намного больше пап, которые по-настоящему занимаются своими детьми. В магазинах это очень заметно. То они в детской комнате памперсы деткам меняют, то бутылочки разогревают. И на улице очень много пап, которые с детьми гуляют. В России такие мужчины, конечно, тоже есть, но их так мало
А еще, по моим наблюдениям, здесь мужья занимаются хозяйственными делами на равне с женами, а может и больше. Особенно, если собственные дома. Постоянно наблюдаю, как они и газоны стригут, и заборы строят, и красят и т.д.и т.п. Во Франции почти все мужчины готовят. И самое главное, что здесь мужчины, делая все это, не считают, что занимаются чем-то сверхъестесственным. Такое отношение к семье и дому считается абсолютно нормальным.
Josephina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 29.08.2008, 00:20
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
Посмотреть сообщениеJosephina пишет:
И на улице очень много пап, которые с детьми гуляют.
Причем эти папы невзначай так еще и других детей то на горку подсадят, то придержат при спуске... Красота!
Fellici вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 29.08.2008, 12:51
Кандидат в мэтры
 
Аватара для lekaa
 
Дата рег-ции: 13.09.2007
Откуда: France
Сообщения: 317
Посмотреть сообщениеFellici пишет:
Причем эти папы невзначай так еще и других детей то на горку подсадят, то придержат при спуске... Красота!
доброжелательности... и на детской площадке, и на дороге (перестраиваясь, тебе уступят), и в общественных учпеждениях (такой контраст прийдя в префектуру оформлять очередную КДС и обмена паспорта в родном консульстве )
lekaa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 29.08.2008, 00:36
Мэтр
 
Аватара для AlenaG
 
Дата рег-ции: 16.05.2003
Откуда: Rouen
Сообщения: 2.227
Отправить сообщение для  AlenaG с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеJosephina пишет:
То они в детской комнате памперсы деткам меняют, то бутылочки разогревают. И на улице очень много пап, которые с детьми гуляют. В России такие мужчины, конечно, тоже есть, но их так мало
начнем с того, как выглядят российские общественные туалеты (не в Москве, а и в других городах) и видел ли кто-то в мужской их половине какой-то намек на пеленальный столик?
AlenaG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 30.08.2008, 00:58
Мэтр
 
Аватара для Josephina
 
Дата рег-ции: 11.06.2008
Откуда: Lorraine (54)
Сообщения: 619
Посмотреть сообщениеAlenaG пишет:
начнем с того, как выглядят российские общественные туалеты (не в Москве, а и в других городах) и видел ли кто-то в мужской их половине какой-то намек на пеленальный столик?
Про туалеты согласна, их содержанию тоже не мешало бы поучиться у французов.
В российских общественных туалетах (не в Москве, а и в других городах) частенько нет намека на пеленальный столик и в женской половине туалета, тем не менее мамы выход находят и дети с переполненными памперсами не ходят. А папы, которые не хотят заниматься детьми, всегда найдут отговорки-то детской комнаты нет, то пеленального столика, то памперса, а то из памперса дурно пахнет (у одной из моих русских приятельниц муж всегда из комнаты выбегает, зажав нос, если она памперс меняет-такое нежное создание)...
Josephina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Два гражданства - можем ли претендовать на стипендию? tim-75 Учеба во Франции 2 12.09.2010 21:00
И снова грипп... Ну не можем мы без этого Adios Здоровье, медицина и страховки 1 22.05.2009 01:10
К чему бы это ? Nikita Клуб технической взаимопомощи 5 13.03.2004 15:35


Часовой пояс GMT +2, время: 08:52.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX