Работать гидом / экскурсоводом - реально?

[margo_ritas]

DRVA, Rosalie! А нужен ли диплом или спец.образование при работе гидом-переводчиком с туристами в городе, что надо,чтобы устроиться в туристический офис или достаточно стажа,не знаете? Спасибо

[Марита]

DRVA, Rosalie! А нужен ли диплом или спец.образование при работе гидом-переводчиком с туристами в городе, что надо,чтобы устроиться в туристический офис или достаточно стажа,не знаете? Спасибо

В туристическом офисе очень много разных должностей от специалиста RH до веб-дизайнера, в зависимости от должности и требования к диплому. Если на accueil работать или ассистентом по маркетингу формально никакого диплома не требуют (хотя у меня у всех коллег в свое время были дипломы от бак+3 до мастера), требуют отличное владение английским, французским и дальше, чем больше языков, тем больше шансов. Смотрят на предыдущий опыт работы в сфере услуг. Все зависит от региона. В горах, например, адекватному человеку с русским несложно найти работу, а там где я сейчас живу больше нужны "азиатские" языки (китайский, корейский, японский). В больших городах очень высокие требования, здесь много студентов, поэтому если берут кого-то без диплома, то скорее стажера, а если на теплое место, где нужен диплом и опыт, то чаще по знакомству.

[Марита]

Для гида-переводчика нужен специальный диплом. Если правильно помню уровня licence pro, год в университете. Для гида, сопровождающего в поездках, тоже нужен диплом - есть образование чарез АФПА, там год учиться. Но я не встречала гидов-переводчиков и гидов-сопровождающих на полной ставке в офисе по туризму. Если офису вдруг нужен гид, то они привлекут его со стороны для разовой работы. То есть, даже при наличии диплома, первые годы это будет постоянный поиск работы. Гиды-сопровождающие в начале карьеры это короткие сезонные контракты и "одноразовые" миссии. Одна коллега переучилась в АФПА при финансировании ФОНЖЕСИВ на гида-сопровождающего (это ее мечта была). Сейчас сотрудничает с несколькими тур.операторами. Постоянно в разъездах от по разным странам от Норвегии до Китая. Очень довольна. Но, первый год она провела на телефоне в поисках работы и соглашалась на любую работу и любую зарплату по всей Франции. И такая работа очень плохо сочетается с семьей и детьми, если для вас это важно.

[margo_ritas]

Для гида-переводчика нужен специальный диплом. Если правильно помню уровня licence pro, год в университете. Для гида, сопровождающего в поездках, тоже нужен диплом - есть образование чарез АФПА, там год учиться. Но я не встречала гидов-переводчиков и гидов-сопровождающих на полной ставке в офисе по туризму. Если офису вдруг нужен гид, то они привлекут его со стороны для разовой работы. То есть, даже при наличии диплома, первые годы это будет постоянный поиск работы. Гиды-сопровождающие в начале карьеры это короткие сезонные контракты и "одноразовые" миссии. Одна коллега переучилась в АФПА при финансировании ФОНЖЕСИВ на гида-сопровождающего (это ее мечта была). Сейчас сотрудничает с несколькими тур.операторами. Постоянно в разъездах от по разным странам от Норвегии до Китая. Очень довольна. Но, первый год она провела на телефоне в поисках работы и соглашалась на любую работу и любую зарплату по всей Франции. И такая работа очень плохо сочетается с семьей и детьми, если для вас это важно.

Спасибо,Марита!Я так понимаю,что если предлагают Formation для последующей работы гидом по городу,то надо срочно соглашаться?

[Ptu]

margo_ritas,
чтобы работать гидом нужна профессиональная карта гида
CURSUS / FORMATIONS

Pour exercer ce métier, il est nécessaire de posséder la carte professionnelle de guide-conférencier. Cette dernière est délivrée aux titulaires de la licence professionnelle de guide-conférencier et aux titulaires d’un Master ayant validé au cours de leur formation les trois unités d’enseignement (« compétences des guides-conférenciers », « mise en situa tion et pratique professionnelle » et « langue vivante étrangère »).

Поэтому во Франции довольно мало кто из русских работает официальным гидом.

[margo_ritas]

Спасибо, Ptu, а что такое:"mise en situa tion et pratique professionnelle »?

[Small_birdie]

если предлагают Formation для последующей работы гидом по городу,то надо срочно соглашаться?

Сейчас это целый бизнес предлагать бесплатные курсы для безработных (а деньги получать за них от региона, например).
Соглашайтесь, если есть реальный спрос потом с таким дипломом (поузнавайте в агенствах заранее).

[margo_ritas]

Small_birdie, спасибо, я знаю про этот бизнес. Но я действительно спросила в офисе по туризму, нужны ли им гиды для русских. Они ответили, что время от времени нужны. Меня это бы устроило.

[sweety]

я действительно спросила в офисе по туризму, нужны ли им гиды для русских. Они ответили, что время от времени нужны. Меня это бы устроило.

margo_ritas, "корочки" , конечно, лучше иметь, а вот какие - зависит от того, какое именно направление Вы выберете.
Думаю, Вам может это пригодится: http://www.entreprises.gouv.fr/touri...etiers-guidage
http://fr.wikihow.com/devenir-guide-touristique
Сейчас многое изменилось - смотрите тему выше! Я этим вопросом интересовалась давно, после приезда в страну, потом оставила эту затею (кстати, если Вы все темы форума о гидах проштудировали,то,наверное, обратили внимание, что здесь есть одна (как минимум!) форумчанка, которая получила хороший диплом и работает по специальности. Если она зайдет в тему и захочет Вам ответить - расспросите!)
Имейте в виду, что без карты у Вас будет не очень много шансов: конкуренция большая и офис по туризму Вас может взять на одноразовую работу только в том случае, если Вы владеете каким-нибудь экзотическим языком, или просто потому, что никто другой не согласится (что вряд-ли). У меня приятельница работает тур.гидом в Долине Луары - 3 языка плюс пресловутая карта и то... Лет 9 только на совсем коротеньких CDD.

[Teilloise]

margo_ritas, Вам не на accompagnateur touristique предлагают учиться?

[margo_ritas]

margo_ritas, Вам не на accompagnateur touristique предлагают учиться?

Я полагаю,что да именно на accompagnateur touristiquе,а где здесь подводные камни? Или всё нормально?