|
#2
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 09.02.2008
Откуда: pays basque
Сообщения: 6.172
|
|
![]() |
|
#3
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.134
|
ZDRASTE,
![]() |
![]() |
|
#5
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
|
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале. ![]() |
![]() |
|
#6
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.134
|
|
![]() |
|
#7
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
|
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале. ![]() |
![]() |
|
#8
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
— Вы почему в таком виде явились на работу? Опять все выходные пили?
— Пила! А если бы вы нормально платили, я бы ещё и ела.
__________________
Никакая победа не стоит того, чтобы ради неё воевать. Карел Чапек . |
![]() |
|
#9
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
Услышала по телевизору, что взрослой львице требуется 20 часов на отдых каждый день... Я так и знала! Я - взрослая львица!
__________________
Никакая победа не стоит того, чтобы ради неё воевать. Карел Чапек . |
![]() |
|
#10
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.134
|
|
![]() |
|
#13
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.134
|
На Украине в связи с законом о квоте на исполнение песен на украинском языке местные радиостанции начали делать параллельный перевод песен своих же украинских исполнителей, поющих на русском языке.
Цитата:
![]() |
|
![]() |
|
#14
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 25.02.2009
Сообщения: 2.304
|
Видимо, эти квоты уже давно: в 15ом ходила с детьми на мультик Миньоны, так они умудрились перевести имя нарицательное , их Миньоны - Пусипаки! )))))
__________________
Hier, j'étais altruiste....Aujourd'hui, je suis égoïste ! C'est le sens de la société moderne. |
![]() |
|
#15
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
|
Когда дети спрашивают "Почему у бобра большие передние зубы?" взрослые обычно отвечают "Чтобы было удобнее грызть деревья и складывать из них плотину". Хотя правильный ответ должен быть "Потому что выжили бобры с большими зубами, а бобры с мелкими зубами вымерли. Так уж устроена эволюция - мы видим лишь выжившие виды, а их особенности - это то, что помогло им выжить. Природа не помогает животным, она лишь оставляет в живых тех, кто мутировал удачнее". Так что почти на все вопросы о животных можно не парясь отвечать "Остальные умерли". "Почему у зайчика зимой белая шубка?" - серых зимой сожрали волки. "Почему зебра полосатая?" - зебр без полос сожрали львы. "Почему у слона большие уши?" - слоны с маленькими ушами померли от жары. "А почему у капибары..." - остальные умерли, их сожрали, они подохли, смерть, смерть, смерть, а будешь задавать много вопросов - выживет твой молчаливый брат...
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале. ![]() |
![]() |
|
#17
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.134
|
оксана ценит в тимофее
что он не курит и не пьет что на футболе не помешан что кот |
![]() |
|
#18
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
|
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале. ![]() |
![]() |
|
#19
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
|
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале. ![]() |
![]() |
|
#20
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
|
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале. ![]() |
![]() |
|
#21
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 17.12.2013
Откуда: Montpellier
Сообщения: 3.958
|
Несколько правил казанско-русского языка!
Если ты настоящий казанец, то 1. в конце каждого вопроса добавляй "чтоли". Пример: "Ты в магазин не ходила ЧТОЛИ? 2. Любой ответ на вопрос начинай с протяжных слов "НЕТ ЗААЧЕМ". Пример: "Нет заачем, ходила в магазин, просто он был закрыт!" 3. Если в конце ответа добавишь "УЖ", ответ будет более убедительным! Пример: "Нет заачем, ходила в магазин, просто он был закрыт УЖ!" 4. И кстати о слове ПРОСТО. Его казанцы используют вместо союза "НО". 5. Если отвечая на вопрос хочешь показаться умнее, то перед ответом вместо "НЕТ ЗААЧЕМ" вставь словосочетание "НА САМОМ ДЕЛЕ". Пример: "НА САМОМ ДЕЛЕ я ходила в магазин..! 6. Когда нужно кого-то в чем что убедить, необходимо в рандомном порядке вставлять в речь слово "СЧИТАЙ". В примере не нуждается, просто вставляйте где угодно. 7. Исконно казанское слово АЙДА нельзя употреблять в чистом виде, давно уже "АЙДА" трансформировалось в "АЙДАТЕ-КА". Произносить "АЙДАТЕ-КА" необходимо быстро, немного суетливо. 8. Казанцы считают, что вопрос не прозвучит полноценно, если в конце к нему не добавить "ДА". Пример: "Этот автобус идет до вокзала, да?" Существуют более сложные обороты речи, ограничимся одним. Если вам необходимо кому либо объяснить где находится что-нибудь, возникают 2 варианта, нормальный и правильно-казанский: - нормальный: "Возле "Бэхетле" на Амирхана есть "Макдональдс". - правильно-казанский: "На Амирхана есть же «Бэхетле"? вот возле него считай рядом "Макдональдс". 9. В казанском общественном транспорте нельзя ОПЛАТИТЬ ПРОЕЗД или ЗАПЛАТИТЬ ЗА ПРОЕЗД. Можно только ЗА ПРОЕЗД ОПЛАТИТЬ. (кондуктор: "ЗА ПРОЕЗД ОПЛАЧИВАЕМ"). Ставьте лайки и делайте репосты. Казанцы как и все, кто недавно приехал в Казань, должны разговаривать правильно, уж! ))
__________________
"Le seul endroit au monde où l'on peut rencontrer un homme digne de ce nom, c'est le regard d'un chien." Chien Blanc, Romain Gary |
![]() |
|
#22
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
|
"В Израиле я работал с одной девушкой, которая раз в определенное время меняла имя. В Израиле так можно.
Причем, поменяв Лимор на Шарон, она объявляла об этом, и больше никогда не откликалась на предыдущее имя. Принципиально. Можно было хоть башку разбить. Не откликалась всё. Сначала она была Ирис, потом Лимор, потом Шарон И ещё кто-то. Потом Ила. В очередной раз она сменила имя на Ариэль. На следующий день, наш коллега, Яаков, забыв, что Ила больше не Ила, позвал её по старому имени. -Ила, привет. Демонстративное молчание. -Ила, привет, говорю... Молчание. -Ила... Вклиниваюсь я: -Яаков, она имя сменила... -Что опять?? -И как её сейчас зовут тихонько спросил он. -Блин...забыл... Яаков в сердцах: - Она реально больная! Заколебала эта шалава имена менять! - Ты это мне?!!- подскакивает девушка. -Что?? Шалава? Ты реально поменяла имя на Шалава?! Больше мы не интересовались сменой ее имён. Есть на свете универсальные имена."
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале. ![]() |
![]() |
|
#23
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 17.12.2013
Откуда: Montpellier
Сообщения: 3.958
|
__________________
"Le seul endroit au monde où l'on peut rencontrer un homme digne de ce nom, c'est le regard d'un chien." Chien Blanc, Romain Gary |
![]() |
|
#28
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.386
|
Tiki,
![]() |
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Перевести русские приколы французу | Mariblonde | Улыбнись! | 24 | 26.01.2010 19:00 |