Загранпаспорт - обмен в консульстве России во Франции (3)

[dereza]

Добрый день.
Готовлю документы на биометрический паспорт (нового поколения) ребенку 11-ти лет. Посоветуйте, пожалуйста, как заполнять в заявлении графы:
- номер 5 - Место жительства(регистрации), если он не прописан в России ? Указать наш французский адрес русскими буквами ?
- номер 8 - Цель получения паспорта: "для проживания за границей" ?
- номер 9 - Получение паспорта - "первичное" или "взамен использованного" - если раньше он был вписан в мой загранпаспорт, а теперь просит свой личный ?
- номер 12 - "Имею паспорт (заграничный)" - "нет" или писать данные моего паспорта, куда он был вписан ?

Спасибо за помощь.

[elfine]

dereza, Вы смотрели этот образец? http://www.france.mid.ru/rus/obrazec-rebenku.pdf

Если нет регистрации в России, то да, я бы написала французский адрес по-русски и цель "для проживания за границей".

Получение первичное, своего паспорта у него никогда не было. Соответственно номера имеющегося паспорта нет.

[dereza]

Да, спасибо, образец этот я видела, но там как раз русский адрес регистрации написан, так же, как и номер российского паспорта, которого у сына тоже нет.
Будем надеяться, что французский адрес русскими буквами тоже подойдет

[Maria du Nord]

Получила паспорта моим детям : сделали всего за неделю.

При получении паспортов возникли вопросы :
- В паспорте сыну вписали только его два имени из трех. Девушка в окошке сказала, что система не позволяет им писать слишком длинные имена. Поэтому, они написали только два имени в паспорте сына.

А я все-таки волнуюсь : ведь при проходе через многочисленные контроли, вдруг кто-нибудь придерется к тому, что во французском паспорте у сына написаны три имени, а в русском два?


- В паспорт сыну вписали фразу "Отметка о выдаче загранпаспорта на свидетельстве о рождении не проставлена".
Зачем это писать, если они эту отметку ни на российских свидетельствах, ни на французских не проставляют? Девушка сказала, что такая запись в паспорте все-равно нужна.

[Maria du Nord]

Вы же не думаете, что увидев в одном паспорте два имени, а в другом три при одинаковых фотографиях, местах и датах рождения, авиакомпания усомнится, что речь об одном и том же ребёнке?

А вдруг? Заставят понервничать.

Забудьте об этой пометке, никто на неё не смотрит. На некоторых форумах советуют ехать её гасить в Минюсте по месту жительства или в Москве в Неопалимовском переулке.

А как мне ее там погасят? Вписывать в свидетельство о рождении ведь всре равно ничего не будут. Честно говоря, смысла в этой отметке я не вижу.

[elfine]

А вдруг? Заставят понервничать.

Ну я не могу заставить не бояться всех, кто чего-либо боится. Какой смысл для авиакомпании в том, чтобы заставлять Вас нервничать? Их единственная цель - убедиться, что ребёнка сначала выпустят за пределы страны шенгенские пограничники, затем впустят в другую страну российские пограничники. По тому, что у ребёнка есть два паспорта, хорошо видно, что выпустят и впустят, для авиакомпании он проблем не представляет, все документы в наличии и действительны. Какая вообще разница, сколько у него имён? Его вообще могут звать в одной стране одним именем, а в другой - немного другим. Главное, что у него есть право на пребывание в обеих странах и на пересечение границы.

[elfine]

А как мне ее там погасят? Вписывать в свидетельство о рождении ведь всре равно ничего не будут. Честно говоря, смысла в этой отметке я не вижу.

Почему всё равно не будут? Нет ничего сложного поставить печать: "Загранпаспорт номер такой-то выдан тогда-то". И соответственно в паспорте - что "отметка произведена". Но не видите смысла - не ставьте, сэкономите время.

[Maria du Nord]

Почему всё равно не будут? Нет ничего сложного поставить печать: "Загранпаспорт номер такой-то выдан тогда-то". И соответственно в паспорте - что "отметка произведена". Но не видите смысла - не ставьте, сэкономите время.

А вы не знаете, почему в консульстве они сразу эту печать не поставили (какую ставят в российский пасспорт при получении загранпаспорта)?

При этом, они мне не сказали, что надо с этой записью что-либо делать. Наоборот, сказали, что они такие записи всем делают (детским паспортам).

[elfine]

Maria du Nord, у Вас было при себе св-во о рождении в момент получения паспорта? Выше как раз спрашивали, надо ли его с собой нести, как это у них сказано?
Может, потому и надо? Чтобы соблюсти их регламент?

В моих детских св-вах поставили печать "Выдан ОЗП...", в паспортах тоже написали, что отметка о выдаче в св-вах произведена.

Не предупреждают, что с этим делать, видимо, потому, что они соблюдают свой регламент, остальное их не волнует. А также известно, что пограничников внутренний регламент МИДа тоже не волнует.

