Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 18.11.2017, 14:28
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 578
переводчик по-телефону

Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
zloirux, По поводу врачей. Я искала весной переводчика для больного русскоязычного в клиннике. Мне вот что на нашем форуме ответили
"Обычно государственные больницы пользуются услугами переводчиков по телефону, когда трудно найти на месте кого-то: вот телефон самой известной в этой сфере службы:

 ISM interprétariat 01 53 26 52 62 "(с)
И это сработало! Так что не волнуйтесь особо, выход всегда есть
а скалько стоит услуга переводчика по-телефону
глобус вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 18.11.2017, 14:40
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.658
глобус, не знаю. Тому мужчине было бесплатно. Но он беженец. Сами врачи и звонили и организовывали все на консультации. Но к него реально очень серьезный случай, не " насморк" .
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 18.11.2017, 14:49
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 578
переводчик

Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
глобус, не знаю. Тому мужчине было бесплатно. Но он беженец. Сами врачи и звонили и организовывали все на консультации. Но к него реально очень серьезный случай, не " насморк" .
спасибо Roupy
глобус вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Переезд с семьей в Париж zloirux Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 1 21.05.2017 09:07
Переезд (Париж) Васаби Биржа труда 4 08.12.2016 10:58
Спрос: переезд Ницца - Париж sonich Биржа труда 1 07.09.2015 09:55
Переезд в Париж Сандрия Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 19 04.03.2009 17:13


Часовой пояс GMT +2, время: 23:46.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX