Поход в OFII

[Mme_GALEA]

Добрый день!

Я решила поделиться своим опытом похода в OFII. Так как проходила все процедуры в этом году, то может быть, кому-нибудь будет интересно.

В августе я приехала во Францию уже с визой жены (виза типа Д). Сразу отправила все документы в ОФИИ, чтобы долго не ждать, ответ прислали быстро и ранде-ву назначили на начало октября. Я считаю, что мне повезло.

В ОФИИ ничего нового, от того о чем я уже читала на формах и слышала от друзей, не было. Сначала нас всех загнали в комнату и показали фильм о Франции. Потом был мед осмотр, тоже ничего сверх - пописали в баночку, проверили зрение, сделали флюрографию и просто поговорили с врачом. В конце дали бумажку.

После осмотра было собеседование, тоже ничего страшного и особо сложного. Спросили про работу и семейную жизнь и дали подписать конртакт CAI - ничего страшного в этом контракте нет, это просто формальность. И еще раз мне дали бумажку о том, что уровень французского языка у меня в норме (тоже формальность, потому, что эту бумажку дают всем, мне кажется, даже если совсем не говорить по французски, то бумажку дадут). И еще назначают встречи на всякие темы по жизни во Франции.

Мне назначили 3(!). Вообще это странно, потому что, моей подруге, которая была со мной в тот же день, дали всего одну встречу. Мне три. Ну да ладно.

Первая встреча была про жизнь во Франции, о тома как записывать детей в школу и платить налоги и т.д. Ничего нового мне не сказали, все это я уже знала. И тем более, понять что-либо очень сложно, народ галдит, шум стоит жуткий, как в школе прямо. Плюс еще, много мамаш, которые и спрашивают только про то, как перевести детей во Францию. Я ничего против них не имею, конечно, но мне кажется вопросы можно задавать после семинара, а не прямо во время него. Тем более, что вся эта дребедень была с 9 до 17 (!), правда с обедом, бесплатным.

Второй день был же такой же. Ничего нового, информация была та же, что очень странно. И так же долго и нудно.

Но эти встречи обязательные и пропустить их никак не получится. Так что нужно терпеть и ждать. В конце выдадут бумажку, о том, что Вы это прослушали, а бумажка эта нужна, как и любая бумажка во Франции.

Третьи семинар был просто супер, по сравнению с остальными. Он был посвещен работе и ее поиску. Это персональное собеседование, т.е. кроме Вас и сотрудника никого нет. У меня прошло все просто супер, молоденькая девочка очень мило со мной побеседовала, сказал, что мне не очень нужен был этот последний семинар, т.к. в основном он нужен тем, кто еще не сделал эквивалент диплома, у кого нет резюме, и кто вообще ничего не знает про то как искать работы. У меня диплом уже был, резюме тоже, так что мы просто побеседовали и она дала мне кучу информации о сайтах где можно искать работу. Вообщем, все прошло очень хорошо. Последнее мне понравилось больше всего.

Вот и все. Хочу сказать все, кто только только начинает свой путь по французской земле, что бояться абсолютно нечего, все эти походу это только формальность, которую нужно соблюсти.

Всем удачи!

[MariLaska]

ви из какого региона?

[Mme_GALEA]

ви из какого региона?

я живу в Гвиянкуре, это недалеко от Версаля. а в ОФИИ ходила в Монтруж.

[Small_birdie]

тоже формальность, потому, что эту бумажку дают всем, мне кажется, даже если совсем не говорить по французски, то бумажку дадут

Нет, это не формальность, и "бумажку" дают не всем.

И есть уже огромнейшая аналогичная тема.

[Mme_GALEA]

Нет, это не формальность, и "бумажку" дают не всем.

И есть уже огромнейшая аналогичная тема.

Вполне возможно. Спорить не буду, так как не вдавалась особенно в подробности, просто высказала свое мнение.

Мне выдали две такие бумажки: первую в Москве в посольстве, вторую такую же абсолютно в ОФИИ после собеседования. В посольстве, конечно, был тест, и я не будут отрицать, что если совсем не говорить по французски то этот тест можно и не сдать, тогда скорее всего бумажку не дадут. Но вот в ОФИИ никакого теста не было (у меня, повторяю, может быть в другом ОФИИ по другому), и мне даже сама сотрудница сказала, что это просто формальность.

