Документы для мэрии и виза невесты (Украина) - 2

[Паучок]

Спасибо за ответ про вытяг! Девочки, по поводу ***, там вместе с основными доками нужно еще от руки письмо написать. Ни у кого нет случайно образца?

[3a6aBa]

Спасибо за ответ про вытяг! Девочки, по поводу селибат и кутюм, там вместе с основными доками нужно еще от руки письмо написать. Ни у кого нет случайно образца?

Там нет строгой формы. Я писала справа вверху шапку Послу ФИО Украины во Франции от мои ФИО и адрес прописки.
Заявление

Я, ФИО, год и город рождения, прошу выдать мне ... далее на французском название 2х сертификатов... и выслать мне по адресу: далее продублировала адрес, который уже имеется на конверте. (это адрес жениха во Франции)
К заявлению прикладываю:
1. Ксерокопия загранпаспорта
2. Чек на сумму ....
3. Нотариальное заявление о незамужестве
4. Конверт с обратным адресом. (конверт не забыть приложить уже подписанный и с маркой)

С уважением, дата подпись.

В принципе и все

[Паучок]

Спасибо, Забава! А еще письмо на русском вы писали или на украинском... )
Я тут на просторах форума нашла ваш подробный список по документам на визу невесты. Только у меня вопрос по свидетельству о рождении моего ребенка. Я в списке для мэрии не увидела пункта о том что им нужно свидетельство о рождении ребенка. Вы его подавали также в мэрию или поставили апостиль для дальнейшей подачи на визу Д?

[3a6aBa]

Спасибо, Забава! А еще письмо на русском вы писали или на украинском... )
Я тут на просторах форума нашла ваш подробный список по документам на визу невесты. Только у меня вопрос по свидетельству о рождении моего ребенка. Я в списке для мэрии не увидела пункта о том что им нужно свидетельство о рождении ребенка. Вы его подавали также в мэрию или поставили апостиль для дальнейшей подачи на визу Д?

Для свадьбы документы ребенка не нужны, это для дальнейшей жизни во Франции. Я стараюсь в официальные органы Украины писать на украинском, но если вы не можете и напишите на русском, вам все равно выдадут сертификаты.

[Паучок]

Девочки привет,
Скажите пожалуйста, кто выходил замуж во второй раз, какое платье вы покупали на свадьбу? Или укажите пожалуйста темку, если такая есть.

[tanya07]

Паучок, ой это вам в другую тему.

[ksyucha]

Всем добрый вечер! Мой МЧ был в мэрии для консультации. Похоже, там тоже можно встретить не вполне компетентных людей. дело в следующем: мой будущий муж хотел подать документы для регистрации(свои доки), потому что копии моих уже там. Просто в мой приезд мы были в мэрии и подали все с моей стороны, потому что не было возможности еще раз приезжать. Поэтому мы решили сделать так. Да и мне еще на работе нужно подтянуть студентов по максимуму к концу учебного года. Так вот, дату выбрали на начало апреля. Секретарь сказала, что он может не торопиться и подать свои доки в марте, ну, а мне вообще не нужны доки (non-oposition et les bans). На Украине эти доки не нужны вообще. И заявила также, что я должна выслать свои оригиналы(всех доков - и св-во о разводе и рождении), чтоб она отослала в супрефектуру, якобы такие правила. И мои доки будут там храниться в досье. я когда услышала это, мне стало плохо. Это же абсурд!!!!! Я знаю, что оригиналы женщина никому не дает, да и супрефектура не нуждается в моих оригиналах. Как объяснить это все секретарю, не представляю. Я ее видела, там еще та мадам!!! Скажите, расписывают с копиями, или я должна предоставить оригиналы накануне церемонии?

[tanya07]

ksyucha, оригиналы не нужны.
Нужно настаивать на своем. Все Укр документы одни на всю жизнь.
Может сделать качественные цветные копии?
Еще как вариант, если там сидит мадам еще та, то может отдать ей, а у вас будет время сделать новые документы и апостили и переводы.

[ksyucha]

Спасибо, tanya07, большое! посмотрим, мой МЧ пойдет еще раз в мэрию, будет объяснять и настаивать. Буду держать в курсе.

[Паучок]

Всем добрый вечер!
Девочки, помогите информацией, пожалуйста.
Мэрия просит чтобы я предоставила документ о смене фамилии на девичью. Свидетельство о смене фамилии на девичью я получила, сейчас меняю паспорта. Но в документы МЧ его не передавала. Вот она просит Document concernant votre changement de nom, apostillé et traduit (retour au nom de jeune fille), это же я так понимаю свидетельство о смене фамилии на девичью?
И еще просит предоставить этот док Votre justificatif de domicile de Odessa, apostillé et traduit. (Vous demandez à votre Consulat un document officiel justifiant de votre domiciliation à Odessa). Я так полагаю речь идет о справке с места жительства. Я подавала справку переселенца, но наверное не подходит. Я переселенец из Донецка, но прозвонила ЖЭК, они сказали что справку смогут дать. Но ведь справку эту не апостилируют, если не ошибаюсь. Как быть? Спасибо за ответы.

