Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 19.12.2019, 19:25
Дебютант
 
Аватара для Kanken
 
Дата рег-ции: 26.04.2018
Сообщения: 45
Добрый вечер уважаемые форумчане!

Подскажите, справку из банка и с работы обязательно переводить на французский с заверением нотариуса? Или я могу принести справки на английском языке?
Поделитесь опытом,пожалуйста, кто недавно подавал документы на визу.

К сожалению, визовый центр ясно не ответил на мои вопросы..а у меня остается не так много времени до подачи на визу

Заранее благодарю!
__________________
Требуй от себя невозможного и получишь максимум!
Kanken вне форумов  
  #2
Старое 19.12.2019, 20:40
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.830
Посмотреть сообщениеKanken пишет:
Добрый вечер уважаемые форумчане!

Подскажите, справку из банка и с работы обязательно переводить на французский с заверением нотариуса? Или я могу принести справки на английском языке?
Поделитесь опытом,пожалуйста, кто недавно подавал документы на визу.

К сожалению, визовый центр ясно не ответил на мои вопросы..а у меня остается не так много времени до подачи на визу

Заранее благодарю!
На английском можно, да.
Рыжая вне форумов  
  #3
Старое 01.01.2020, 17:05
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.07.2017
Сообщения: 41
Проверяют ли они налоговую декларацию у бизнесменов при подаче на визитера и ВНЖ?
У меня ИП , декларацию сдаю нулевую. Будет ли достаточно им просто бумажки что я ИП плюс достаточное количество денег?
В ближайшее время я планирую закрыть ИП и открыть ООО, налоги платить не планирую, поэтому декларация будет нулевой. Тот же вопрос - достаточно ли будет если я просто покажу бумажку об открытии компании (вместо закрытого ООО)?
Я пока не знаю, что раньше будет, открытие ООО вместо ИП или подача на визитера
France1 вне форумов  
  #4
Старое 02.01.2020, 10:22
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.830
Посмотреть сообщениеFrance1 пишет:
Проверяют ли они налоговую декларацию у бизнесменов при подаче на визитера и ВНЖ?
У меня ИП , декларацию сдаю нулевую. Будет ли достаточно им просто бумажки что я ИП плюс достаточное количество денег?
В ближайшее время я планирую закрыть ИП и открыть ООО, налоги платить не планирую, поэтому декларация будет нулевой. Тот же вопрос - достаточно ли будет если я просто покажу бумажку об открытии компании (вместо закрытого ООО)?
Я пока не знаю, что раньше будет, открытие ООО вместо ИП или подача на визитера
Нет, налоги в чужой стране их не интересуют. Покажите им бумажку о создании компании и деньги на счету (им в принципе фиолетово, откуда деньги), этого должно быть достаточно.
Рыжая вне форумов  
  #5
Старое 03.01.2020, 19:32
Дебютант
 
Дата рег-ции: 07.11.2019
Сообщения: 45
Хочу выразить огромную благодарность форуму и всем кто делился опытом! Не представляю как без этого можно разобраться в этом.
Визитёр получен!
Основные нюансы:
Из финансов показывала недвижимость+договор аренды моей квартиры; справка с работы о дистанционной работе+2ндфл; выписку чуть больше необходимого минимума.
Договор аренды квартиры во Франции + документы хозяина что он владелец.
Из банка на английском, остальное нотариальные переводы. Паспорт рф переводить не нужно, обычные копии, свидетельство о рождении вообще не нужно.
Страховка подошла от банка премьер, хоть там и не хватало около месяца до годового покрытия, но вопросов не вызвало.
Позвонили спросили выслать движение по счету за 3 месяца, расспрашивались про работу, на работу тоже звонили.
Запись в консульство было за 2 недели, визу одобрили ровно за неделю.
Всем заявителям удачи!
Viskas вне форумов  
  #6
Старое 04.01.2020, 00:13
Бывалый
 