Вообщем, я точно ничего не могу сказать, просто высказала свое мнение.

[Small_birdie]

Mme_GALEA, раз многочисленные курсы от OFII ещё не закрыты повсеместно, то это никак не формальность.
Не все эмигранты, приезжающие во Францию, владеют французским.
Не во всех странах есть предварительный тест.
Понятно, что это ваши личные впечатления, подкреплённые мнением сотрудницы OFII.
Но действительность другая.

[Victoria_BW]

Краткий отчет о Formation Civique.Бесплатный кебаб или все о Франции за один день*.
*Предупреждение – я не расист, не националист, уважаю людей разного социального статуса и толерантно отношусь к людям других вероисповеданий.
Все новоприбывшие во Францию на постоянное место жительство должны обязательно посетить однодневный курс по истории и основам Французской республики. Цель данного курса - рассказать об основных исторических событиях и об особенностях политической системы. На первый взгляд, задача кажется невыполнимой, как уместить всю историю Франции в однодневную презентацию, да еще и рассказать о ценностях республики? «Ведущий», преподавателем его сложно назвать, с ней справился блестяще. Дело даже не в том, что он рассказывал, а, как и на чем делал акценты. Если честно, меня поразила его доброжелательность, ни разу в его голосе или в выражении лица я не заметила раздражения или недовольства. Хотя определенные моменты были очень сложные, и, в некоторой степени, комические.
Состав группы, в которую попала я, наглядно демонстрирует национальный и социальный состав современной иммиграции во Францию. Алжирцы составляют 80 % , это объяснятся историческими причинами. Алжир до 1962 года был полноценным департаментом Франции, и все, кто родился до этого года, имеют автоматическое право на французское гражданство, а остальные граждане Алжира имеют ряд привилегий в оформлении документов. Также в нашей группе было несколько марокканцев, тунисцев, и по одной представительнице из Таиланда, Филиппин, Канады, Индии, Пакистана, Тайваня и России. Ведущий бегло прошелся по основным вехам в истории Франции – вскользь упомянув первых королей, Средние века, Возрождение, Великую Французскую революцию, Первую и Вторую мировую войну. Основная часть группы слушала без интереса и явно ждала перерыва на обед. Ведь было заранее объявлено, что на обед нас ждет кебаб с картошкой фри из местной арабской забегаловки…Кебаб был очень вкусный, и одна дама, так проголодалась, что отхватила двойную порцию, лишив переводчика возможности «заморить червячка». Подкрепившись, все как то оживились и активно стали обсуждать налоги и социальную политику Франции. Ведущий объяснял, что теперь все должны приложить максимум усилий, чтобы адаптироваться в стране, выучить язык, найти работу, что нужно платить налоги, чтобы пользоваться всеми благами, что дети должны ходить в школу, иначе родителям потом не поздоровится, что женщины могу работать, открывать счет в банке и водить машину, не спрашивая разрешения мужа. Некоторые вещи нам кажутся настолько очевидными, что даже смешно о них говорить вслух. Но, как оказалось, не для всех…. Примерно 10 человек из группы не смогли назвать ни одного известного человека француза. Ни одного, ни писателя, ни музыканта, ни актера, ни философа, ни короля, ни политического деятеля…Ведущий не отчаивался и продолжал задавать наводящие вопросы – Напо? Наполе? Наполеон! Voila! Теперь вы можете получить свой сертификат о прохождении этого курса.

[Never-say-Never]

Какая странная терминология в этой теме: бумажки, ведущий

[Victoria_BW]

Какая странная терминология в этой теме: бумажки, ведущий

С бумажками все понятно )) а вот чем Вам ведущий то не понравился?

[anhelena007]

Мне назначили 3(!). Вообще это странно, потому что, моей подруге, которая была со мной в тот же день, дали всего одну встречу. Мне три. Ну да ладно.
Mme_GALEA, напишите, пожалуйста, какие бумаги вам дали.

Забыла узнать, эти встречи проводились три дня за подряд?

Нет, это не формальность, и "бумажку" дают не всем.