Я сама ездила с печатью, что отметка о выдаче ОЗП во внутреннем паспорте не произведена. И читала перед этим как пугалки про обязательное погашение в Неопалимовском переулке (в моём городе Минюста нет, но в Москву мне совсем не было нужно), так и их многочисленные опровержения. Принципиально ничего не стала делать. Никто на эти штампы не смотрит. Точнее даже, никто не имеет права из-за якобы неправильного штампа не пропустить через границу, нет такого законного основания.

[Maria du Nord]

Мариа ду Норд, у Вас было при себе св-во о рождении в момент получения паспорта? Выше как раз спрашивали, надо ли его с собой нести, как это у них сказано?
Может, потому и надо? Чтобы соблюсти их регламент?

Да, свидетельство о рождении у меня было с собой, они у меня его взяли, а потом выдали паспорт с этой отметкой. Вот это меня и удивляет. А на мой вопрос ответили, что на французские свидетельства о рождении они печать не ставят. Может быть, правила поменялись или девушка некомпетентная попалась?

Я сама ездила с печатью, что отметка о выдаче ОЗП во внутреннем паспорте не произведена. И читала перед этим как пугалки про обязательное погашение в Неопалимовском переулке (в моём городе Минюста нет, но в Москву мне совсем не было нужно), так и их многочисленные опровержения. Принципиально ничего не стала делать. Никто на эти штампы не смотрит. Точнее даже, никто не имеет права из-за якобы неправильного штампа не пропустить через границу, нет такого законного основания.

У меня один раз так было. Я много раз пересекала границу. Потом однажды на таможне в Москве мне сказали, что надо обязательно проставить нужный штамп, иначе могут быть проблемы с выездом заграницу. Я поехала в Минюст, меня послали в УФМС, там тоже долго не хотели эту печать ставить. Потом все-таки поставили.

[Maria du Nord]

Спасибо за ваши разъяснения.

Согласно одной из ваших выдержек из закона, мне все-таки надо в идеале ехать в МИД? Иначе, чем мне это грозит?

Я еще в консульство письмо написала.

[elfine]

Maria du Nord, это не закон, а всего лишь регламент МИДа. Для его работников. О том, что они обязаны поставить и что обязаны разъяснить.

Ничем не грозит. В законе о выезде из РФ ничего подобного нет.

[elfine]

Вот ответ консульства в Сиднее, если это кого-то успокоит. Даже сдаётся мне, что я его уже слово в слово цитировала. Там про отметку во внутреннем паспорте, но всё едино: http://www.sydneyrussianconsulate.com/faq.html

Может ли штамп «Отметка о выдаче загранпаспорта во внутренний паспорт не произведена» в новом заграничном паспорте являться препятствием для выезда из Российской Федерации?
Наличие такого штампа не может препятствовать выезду гражданина из России. Исчерпывающий перечень оснований, по которым право гражданина на выезд может быть временно ограничено, содержится в главе III Закона «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» от 15 августа 1996 года N 114-ФЗ.

Здесь то же самое, но только чуть более развёрнуто, на два предложения больше: http://www.consulrussia.org/ru/consul.html#12

[Maria du Nord]

Спасибо за ссылку!

А вообще, зачем они придумали все эти печати и отметки?..

Теперь придется закон распечатать и с собой возить.

[Maria du Nord]

А нельзя ли взять рандеву в консульстве, чтобы они проставили эту печать? Это в какое окно надо идти, в первое?

[elfine]

Maria du Nord, не знаю, в какое окно. Логичней в то, в котором это сделать отказались. В любом случае проставление этой отметки не является нотариальным действием, первое окно мне представляется не самым подходящим.

[Maria du Nord]

А нельзя ли взять рандеву в консульстве, чтобы они проставили эту печать? Это в какое окно надо идти, в первое?

Да, вы правы. Подожду, не ответят ли они мне на мой мейл, а потом запишусь на прием.

[elfine]

А я все-таки волнуюсь : ведь при проходе через многочисленные контроли, вдруг кто-нибудь придерется к тому, что во французском паспорте у сына написаны три имени, а в русском два?

Какие именно контроли имеете в виду? Два паспорта двух разных стран смотрит только авиакомпания. Вы же не думаете, что увидев в одном паспорте два имени, а в другом - три, при одинаковых фамилиях, фотографиях, местах и датах рождения, авиакомпания усомнится, что речь об одном и том же ребёнке? Хватило бы и одного имени, чтобы убедиться, что оба документа принадлежат ему. А погранконтроль обеих сторон должен изучать только один паспорт, а не оба.

В паспорт сыну вписали фразу "Отметка о выдаче загранпаспорта на свидетельстве о рождении не проставлена".
Зачем это писать, если они эту отметку ни на российских свидетельствах, ни на французских не проставляют?

Забудьте об этой пометке, никто на неё не смотрит. На некоторых форумах советуют ехать её гасить в Минюсте по месту жительства или в Москве в Неопалимовском переулке. Я нахожу этот совет бесполезным, никого эта пометка не волнует. Но вообще-то эту пометку проставляли, если св-во о рождении с собой в момент получения паспорта. По крайней мере в 2011 году. Но не проставили - ничего страшного.