Дата рег-ции: 05.02.2019
Откуда: Москва-Булонь
Сообщения: 101
Посмотреть сообщениеViskas пишет:
Хочу выразить огромную благодарность форуму и всем кто делился опытом! Не представляю как без этого можно разобраться в этом.
Визитёр получен!
Основные нюансы:
Из финансов показывала недвижимость+договор аренды моей квартиры; справка с работы о дистанционной работе+2ндфл; выписку чуть больше необходимого минимума.
Договор аренды квартиры во Франции + документы хозяина что он владелец.
Из банка на английском, остальное нотариальные переводы. Паспорт рф переводить не нужно, обычные копии, свидетельство о рождении вообще не нужно.
Страховка подошла от банка премьер, хоть там и не хватало около месяца до годового покрытия, но вопросов не вызвало.
Позвонили спросили выслать движение по счету за 3 месяца, расспрашивались про работу, на работу тоже звонили.
Запись в консульство было за 2 недели, визу одобрили ровно за неделю.
Всем заявителям удачи!
На всякий случай возьмите в налоговой справку они дают на английском о налоговом резиденстве РФ за 2019 год
Abele вне форумов  
  #7
Старое 04.01.2020, 00:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.12.2019
Сообщения: 810
Посмотреть сообщениеAbele пишет:
На всякий случай возьмите в налоговой справку они дают на английском о налоговом резиденстве РФ за 2019 год
Если кому интересно: я подавал в 2017 позвонили на сотовый, спросили, могу ли показать еще какие-то активы (хотя предъявил достаточно). Я сказал, что могу, попросили прислать справку из банка а русском (переводить не надо) на адрес консульства с пометкой в теме письма. Я сбегал в свой банк, снял нал, забежал в ближайшее отделение СБЕРа положил и взял справку (в отличие от справок по карте, по счету делают сразу без ожидания, пока средства отлежатся), потом перевел по СБонлайн на другой свой счет, забежал в соседнее отделение СБЕРа и взял справку там. Вся процедура заняла 20 минут и 200 руб за две справки. Сканы отправил и уже на следующее утро получил смс о готовности документов
mike17 вне форумов  
  #8
Старое 06.01.2020, 10:18
Бывалый
 
Дата рег-ции: 05.02.2019
Откуда: Москва-Булонь
Сообщения: 101
Посмотреть сообщениеmike17 пишет:
Если кому интересно: я подавал в 2017 позвонили на сотовый, спросили, могу ли показать еще какие-то активы (хотя предъявил достаточно). Я сказал, что могу, попросили прислать справку из банка а русском (переводить не надо) на адрес консульства с пометкой в теме письма. Я сбегал в свой банк, снял нал, забежал в ближайшее отделение СБЕРа положил и взял справку (в отличие от справок по карте, по счету делают сразу без ожидания, пока средства отлежатся), потом перевел по СБонлайн на другой свой счет, забежал в соседнее отделение СБЕРа и взял справку там. Вся процедура заняла 20 минут и 200 руб за две справки. Сканы отправил и уже на следующее утро получил смс о готовности документов
Не услышали меня в ней, указаны А) доходы и уплаченные налоги Б) написано, что были резидентом РФ советовал адвокат, за что благодарна ему.
Abele вне форумов  
  #9
Старое 15.07.2020, 16:48
Новосёл
 
Дата рег-ции: 15.06.2020
Сообщения: 3
Viskas, поделитесь, пожалуйста, текстом вашей справки о дистанционной работе, которую вы предоставляли в Посольство. Спасибо
vikki_81 вне форумов  
  #10
Старое 17.07.2020, 15:52
Дебютант
 
Дата рег-ции: 07.11.2019
Сообщения: 45
Посмотреть сообщениеvikki_81 пишет:
Viskas, поделитесь, пожалуйста, текстом вашей справки о дистанционной работе, которую вы предоставляли в Посольство. Спасибо
Самая простая на бланке организации о том что такая-то такая-то работает в такой-то должности дистанционно с такого-то времени и с такой-то зп.
Из консульства звонили по номеру, указанному в справке. Мне тоже по звонили спрашивали про работу.
Viskas вне форумов  
  #11
Старое 08.01.2020, 10:20     Последний раз редактировалось OLGA Z; 08.01.2020 в 10:24..
Новосёл
 
Дата рег-ции: 26.10.2019
Сообщения: 8
Добрый день всем присутствующим.
Прочла всю тему по Визитеру, но не нашла ответ на свой вопрос. Очень надеюсь, что мэтры помогут. Вот он в чем. Хочу подать документы на Визитера на 6 месяцев. Год пока не потяну показать финансово. Поэтому возникли вопросы.
1.Сохраняется ли тот же список документов, что и годовую визу?
2. Договор найма жилья в какой форме пишется? Что там надо указать? Надо ли регистрировать где-то хозяину этот договор? Может есть какая-то форма?
Читала, что нужен документ, подтверждающий право собственности (так это?).

