#1562
01.12.2019, 14:53
Последний раз редактировалось elfine; 01.12.2019 в 19:05..
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.792
|
isere, конечно, Вы не обязаны вписывать отчество.
И если ребёнок уже родился, то и поздновато об этом думать. Вряд ли во французском св-ве о рождении ребёнка у вас так и написано Oliviovitch. Если в нём не написано, то и в русских документах не будет. Некоторые пишут специально отчества в качестве вторых имён. |
|
#1563
01.12.2019, 14:57
Последний раз редактировалось elfine; 01.12.2019 в 19:04..
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.792
|
По-разному бывало в зависимости от того, кто работал на приёме документов. Лет пять назад туда поступила работать девушка, которая сразу разворачивала всех, если ей не нравилось «Ивелин» вместо «Ивлин», не говоря уж о чём-то более серьёзном. Сейчас она там не работает. А так у них есть практика зачёркивать и писать свой вариант с печатью сверху. В таком случае Вы это узнаёте, забирая документы. Как сейчас - не знаю.
|
|
#1564
01.12.2019, 18:48
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 15.05.2019
Сообщения: 81
|
Я была в консульстве в Париже 13 ноября, сотрудник при мне всё проверяла. В одном документе нашла ошибку, сказала исправить и принести в день подачи на гражданство и мне заверят в тот же день
|
|
#1565
09.12.2019, 14:51
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 15.05.2019
Сообщения: 81
|
Здравствуйте,
Подскажите, пожалуйста, нужно ли что-то ещё будет платить при подаче на гражданство ребенку? Свидетельства верности переводов уже оплатили. |
|
#1567
10.12.2019, 12:13
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 15.05.2019
Сообщения: 81
|
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, нужно ли присутствие маленького ребёнка при подаче на гражданство?
|
|
#1569
10.12.2019, 15:02
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 15.05.2019
Сообщения: 81
|
Спасибо !!
|
|
#1570
10.12.2019, 19:00
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 24.09.2014
Откуда: Париж
Сообщения: 24
|
Здравствуйте, уважаемые форумчане. Помогите пожалуйста разобраться. Сегодня ходила в мерию для заверения документов на гражданство ребенку (паспорт ребенка, свой документ, и т.д.), сотрудник мерии сказал, что copie conforme они на копиях документов они уже давным давно не ставят и не имеют права. Мои отсылки к статье R113-10 (Certification conforme a l original) успеха не имели. Сказали, единственное, что они могут сделать - заверить на копиях документов мою подпись (copie conforme моей подписи), что мы в итоге и сделали. Сотрудник уверяла, что именно это мне и нужно для консульства. Подскажите, так ли это, и куда обращаться, если категорически отказываются делать. Конечно, глупый вопрос, но может, кто-то знает, какая мерия это может сделать, или в префектуру обращаться? Просто с маленьким ребенком во всем подряд мериям не будешь бегать. Заранее большое спасибо!!!
|
|
#1572
11.12.2019, 00:22
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 24.09.2014
Откуда: Париж
Сообщения: 24
|
Я в Шарентоне. Попробую в парижские мерии. Понятно, что не нужно таскать. Оставить не с кем. Просто они уверяли меня, что заверенная подпись - это то, что мне нужно, что я почти поверила.
|
|
#1573
11.12.2019, 05:50
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.792
|
pechenka, да, в Париже проблем быть не должно. И апелляционный суд для апостиля тогда будет тоже парижский.
Говорить они могут что угодно, но представьте картину: Вы сама лично заверяете, что Ваша копия равна оригиналу, они никакой ответственности не несут и только заверяют подпись. То есть можно нарисовать свою копию в фотошопе, эффект будет тот же, Вы лично распишетесь в том, что она верна, никому не показывая оригинал. Нет, не все мэрии утверждают, что не имеют права заверять. И не все игнорируют закон, где чётко сказано о возможности заверения документов, предназначенных для иностранных администраций. |
|
#1574
11.12.2019, 14:30
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 24.09.2014
Откуда: Париж
Сообщения: 24
|
|
|
|
#1575
11.12.2019, 15:29
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.792
|
pechenka, некоторым помогало звать начальников. Но если вдруг начальник скажет: «Ок, мы согласны, но докажите, что это для консульства, принесите от них бумагу с запросом», то возвращается к тому же пункту: искать другую мэрию. А на ожидание встречи с начальником иногда ещё и время надо потратить.