И есть уже огромнейшая аналогичная тема.

Подскажите, пожалуйста, как называется эта тема?

[AIrinaA]

anhelena007, посмотрите здесь

[anhelena007]

anhelena007, посмотрите здесь

большое спасибо, посмотрела

[speroza]

Здравствуйте !
хотел бы спросит у вас, я на днях ходил в ОФИИ , но мне там сказали, что пока не получали досье из префектуры , я спросил: когда смогу прийти? они ответили где-то 2-3 месяца .
Хотел бы узнать, они сами присылают "convocation", или самому надо пойти и узнать?

[etoile 282]

Добрый день!


Спасибо большое за рассказ) мне через неделю предстоит в Монруж ехать в ОФИИ, как раз. А в 78 деп-те нет ОФИИ? Я вроде другие адреса в этом регионе встречала. А я в 92

Кого-то из русских встретили? Может быть обменяемся эл почтой для общения?


C уважением, Лена

[etoile 282]

Добрый день!


Спасибо большое за рассказ) мне через неделю предстоит в Монруж ехать в ОФИИ, как раз. А в 78 деп-те нет ОФИИ? Я вроде другие адреса в этом регионе встречала. А я в 92

Кого-то из русских встретили? Может быть обменяемся эл почтой для общения?


C уважением, Лена

[speroza]

Добрый день!


Спасибо большое за рассказ) мне через неделю предстоит в Монруж ехать в ОФИИ, как раз. А в 78 деп-те нет ОФИИ? Я вроде другие адреса в этом регионе встречала. А я в 92

Кого-то из русских встретили? Может быть обменяемся эл почтой для общения?


C уважением, Лена

Доброго вечера!

Я посмотрел на сайте ОФИИ, вроде у них нету в 78 офиса) только в 92

я ходил в Парижском, так-как я из 13го.

когда я подходил, женщина в accueil остро спорила с двумя девушками) девушка хотела, что бы ее подружку приняли на курсы языка, а ей объясняли, что это не для СТУДЕНТОВ) но ее не возможно было угомонит) говорила: что ей сказали это возможно, что ее направили суда и т.д.
но та не сдавалась , хоть откуда, кто бы не направил) на повышенном тоне говорил она. - Это бесполезно!
короче) потом я увидел, что перед ней лежал Российский паспорт) хотел поздороваться, но постеснялся))

насчет обменяемся эл почтой , с удовольствием))
напишу в личку

[ira.irina]

Здравствуйте! Я потеряла свой контракт адаптации, подписанный в ОФИИ, что теперь делать?

[soboleva]

Добрый день!

Я решила поделиться своим опытом похода в OFII. Так как проходила все процедуры в этом году, то может быть, кому-нибудь будет интересно.

В августе я приехала во Францию уже с визой жены (виза типа Д). Сразу отправила все документы в ОФИИ, чтобы долго не ждать, ответ прислали быстро и ранде-ву назначили на начало октября. Я считаю, что мне повезло.

В ОФИИ ничего нового, от того о чем я уже читала на формах и слышала от друзей, не было. Сначала нас всех загнали в комнату и показали фильм о Франции. Потом был мед осмотр, тоже ничего сверх - пописали в баночку, проверили зрение, сделали флюрографию и просто поговорили с врачом. В конце дали бумажку.

После осмотра было собеседование, тоже ничего страшного и особо сложного. Спросили про работу и семейную жизнь и дали подписать конртакт CAI - ничего страшного в этом контракте нет, это просто формальность. И еще раз мне дали бумажку о том, что уровень французского языка у меня в норме (тоже формальность, потому, что эту бумажку дают всем, мне кажется, даже если совсем не говорить по французски, то бумажку дадут). И еще назначают встречи на всякие темы по жизни во Франции.

Мне назначили 3(!). Вообще это странно, потому что, моей подруге, которая была со мной в тот же день, дали всего одну встречу. Мне три. Ну да ладно.

