Тем, кто оформляет визу невесты

[A_Karina]

Подскажите пожалуйста какие сейчас нужны документы для подачи заявления во Франции от русской невесты и на каком языке и нужно ли мое личное присутствие?

[Nancy]

A_Karina,
Заключение брака во Франции - часто задаваемые вопросы - читали?

[calagane]

A Karina
в каждой мэрии по разному.у меня например взяли перевод свидетельства о рождении без апостиля, и перевод моего свидетельства я делала во франции, ксерокопию загран паспорта, и документ из посольства, что в россии я не замужем.все.и вместе с будущим мужем заполнили книжку для брачующихся.НО я повторяю это было лично у меня
__________________[/QUOTE]

[A_Karina]

calagane, спасибо большое, все просто и понятно

[selia]

calagane, спасибо большое, все просто и понятно

Превод свидетельства о рождении без апостиля практически не берут. Апостиль необходим, чтобы документ был действителен во Франции.

[sibfem]

Превод свидетельства о рождении без апостиля практически не берут. Апостиль необходим, чтобы документ был действителен во Франции.

уверяю вас, что я подавала, и совсем недавно, и никакого апостиля даже не спрашивали.только перевод с печатью аккредитированного переводчика.

[Greenberg]

в каждой мэрии по разному.у меня например взяли перевод свидетельства о рождении без апостиля, и перевод моего свидетельства я делала во франции

а мои докумнты все быили переведены и заверены во франции в посольстве моей страны, мерия не принимала документы переведенные в моей стране и заверенные в МинЮсте моей страны

[mozartV]

Очень важно. Они недавно изменили "или" на "и". Видимо, неспроста у нас было "два в одном". Требуйте от мерии также нон-опозисьон.
В ЛЯ тоже Вам ответила...

Спасибо, передала моему, будет теребить

SHI, еще небольшой вопрос - у вас было приглашение? я звонила в консульство, сказали что не обязательно если жених собственник жилья и подтверждение у меня на руках..
мы готовим приглашения для моих на свадьбу и каждое теперь стоит 45 евро((( вот и не хочу еще и для меня делать..

[SHI]

SHI, еще небольшой вопрос - у вас было приглашение? я звонила в консульство, сказали что не обязательно если жених собственник жилья и подтверждение у меня на руках..

Приглашение было. Оно в списке тоже недавно появилось (вот и не знают некоторые сотрудники консульства о своих же изменениях). Подтверждение собственности жилья также предоставляли.
Все, что по списку - все обязательно!

[Greenberg]

если это не оффтоп --- у нас новость - адвокат по просил за апелляцию 2 000 и сказал - процесс может занять месяц, и прибавил - мэр этого города постоянно выдумавает что-то невероятное ...

[Ptu]

Greenberg, я именно это и имела в виду... а как дела с поиском другой мэрии?
держите нас в курсе. Все таки у Вас ситуация выходящая за рамки..

[Greenberg]

Ptu, другая мэрия не может принять т.к. там его брат, а не родители живут, говрят, если бы родители жили, то еще куда ни шло, раньше, мол можно было, а сейчас не могут.