Можно этот пункт осветить подробно? По нему больше всего вопросов.

3.Сколько действительна справка о наличии средств из банка?
4. Нужно ли иметь собственность в России на момент подачи документов?
5. В деньги, которые я должна иметь на проживание и показываю в справке банка (необходимый минимум) входит сумма для оплаты жилья?
. Можно ли подать документы на Визитера с указанием даты (примерно) с какого времени я я его прощу.

Заранее прошу прощения за такие простые для вас вопросы, но для новичков все кажется не простым.
Спасибо и очень надеюсь на ответы.
OLGA Z вне форумов  
  #12
Старое 08.01.2020, 10:49
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.174
OLGA Z, простите за вопрос, но в чем смысл получать визу визитера на 6 месяцев, если по окончанию вы не сможете ее продлить и нужно будет вернуться и начинать всю бадягу сначала?
Для этого обычно есть какие-то семейные обстоятельства. К примеру, кто-то хоечет поехать к дочери и помочь ей в уходе за детьми. Этого консульству не говорится, конечно, но визитера можно получить на основании финансовой ситуации.

Имхо, нужно лучше подготовиться финансово и подавать уже сразу на полноценную визу Визитера, с правом продления во Франции.
Ptu сейчас на форумах  
  #13
Старое 08.01.2020, 11:03
Новосёл
 
Дата рег-ции: 26.10.2019
Сообщения: 8
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
OLGA Z, простите за вопрос, но в чем смысл получать визу визитера на 6 месяцев, если по окончанию вы не сможете ее продлить и нужно будет вернуться и начинать всю бадягу сначала?
Для этого обычно есть какие-то семейные обстоятельства. К примеру, кто-то хоечет поехать к дочери и помочь ей в уходе за детьми. Этого консульству не говорится, конечно, но визитера можно получить на основании финансовой ситуации.

Имхо, нужно лучше подготовиться финансово и подавать уже сразу на полноценную визу Визитера, с правом продления во Франции.

Да, согласна, но у меня есть причины рассматривать именно такой вариант. Можете помочь мне с ответами на мои вопросы?
OLGA Z вне форумов  
  #14
Старое 08.01.2020, 11:21
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.174
Список тот же, так как особой визы визитера на 6 месяцев нет, ее просто дают, когда не хотят давать на год.
Про договор найма ваш арендодатель должен сам знать, он же не впервые сдает? тут можно посмотреть https://www.service-public.fr/partic...vosdroits/F920
Собственность в России не обязательна, но это могло бы просто быть подверждением источника дохода (аренда)
Да, подавать на визу вы можете указав желаемые даты.
Ptu сейчас на форумах  
  #15
Старое 08.01.2020, 11:39     Последний раз редактировалось OLGA Z; 08.01.2020 в 11:49..
Новосёл
 
Дата рег-ции: 26.10.2019
Сообщения: 8
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Список тот же, так как особой визы визитера на 6 месяцев нет, ее просто дают, когда не хотят давать на год.
Про договор найма ваш арендодатель должен сам знать, он же не впервые сдает? тут можно посмотреть https://www.service-public.fr/partic...vosdroits/F920
Собственность в России не обязательна, но это могло бы просто быть подверждением источника дохода (аренда)
Да, подавать на визу вы можете указав желаемые даты.
Спасибо огромное!!!
Но остались непонятные два вопроса еще. Можете подсказать?

1.Сколько действительна справка о наличии средств из банка?

2. В деньги, которые я должна иметь на проживание и показываю в справке банка (необходимый минимум) входит сумма для оплаты жилья?
Я получаю ежемесячный доход в основном, как фрилансер, поэтому они поступают неравномерными суммами. Вот и волнуюсь за этот пункту, потому что сразу всю сумму оплаты жилья показать сложно.
3. И еще вопрос. Я еду с сестрой (родство дальнее, если важно). У нас ситуация одинаковая. И договор найма жилья делать будем на двоих. Прочитала только варианты где партнеры пара (мужчина и женщина и Пакс там указан). У нас же другой случай. Вот вопрос о том как в таком случае договор делать? И надо ди показывать средства на оплату? Если да, то пополам суммы или каждый должен иметь сумму полной оплаты?
OLGA Z вне форумов  
  #16
Старое 08.01.2020, 11:48
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.174
OLGA Z, не знаю, сколько справка действительна, но ее ведь не проблема получить снова?
Мне кажется что, сумма СМИКа в месяц, которую нужно показать, включает и ваши расходы на проживание, это логично.
Ptu сейчас на форумах  
  #17
Старое 08.01.2020, 11:51
Новосёл
 