Когда-то в консульство вход был свободный без записи, и там выдавали такую бумагу. Сейчас и не прийти туда просто так, и бумагу никакую больше не выдают. Попробовать позвать начальника мэрии можно конечно. Но судя по тому, что они Вам сказали, им психологически будет невозможно допустить и признать, что они облажались. |
|
#1576
14.12.2019, 00:53
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 24.09.2014
Откуда: Париж
Сообщения: 24
|
|
|
|
#1577
15.12.2019, 01:06
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 11.06.2010
Откуда: Санкт Петербург и пригород Парижа
Сообщения: 504
|
Может быть в 20 лет можно изменить. Да и то подумать стоит, чтобы не было путаницы в документах. А вот если бы знала, что не обязательно было давать по сто имен детям, стояла бы горой за одно имя. Чем проще , тем лучше ИМХО конечно |
|
|
#1579
22.12.2019, 00:31
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.792
|
Murka22, недавно писали, что не обязательно: https://www.infrance.su/forum/showth...post1061906877
|
|
#1581
27.12.2019, 16:57
Последний раз редактировалось Timo; 27.12.2019 в 17:02..
Причина: Ошибка в кодировке
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 28.12.2012
Откуда: Москва - Paris
Сообщения: 29
|
Здравствуйте!
У меня 2 вопроса по поводу документов (указанных в http://paris.kdmid.ru/content/doc/deti-5.pdf) при оформлении российского гражданства для ребенка. 1. Если ребенок родился в 92-м департаменте (Hauts-de-Seine), то 2 экземпляра свидетельства о рождении должны быть апостилированы в Cour d'appel de Versailles? Можно ли съездить за апостилем в Cour d'appel de Paris, если он ближе? 2. Если адрес в моем паспорте и в паспорте ребенка -- наш текущий адрес, достаточно ли наших паспортов для подтверждения места жительства заявителя (и ребенка) на территории Франции? Можно ли в таком случае не брать справку из мэрии, attestation de domicile? Спасибо! |
|
#1582
27.12.2019, 18:32
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.599
|
Достаточно. Вам не нужно брать справку из мэрии. |
|
|
#1584
03.01.2020, 18:45
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 02.03.2014
Откуда: Ekaterinburg-Saint-Petersburg-Le-Mans
Сообщения: 183
|
|
|
|
#1586
11.01.2020, 00:25
|
|
Бывалый
Дата рег-ции: 02.03.2014
Откуда: Ekaterinburg-Saint-Petersburg-Le-Mans
Сообщения: 183
|
|
|
#1587
11.01.2020, 01:27
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.792
|
verah, рада за Вас, но считаю, что вопрос везения. Такую копию можно сделать и в фотошопе, а мэрия заверит, что расписался под тем, что она (якобы) верна я, а не кто-то другой.
Консульство пошло навстречу в процедурах, добиться которых во Франции стало почти невозможно (справка о проживании), но копии пока что делать можно, это написано во французском законе. Тогда уж пусть принимали бы обычные фотокопии и сами сверяли их с оригиналом, чем эта бессмысленная свистопляска с заверением подписи. |
|
#1588
12.01.2020, 16:44
|
|
Бывалый
Дата рег-ции: 02.03.2014
Откуда: Ekaterinburg-Saint-Petersburg-Le-Mans
Сообщения: 183
|
извините, если был такой вопрос, но есть ли где-то адекватный образец заполнения заявления? образец на сайте консульства не соответсвует вопросам которые надо заполнить в заявлении, благодарю заранее
|
|
#1589
12.01.2020, 16:59
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.792
|
verah, может и есть образцы, но не факт, что на них нужно ориентироваться, они бывают устаревшими.
Электронная форма даёт все подсказки. Вам какие именно вопросы не понятны? И в процессе заполнения Вы ещё не можете видеть заявление, которое Вы получите на выходе. Может Вас это смущает? |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|