Французский паспорт ребенку

[elfine]

teffi, так с другой стороны ему уже давно дана была фамилия, ребёнку полтора года. Это когда вовремя всё оформляется, спрашивают, какую фамилию давать. А тут все сроки давно вышли.

По поводу французского акта о рождении я имела в виду это:
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/les...ger_28621.html

La transcription à l’état civil français n’est pas obligatoire, mais elle est très recommandée car elle permet en particulier de disposer d’un acte de naissance français.

Я это поняла так, что иностранный акт о рождении - тоже вполне полноценный документ, хоть и рекомендовано сделать французский. И в списке документов на паспорт есть св-во о рождении, но не уточняется, что непременно французского образца. В любом случае надо проходить через французские власти. Если они могут без проблем оформить гражданское состояние даже полтора года спустя, то тем лучше. Но даже если нельзя это сделать за границей, человек от этого французом быть не перестаёт, если есть все доказательства этого: документы родителя-француза и документ о родстве этого француза с ребёнком.

Да, по французским правилам даётся фамилия того родителя, который первым задекларировал рождение и своё родство. Но для французских властей он и будет первым, хоть и запоздало. Возможно, это даёт ему право на то, чтобы в документах была его фамилия. Но я не уверена, так пока что утверждает спутник автора темы.

[teffi]

teffi, так с другой стороны ему уже давно дана была фамилия, ребёнку полтора года. Это когда вовремя всё оформляется, спрашивают, какую фамилию давать. А тут все сроки давно вышли.

По поводу французского акта о рождении я имела в виду это:
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/les...ger_28621.html

Я это поняла так, что иностранный акт о рождении - тоже вполне полноценный документ, хоть и рекомендовано сделать французский. И в списке документов на паспорт есть св-во о рождении, но не уточняется, что непременно французского образца. В любом случае надо проходить через французские власти. Если они могут без проблем оформить гражданское состояние даже полтора года спустя, то тем лучше. Но даже если нельзя это сделать за границей, человек от этого французом быть не перестаёт, если есть все доказательства этого: документы родителя-француза и документ о родстве этого француза с ребёнком.

Да, по французским правилам даётся фамилия того родителя, который первым задекларировал рождение и своё родство. Но для французских властей он и будет первым, хоть и запоздало. Возможно, это даёт ему право на то, чтобы в документах была его фамилия. Но я не уверена, так пока что утверждает спутник автора темы.

Я не знаю уточняется ли в списках необходимость именно французского свидетельства. Но на практике в первую очередь ДО оформления паспорта требуется оформить именно французское свидетельство. И в форме на его запрос есть эта графа - какую фамилию выбрать ребенку , и подпись обоих родителей. При этом в загранпаспорта российском ребенок может оставаться только пол фамилией матери.

И насколько я поняла, ребенок не становится автоматически французом (даже при наличии признания французского отцовства) , пока не оформит французские документы. И для разных стран - разные правила. Случайно напала на сайт посольства Франции в какой то стране Латинской Америки - так там Черным по белому , что французское гражданство ребенку (даже при признании отца и доказательствах совместного проживания и имени отца в местном свидетельстве о рождении) можно дать только при письменном согласии отца-француза и его присутствии с консульстве. Так что это не всегда автоматом при папе-французе.

[elfine]

teffi, как раз с этим сомнений нет. Отец признаёт отцовство, с этого момента он может быть вписан в гражданское состояние, но уже сам акт признания устанавливает родство. По коайней мере пока его никто не оспорил и пока не доказано обратное. А дальше работает закон о гражданстве по крови. Сделаны документы или не сделаны, ребёнок - француз по рождению:
http://www.legifrance.gouv.fr/affich...Texte=20150121

Est français l'enfant dont l'un des parents au moins est français.

Никакие локальные правила не отменяют статьи гражданского кодекса.
Другое дело, что если документы не сделать, никто может никогда не узнать, что ребёнок - француз, если он продолжает жить за границей. Включая его самого. А чтобы сделать документы, конечно нужно неизбежно пройти через консульство. И без документов отца никак не обойтись, хотя бы уже потому, что то, что отец - француз ещё тоже надо доказать. Своё согласие на то, чтобы сделать ребёнку паспорт он может и не дать. Но не согласие на гражданство. Ребёнок всё равно гражданин с того момента, как существует его родство с французом, согласен кто-то на это или нет.