Первая встреча была про жизнь во Франции, о тома как записывать детей в школу и платить налоги и т.д. Ничего нового мне не сказали, все это я уже знала. И тем более, понять что-либо очень сложно, народ галдит, шум стоит жуткий, как в школе прямо. Плюс еще, много мамаш, которые и спрашивают только про то, как перевести детей во Францию. Я ничего против них не имею, конечно, но мне кажется вопросы можно задавать после семинара, а не прямо во время него. Тем более, что вся эта дребедень была с 9 до 17 (!), правда с обедом, бесплатным.

Второй день был же такой же. Ничего нового, информация была та же, что очень странно. И так же долго и нудно.

Но эти встречи обязательные и пропустить их никак не получится. Так что нужно терпеть и ждать. В конце выдадут бумажку, о том, что Вы это прослушали, а бумажка эта нужна, как и любая бумажка во Франции.

Третьи семинар был просто супер, по сравнению с остальными. Он был посвещен работе и ее поиску. Это персональное собеседование, т.е. кроме Вас и сотрудника никого нет. У меня прошло все просто супер, молоденькая девочка очень мило со мной побеседовала, сказал, что мне не очень нужен был этот последний семинар, т.к. в основном он нужен тем, кто еще не сделал эквивалент диплома, у кого нет резюме, и кто вообще ничего не знает про то как искать работы. У меня диплом уже был, резюме тоже, так что мы просто побеседовали и она дала мне кучу информации о сайтах где можно искать работу. Вообщем, все прошло очень хорошо. Последнее мне понравилось больше всего.

Вот и все. Хочу сказать все, кто только только начинает свой путь по французской земле, что бояться абсолютно нечего, все эти походу это только формальность, которую нужно соблюсти.

Всем удачи!

Большое спасибо за информацию! И вам удачи

[Mary12347]

Добрый день!


Спасибо большое за рассказ) мне через неделю предстоит в Монруж ехать в ОФИИ, как раз. А в 78 деп-те нет ОФИИ? Я вроде другие адреса в этом регионе встречала. А я в 92

Кого-то из русских встретили? Может быть обменяемся эл почтой для общения?


C уважением, Лена

Лена, добруй день!
Я тоже получала в Монтруж. Кроме нас все остальные были представители других расс, хотя народу была тьма. А в 78 департаменте, как уже написали, ОФИИ нет

[Lisena]

Уважаемые форумчане! Подскажите, пожалуйста, кому назначали курсы OFFI после встречи там, у меня есть сертификаты из консульства, но французский пока не очень, занимаюсь сама дома, купили все книги к DILF, но на курсы не очень то охота. Я думаю, у меня дома быстрее получится. Всё-таки сертификаты из консульства важны для них, или язык должен быть высокого уровня, чтобы на такие курсы не ходить? И еще вопрос. Те, кто посещали эти курсы, как долго они длятся?? Спасибо.

[yabella]

Мне назначили 3(!). Вообще это странно, потому что, моей подруге, которая была со мной в тот же день, дали всего одну встречу. Мне три. ?

Мне тоже три. Я должна была только 2 проходить, т.к. есть сертификат из Киева, но я сама напросилась. Может что-то почерпну, может просто с русскими встречусь, но идти надо. Вот в субботу в Сент-Этьене будет 1я лекция. 1я и2я леции-это жизнь во Франции, права, ценности, системыобразования, здоровья. 3я касается профессии и адаптации профессиональной во Франции.

[yabella]

Здравствуйте! Я потеряла свой контракт адаптации, подписанный в ОФИИ, что теперь делать?

По-моему, идти туда надо. Вам ведь он всё равно понадобится.

[Anna_Sh]

Подскажите, пожалуйста, кому назначали курсы OFFI после встречи там

Мне назначили 150 часов. Хотя в OFFl сказали, что раз есть сертификат из консульства, то курсы для меня не в обязательном порядке. Но потом (где-то через месяц после визита в OFFI) пришло письмо на почту, где говорилось, что нужно обязательно явиться в местное отделение CAGIP для прохождения курсов. Я их уже благополучно закончила, теперь жду вызов на 100 бонусных часов (это по желанию). Количество часов на курсах зависит от уровня языка и их определяют в OFFI.