[ksyucha]

Есть ли кто-нибудь, кто недавно обращался в Киеве за визой невесты?
Скажите, пожалуйста, в Киеве подавать документы на визу для регистрации брака можно в посольство или только через визовый центр? Не хотелось бы визовому центру платить лишние 855 гривен. Может, кто-то владеет информацией, буду безмерно благодарна! Спасибо всем откликнувшимся

[lokakiev]

Есть ли кто-нибудь, кто недавно обращался в Киеве за визой невесты?
Скажите, пожалуйста, в Киеве подавать документы на визу для регистрации брака можно в посольство или только через визовый центр? Не хотелось бы визовому центру платить лишние 855 гривен. Может, кто-то владеет информацией, буду безмерно благодарна! Спасибо всем откликнувшимся

Только через визовый центр.

[ksyucha]

дубль

[yulcha76]

Вижу, никто не отзывается. неужели никто недавно не обращался в Киеве за визой невесты?
Скажите, пожалуйста, в Киеве подавать документы на визу для регистрации брака можно в посольство или только через визовый центр? Не хотелось бы визовому центру платить лишние 855 гривен. Может, кто-то владеет информацией, буду безмерно благодарна! Спасибо всем откликнувшимся

Я молчу, т.к я по туристической замуж выходила. Хотя собиралась сделать все как полагается. А вы, если из Украины, то все через визовый центр. Все официальная информация есть на их сайте. И думаю, что избежать оплаты, ну, ни как не получится. Будете платить, что за туристическую визу, что за визу невесты.

[ksyucha]

yulcha76, спасибо большое! Но я не против платить, но просто визовый центр за свои услуги берет не маленькую сумму, а хотелось бы оплатить только 35 евро. Читала, что в прошлом году девочки подавали на визу невесты непосредственно в посольство, и сразу же получали визу. Может быть, правила поменялись, не знаю. Жаль, что никто не отписывается в последнее время

[yulcha76]

yulcha76, спасибо большое! Но я не против платить, но просто визовый центр за свои услуги берет не маленькую сумму, а хотелось бы оплатить только 35 евро. Читала, что в прошлом году девочки подавали на визу невесты непосредственно в посольство, и сразу же получали визу. Может быть, правила поменялись, не знаю. Жаль, что никто не отписывается в последнее время

Зато виза жены будет бесплатной!

[ksyucha]

мой вопрос - куда подавать документы - в посольство или в визовый центр?

[yulcha76]

мой вопрос - куда подавать документы - в посольство или в визовый центр?

Ксюш, если вы из Украины - в визовый центр. У них на сайте визового центра есть контактный телефон, можете перезвонить и спросить. Они замечательно на все вопросы отвечают (проверено)
"Начиная с 1 октября 2015 года , документы на оформление визы с целью заключения брака с гражданином Франции должны быть поданы в Визовый Центр Франции."
ссылка
http://www.francevac-ua.com/russian/marriage.html

[ksyucha]

yulcha76, спасибо за ваше участие и советы. Дело в том, что я писала на почту визового центра и мне пришел ответ, что можно подавать в визовый центр или в посольство(но по предварительной записи). Вот это меня и смутило. Но сегодня перезвоню и вечером отпишусь о результате. Спасибо боьшое

[ksyucha]

Рассказываю..... Подать документы для получения визы для регистрации брака можно в посольство и визовый центр. Для посольства заранее необходимо назначить дату. Но доступные даты в данный момент есть на начало июня. Поэтому - подаваться буду только через визовый центр.

Так, ремарка, неужели все даты заняты аж до начала июня? Маловероятно. Но тем не менее, вариантов нет.

[Паучок]

Я тоже буду подавать доки в визовый центр. Девочки, кто уже получал визу невесты через визовый центр, сколько дней ждали ответ по визе?
У нас все сжато. Сейчас жду доки по ЮПС из Франции, с ними сразу мчусь в Киев, а лететь уже планировала 10 апреля. У меня уже легкий мандраж, тк доки ожидала получить сегодня, но на сайте ЮПС они еще на складе в Кёльне. А я уже собралась вечером ехать в Киев(((( Вот и переживаю когда же в итоге получу документы, когда ответ по визе и главное какой ответ... Я билеты авиа тоже не покупаю без визы. Буду рада ответам.

[olena_k]

Паучок, визу невесты всем дают, если документы в порядке. Не волнуйтесь

[Паучок]

Девочки, привет! Я вчера сдала доки на визу невесты в визовый центр. Девушку, которая принимала доки, смутила публикация банов. Мэрия нам выдала сертификат публикация свадьбы. В списке для посольства указано публикация банов. Девушка пошла кому то показывать этот док, потом вышла, говорит, возможно каждая мэрия делает по разному. Посольство посмотрит, если будут вопросы, с вами свяжутся. Я тут же позвонила МЧ, он в мэрию. В мэрии сказали что публикация свадьбы и банов одно и то же. Я все равно волнуюсь, тк времени осталось мало, подала на визу впритык. У кого то была аналогичная ситуация?