Дата рег-ции: 26.10.2019
Сообщения: 8
Да, спасибо. Логично, думаю. Тогда логично иметь каждому из нас полную сумму, а не половину оплаты за жилье. Так?
OLGA Z вне форумов  
  #18
Старое 08.01.2020, 11:53
Новосёл
 
Дата рег-ции: 26.10.2019
Сообщения: 8
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
OLGA Z, не знаю, сколько справка действительна, но ее ведь не проблема получить снова?

Мне кажется что, сумма СМИКа в месяц, которую нужно показать, включает и ваши расходы на проживание, это логично.

Да, спасибо. Логично, думаю. Тогда логично иметь каждому из нас полную сумму, а не половину оплаты за жилье. Так? Это я про то, что мы вдвоем едем
OLGA Z вне форумов  
  #19
Старое 08.01.2020, 12:03
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.174
Посмотреть сообщениеOLGA Z пишет:
Тогда логично иметь каждому из нас
Вы семьей запрашиваете визы? Тогда да, на каждого СМИК.
Ptu сейчас на форумах  
  #20
Старое 08.01.2020, 11:27
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.174
Если это просто попробовать пожить с молодым человеком, может вам имеет смысл заключить ПАКС и потом запрашивать визу визитера уже нормальную? Конечно, на ее тоже нужны средства, но ПАКС несколько упрощает ситуацию, с жильем, к примеру.. И появление семейных привязок во Франции.
Ptu сейчас на форумах  
  #21
Старое 08.01.2020, 12:06
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.174
А почему вы не хотите просто на год запрашивать? Нормального визитера?

Понимаете, это не любопытство. Консульство тоже этот вопрос будет задавать. Когда ситуация не стандартная и никак не объясняется подающим на визу, это становится серьезным негативным фактором в досье. В досье должно быть все прозрачно и понятно, желательно просто до банальности.
Ptu сейчас на форумах  
  #22
Старое 08.01.2020, 12:15
Новосёл
 
Дата рег-ции: 26.10.2019
Сообщения: 8
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
А почему вы не хотите просто на год запрашивать? Нормального визитера?

Понимаете, это не любопытство. Консульство тоже этот вопрос будет задавать. Когда ситуация не стандартная и никак не объясняется подающим на визу, это становится серьезным негативным фактором в досье. В досье должно быть все прозрачно и понятно, желательно просто до банальности.
Дело в том, что мы работаем официально (своя фирма), но наше присутствие и отсутствие пока не предполагает на целый год. А заработок в основном от частных заказов. Мы хотим уехать на полгода для создания коллекций одежды по природе региона. Это для консульства версия. Она правдоподобна, но жить хочется в теплом климате в этот период. У нас холодно. И протестировать хотим более длительное проживание, чем месяц туристами. А потом уже решать вопрос с более длительной визой. Да и другие есть нюансы, которые не могу написать. Думаете, что французов такая версия не убедит для визы?
OLGA Z вне форумов  
  #23
Старое 08.01.2020, 12:29
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.174
Ну главное, чтобы консульству показалась ваша мотивация внятной. Просто пожелаю вам удачи!
Ptu сейчас на форумах  
  #24
Старое 08.01.2020, 12:34
Новосёл
 
Дата рег-ции: 26.10.2019
Сообщения: 8
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Ну главное, чтобы консульству показалась ваша мотивация внятной. Просто пожелаю вам удачи!

Спасибо!!!
OLGA Z вне форумов  
  #25
Старое 09.01.2020, 00:12
Дебютант
 
Аватара для annhell
 
Дата рег-ции: 18.03.2008
Откуда: Oural - Courbevoie
Сообщения: 15
Здравствуйте, хочу поделиться своим опытом с визой для родителей.

Мы запрашивали визу "Родители на содержании", получили визы Д "визитер" для обоих родителей. На визу famille de français и не рассчитывали, я читала на форуме, что такую визу очень редко кому удается получить.

Вместе с досье на визу отдавали заполненный бланк Demande d’attestation OFII, но оказалось, что по приезду уже не нужно отсылать этот бланк, а все делать по интернету.