[Lisena]

Мне назначили 150 часов. Хотя в OFFl сказали, что раз есть сертификат из консульства, то курсы для меня не в обязательном порядке. Но потом (где-то через месяц после визита в OFFI) пришло письмо на почту, где говорилось, что нужно обязательно явиться в местное отделение CAGIP для прохождения курсов. Я их уже благополучно закончила, теперь жду вызов на 100 бонусных часов (это по желанию). Количество часов на курсах зависит от уровня языка и их определяют в OFFI.

Спасибо большое за ответ! а в какое время обычно проходили занятия, сколько часов в день? и после них давали какую-то бумажку, диплом?

[Anna_Sh]

а в какое время обычно проходили занятия, сколько часов в день?

Занятия у нас проходили с 8-30 до 16-30. Иногда бывало по 4 раза в неделю, иногда 1 раз в неделю. Дипломов нам не выдавали, его выдают после сдачи экзамена. Вызов на экзамен мне еще не пришел, я не знаю как в других департаментах, у нас он проходит в другом городе и в два этапа устная и письменная часть.

[olena_k]

Мне назначили 150 часов. Хотя в OFFl сказали, что раз есть сертификат из консульства, то курсы для меня не в обязательном порядке. Но потом (где-то через месяц после визита в OFFI) пришло письмо на почту, где говорилось, что нужно обязательно явиться в местное отделение CAGIP для прохождения курсов. Я их уже благополучно закончила, теперь жду вызов на 100 бонусных часов (это по желанию). Количество часов на курсах зависит от уровня языка и их определяют в OFFI.

Анна, скажите, сколько времени заняли у Вас курсы? сколько месяцев?

[Lisena]

Занятия у нас проходили с 8-30 до 16-30. Иногда бывало по 4 раза в неделю, иногда 1 раз в неделю. Дипломов нам не выдавали, его выдают после сдачи экзамена. Вызов на экзамен мне еще не пришел, я не знаю как в других департаментах, у нас он проходит в другом городе и в два этапа устная и письменная часть.

То есть, насколько я правильно понимаю, можно самой подготовиться дома к DILF и пойти и сдать его в экзаменационном центре. Ну и платный этот экзамен, как и кембриджские. Я просто сдавала там английский.

[Anna_Sh]

Анна, скажите, сколько времени заняли у Вас курсы? сколько месяцев?

Я начала заниматься в середине октября и закончила 7 февраля. Были еще роженственские каникулы - почти месяц. Учитывая нерегулярность, то есть количество уроков от 1 до 4 раз в неделю, все прошло довольно таки быстро.

То есть, насколько я правильно понимаю, можно самой подготовиться дома к DILF и пойти и сдать его в экзаменационном центре. Ну и платный этот экзамен, как и кембриджские.

Где-то тут на форуме проскакивала такая информация, что можно сделать это и самостоятельно. Но у меня не было выбора, после письма, где говорилось, что курсы нужно пройти в обязательном порядке. Но я не пожалела, что получила такую возможность. Экзамен на DILF бесплатный, а вот если затем сдавать на А2 и т.п. то это уже платно.

[olena_k]

Я начала заниматься в середине октября и закончила 7 февраля. Были еще роженственские каникулы - почти месяц. Учитывая нерегулярность, то есть количество уроков от 1 до 4 раз в неделю, все прошло довольно таки быстро.

спасибо. для меня критично время, так как буду возвращаться за ребенком. если скажут ходить, может можно перенести на позже, с осени, например. хотя я все равно буду ходить на курсы потом

[Lisena]

Я начала заниматься в середине октября и закончила 7 февраля. Были еще роженственские каникулы - почти месяц. Учитывая нерегулярность, то есть количество уроков от 1 до 4 раз в неделю, все прошло довольно таки быстро.


Где-то тут на форуме проскакивала такая информация, что можно сделать это и самостоятельно. Но у меня не было выбора, после письма, где говорилось, что курсы нужно пройти в обязательном порядке. Но я не пожалела, что получила такую возможность. Экзамен на DILF бесплатный, а вот если затем сдавать на А2 и т.п. то это уже платно.

Спасибо за ответы, я уже просто и учебники приобрела для этого экзамена, могла бы и сама подготовиться. Просто многие говорили, что эти курсы часто неэффективны. А если приходит такое письмо, видимо, это надо сделать обязательно(