[ksyucha]

Всем добрый вечер! Спешу поделиться новостью. Сдавала документы на визу невесты в визовый центр 24-го марта. Сегодня курьер доставил паспорт с визой. Просила на 60 дней, дали на 65. На сайте посольства отслеживала информацию, 30-го паспорт уже был передан в курьерскую доставку. Сыну тоже дали, он у меня совершеннолетний. Всем удачи! Все будет хорошо!
Отдельное спасибо сем, кто делился информацией, и таким образом облегчил задачу нам, вслед идущим.

[Паучок]

Вот и моя очередь отписаться в этой теме с новостью) Сегодня получила паспорт с визой невесты. Документы подала в ВЦ 29 марта, 30 они были переданы в Посольство, вчера документы передали на курьерскую доставку. Ну и сегодня я получила свой паспорт)

[Marina_ua]

Доброго времени суток!
Девушки, подскажите пожалуйста, с учетом "безвиза" для Украины остается ли актуальной "виза невесты" ?

[hoksiOksana]

Добрый день, форумчане!
Подскажите пожалуйста. я нахожу информацию, что да , можно сделать 2 справки для замужества для мерии CERTIFICAT DE COUTUME /CERTIFICAT DE CELIBAT В Париже.

Но можно ли их сделать в Украине? по идее, да, но я никак не могу найти информации об этом , где и как делать, подскажите пожалуйста!


И можете подскакать пожалуйста как эти справки переводятся официально на украинском языке?
Всем заранее спасибо!

[hoksiOksana]

Добрый день, форумчане!
Подскажите пожалуйста. я нахожу информацию, что да , можно сделать 2 справки для замужества для мерии CERTIFICAT DE COUTUME /CERTIFICAT DE CELIBAT В Париже.

Но можно ли их сделать в Украине? по идее, да, но я никак не могу найти информации об этом , где и как делать, подскажите пожалуйста!


И можете подскакать пожалуйста как эти справки переводятся официально на украинском языке?
Всем заранее спасибо!

[Liu Ebo]

Добрый день, форумчане!
Подскажите пожалуйста. я нахожу информацию, что да , можно сделать 2 справки для замужества для мерии CERTIFICAT DE COUTUME /CERTIFICAT DE CELIBAT В Париже.

Но можно ли их сделать в Украине? по идее, да, но я никак не могу найти информации об этом , где и как делать, подскажите пожалуйста!


И можете подскакать пожалуйста как эти справки переводятся официально на украинском языке?
Всем заранее спасибо!

Насколько я поняла (и как в итоге и делаю) именно эти две справки можно получить только Генеральном консульстве во Франции, в том регионе, где вы будете регистрировать брак.

В России можно сделать подобные справки о гражданском состоянии, я о них писала Выше, на счет Украины не знаю. Но как пишут девушки выше, эти справки не имеют смысла, так как дублируют то, что будет прописано в CERTIFICAT DE COUTUME /CERTIFICAT DE CELIBAT.

Почитайте выше сообщения, там очень много полезной актуальной информации

[MadiMadi]

Добрый день, форумчане!
Подскажите пожалуйста. я нахожу информацию, что да , можно сделать 2 справки для замужества для мерии CERTIFICAT DE COUTUME /CERTIFICAT DE CELIBAT В Париже.

Но можно ли их сделать в Украине? по идее, да, но я никак не могу найти информации об этом , где и как делать, подскажите пожалуйста!

т.к. смотрела на даты записи в консульство в Париже, все забито и не уверена что до отъезда успею заехать туда думаю сделать эти справки в Украине
И можете подсказать пожалуйста как эти справки переводятся официально на украинском языке?
Всем заранее спасибо!

CERTIFICAT DE COUTUME только в Париже. Я была в посольстве 10го числа, подала документы на получение, - загран и копия первой стр. + заяву вам дадут + марку и конверт возьмите с собой, оплата там только картой в терминале. Сказали в течении 2 недель будет у нас, отправка почтой. Но я следила за сайтом посольства каждый день, чтоб записаться на этот день за месяц заранее. Так что если свободных дат нет то не примут без записи. Следите за расписание.
CERTIFICAT DE CELIBAT я делала в Киеве у нотариуса просто. Это как заявление что я такая то, девичья фамилия такая-то, была в браке (или не была, если вы не были) и что в данный момент не состою в браке и препятствий для вступления в брак нет итд... там оч длинная заява у меня вышла. в Шапке я вписала оба паспорта. Потом переводила все документы у Юрия Нежурбиды. В мэрии была 14го показала эту заяву и мне сказали что она подходит. (НО, мы звонили в нашу мэрию заранее и спрашивали подойдет ли им такая заява. Они сказали да. Потому что некоторые мэрии не принимают и требуют исключительно из посольства, так писали тут на форуме другие девушки) Звоните в ваше мэрию и уточняйте. Удачи!