Это нововведение 2019 года, с 1 августа, информация с сайта ОФИИ. "A compter du 1er août 2019, la validation du visa long séjour valant titre de séjour (VLS TS) ne se fait plus auprès de l’OFII mais sur le site ...".

В посольстве дают памятку с ссылкой на гос.сайт при получении визы. Нужно пройти по ссылке, заполнить всю информацию и оплатить 250 евро пошлины.
После приходит повестка на медицинское обследование.

Что у нас получилось по датам:
подали досье - 20 сентября
получили ответ по визе - 10 октября
регистрация на сайте - 29 декабря
повестка от ОФИИ - 6 января
обследование назначено на - 17 февраля.
annhell вне форумов  
  #26
Старое 09.01.2020, 00:36     Последний раз редактировалось annhell; 09.01.2020 в 00:41..
Дебютант
 
Аватара для annhell
 
Дата рег-ции: 18.03.2008
Откуда: Oural - Courbevoie
Сообщения: 15
Дополню здесь свое сообщение выше.

Уважаемые форумчане, может быть, вы сталкивались с такими вещами:

Моим родителям с визой "визитер" и в ожидании медицинского обследования с ОФИИ нужно срочно выехать обратно в родную страну для решения жилищного вопроса, и они должны лично там присутствовать. Получается, они не могут ждать назначенного срока для мед обследования. То есть они собираются ехать без виньетки ОФИИ.

ОФИИ говорит, что для возвращения во Францию будет достаточно d'attestation d'OFII и больше никакой другой информации не дают. Но так как ОФИИ перешло на электронную регистрацию, больше не существует такой бумажки как attestation d'OFII. Какое свидетельство соотвествует этой бумажке? Могу предположить, что это Confirmation de la validation de l'enregistrement, но хочется точно знать. Сами понимаете, никому не захочется рисковать вытаскивать родителей с границы.

Вы сами, ваши родители, друзья уже так ездили? Какие документы они предьявляли на границе?
annhell вне форумов  
  #27
Старое 09.01.2020, 10:02
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.174
annhell, никто никаких attestation на границе не требует. Это чисто французский документ, и никого он на границе Шенгена не интересует. Даже если прямым рейсом лететь и пересекать границу во Франции, то тоже никто не спрашивает его.
Ptu сейчас на форумах  
  #28
Старое 10.01.2020, 13:11
Дебютант
 
Аватара для annhell
 
Дата рег-ции: 18.03.2008
Откуда: Oural - Courbevoie
Сообщения: 15
Ptu, спасибо за ответ. Между тем, я дозвонилась еще раз до Офии, чтобы они еще раз прояснили. В общем, если люди поедут путешествовать до медицинского визита, то офии на всякий случай рекомендует с собой брать тот документ, который получили по емейлу, confirmation de la validation de l'enregistrement de votre visa long séjour valant titre de séjour.

Всем доброго дня.
annhell вне форумов  
  #29
Старое 10.01.2020, 13:14
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.174
annhell, ну возьмите. Я вам написала что за 10 лет существования этой визы не было описано ни одного случая требования ее на границе. Ни французкой, ни тем более любой другой шенгенской, там и не в курсе, что ее вообще можно у кого-то требовать..
Ptu сейчас на форумах  
  #30
Старое 13.01.2020, 10:00
Новосёл
 
Дата рег-ции: 09.12.2019
Сообщения: 3
Приветствую!

Очень хотел бы спросить у вас совета. Ситуация такова, что в данный момент я получаю визу визитёра (еду на волонтерский проект). И возникла загвоздка с документом о финансовой состоятельности. Состоит она в том, что я не понимаю, какую сумму необходимо иметь на счете, учитывая то, что организация обеспечивает жильем и деньгами на карманные расходы. Консульство на этот вопрос четкого ответа не даёт.
Slav435 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
covid, visiteur, вид на жительство, виза, визитер, посольство, студент


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Виза Visiteur и дальнейшие действия (продолжение) Darsi Административные и юридические вопросы 3012 01.12.2016 12:26
Вздулся паркет: дальнейшие действия? Vesta-P Жилье во Франции 5 23.06.2016 12:36
Получение визы Visiteur и дальнейшие шаги NnSs Административные и юридические вопросы 3041 25.04.2013 23:32
Виза visiteur type D+C amaras Административные и юридические вопросы 8 16.02.2009 00:58


Часовой пояс GMT +2, время: 11:40.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX