Мучаюсь вопросом: "щас"

[MEDEЯ]

Был месяц назад с семьей в Париже.
Стояли мы в какой-то очереди и переговаривались по-русски. Никто на нас внимания не обращал.
В какой-то момент я жене на ее реплику ответил отрывисто "ЩАС", в смысле - сейчас. И тут все окружающие обернулись и посмотрели на меня так, будто я что-то неприличное сказал.
Теперь мучаюсь вопросом, что же это было.
Моей спецшколы, неязыкового вуза и высших курсов при МВТ СССР не хватает. Тут нужны люди погруженные в языковую среду.

, не знаю как другие погруженные, я ни такого слова ни подобного ему не слышала ни разу. Кроме того во французском языке нет буквы и даже звука "Щ" и произнести этот звук для француза это нечто.
Скорее всего обернулись на громкость.

.... может еще кто отклинется. Может быть это сочетание что-то не хороше на арабском значит, арабов тут много.